龙与龙骑士
2006-12-02 08:22 | gogo_ca
说龙骑士,还是要先说龙
世界历史中,很多很多文明都有"龙",在这里我只举出中国龙(注1)和欧洲龙.
《山海经》记载，夏后启、蓐收、句芒等都“乘雨龙”。另有书记“颛顼乘龙至四海”、“帝喾春夏乘龙”。具有蛇身、蜥腿、鹰爪、蛇尾、鹿角、鱼鳞、口角有须、额下有珠的形象.历代帝王都称自己为龙,而中国人都喊自己是龙的传人.龙是中国人的图腾,是为瑞獸.一般来说,代表的是神圣以及力量 注2
欧洲龙dragon来自于希腊语drakon(δρ?κον),后演变成拉丁语draco或者draconic,意思是蛇.由于蛇在基督教文化中代表是撒旦,所以龙是邪恶的化身.圣经里启示录12章(The Woman and the Dragon)第3节就说: 天上又出现另一个神秘的景象.有一条红色的大龙,长着7个头,10个角,每一个头上都带着王冠.注3
欧洲龙跟中国龙一样,身上有鳞片.不同的是,欧洲龙喜爱闪亮的东西,例如金币.而且行动力极强,视力是人类的一倍,可以感觉到隐形的东西(哈里波特的隐形斗篷是木有用地),部分可以在水中呼吸.
龙有一个叫作"draconic fundamentum"的器官,所有血液离开心脏后都会先经过这个地方, 它可以把肺部充满能量以作"喷吐攻击"(breath weapon)(基本上所有的龙都可以从口中喷出火焰等作攻击).基本上,龙对魔法是免疫的.而且除了强大的物理攻击和喷吐攻击,龙有很强的魔法和神秘力量
我们FFXI里龙骑士是Dragoon,其实这个词代表的是18到19世纪的一种步兵!!他们平时骑马,打仗的时候是站着拿枪打,由于他们主要武器是卡宾枪(Carbine),此枪的外号是Dragon因为开枪时放出的火焰很像人们心中的龙喷吐攻击"breathed fire",所以拿这枪的士兵就被称为Dragoon了.是不是很失望?
在FF系列里Final Fantasy II (Ricard Highwind) Final Fantasy III Final Fantasy IV (Kain Highwind) Final Fantasy V Final Fantasy VII (Cid Highwind) Final Fantasy IX (Freya Crescent) Final Fantasy X (Kimahri Ronso) Final Fantasy XI Final Fantasy Tactics Final Fantasy Tactics Advance 都有龙骑士的存在.
龙骑士一般携带枪于矛,尽管龙骑士是战士,不过不能跟圣骑士一样穿重型盔甲.龙骑士的典型攻击是跳跃攻击,及跳到空中将自身力量以及重力加速度造成对方伤害.在跳跃攻击的时候,龙骑士不会被敌方攻击.
一般来说,龙骑士跟龙Wyvern是有关系的,在一些FF游戏里,龙骑士也可以召唤龙作为同伴.
注1:因为中国是多神文化,而且受到外来文化影响很大,在这里我只说图腾文化中的中国龙
注2:最近10几年,一直有人争取把中国龙(Dragon)的英文改成Loong, 因为龙在西方是代表邪恶,撒旦.中国人被邪恶化,一定程度也是因为中国的图腾叫做Dragon.
注3:我手上拿的是Today’s English Version(现代英语版本),没有最权威的King James Version.在King James 里没有Dragon这个词,而用的是enormous red beast
世界历史中,很多很多文明都有"龙",在这里我只举出中国龙(注1)和欧洲龙.
《山海经》记载，夏后启、蓐收、句芒等都“乘雨龙”。另有书记“颛顼乘龙至四海”、“帝喾春夏乘龙”。具有蛇身、蜥腿、鹰爪、蛇尾、鹿角、鱼鳞、口角有须、额下有珠的形象.历代帝王都称自己为龙,而中国人都喊自己是龙的传人.龙是中国人的图腾,是为瑞獸.一般来说,代表的是神圣以及力量 注2
欧洲龙dragon来自于希腊语drakon(δρ?κον),后演变成拉丁语draco或者draconic,意思是蛇.由于蛇在基督教文化中代表是撒旦,所以龙是邪恶的化身.圣经里启示录12章(The Woman and the Dragon)第3节就说: 天上又出现另一个神秘的景象.有一条红色的大龙,长着7个头,10个角,每一个头上都带着王冠.注3
欧洲龙跟中国龙一样,身上有鳞片.不同的是,欧洲龙喜爱闪亮的东西,例如金币.而且行动力极强,视力是人类的一倍,可以感觉到隐形的东西(哈里波特的隐形斗篷是木有用地),部分可以在水中呼吸.
龙有一个叫作"draconic fundamentum"的器官,所有血液离开心脏后都会先经过这个地方, 它可以把肺部充满能量以作"喷吐攻击"(breath weapon)(基本上所有的龙都可以从口中喷出火焰等作攻击).基本上,龙对魔法是免疫的.而且除了强大的物理攻击和喷吐攻击,龙有很强的魔法和神秘力量
我们FFXI里龙骑士是Dragoon,其实这个词代表的是18到19世纪的一种步兵!!他们平时骑马,打仗的时候是站着拿枪打,由于他们主要武器是卡宾枪(Carbine),此枪的外号是Dragon因为开枪时放出的火焰很像人们心中的龙喷吐攻击"breathed fire",所以拿这枪的士兵就被称为Dragoon了.是不是很失望?
在FF系列里Final Fantasy II (Ricard Highwind) Final Fantasy III Final Fantasy IV (Kain Highwind) Final Fantasy V Final Fantasy VII (Cid Highwind) Final Fantasy IX (Freya Crescent) Final Fantasy X (Kimahri Ronso) Final Fantasy XI Final Fantasy Tactics Final Fantasy Tactics Advance 都有龙骑士的存在.
龙骑士一般携带枪于矛,尽管龙骑士是战士,不过不能跟圣骑士一样穿重型盔甲.龙骑士的典型攻击是跳跃攻击,及跳到空中将自身力量以及重力加速度造成对方伤害.在跳跃攻击的时候,龙骑士不会被敌方攻击.
一般来说,龙骑士跟龙Wyvern是有关系的,在一些FF游戏里,龙骑士也可以召唤龙作为同伴.
注1:因为中国是多神文化,而且受到外来文化影响很大,在这里我只说图腾文化中的中国龙
注2:最近10几年,一直有人争取把中国龙(Dragon)的英文改成Loong, 因为龙在西方是代表邪恶,撒旦.中国人被邪恶化,一定程度也是因为中国的图腾叫做Dragon.
注3:我手上拿的是Today’s English Version(现代英语版本),没有最权威的King James Version.在King James 里没有Dragon这个词,而用的是enormous red beast