最终幻想VII-地狱犬的挽歌 中文剧本-序章[图文]
2007-08-30 16:22 | joe0517
最终幻想VII-剧本-序章: 星落
[Midgar上空弥漫着硝烟和阴云,其间露出陨星的一部分.顶着源自陨星的凄厉的风,救护人员正在努力疏散着城市并搬运着尸体.]
Yuffie: 快点!快点!
Yuffie: 这次可不要再丢下任何人啊!
Yuffie: 汇报情况!
男: 空中志愿者急救队 任务完成.所有伤员已送至运输机.
Yuffie: OK! 我们离开这里吧!
Yuffie: 记得在离开危险区前保持警惕啊!
Yuffie: 我们这里全都好了.你那边呢?
[Vincent来到大姐大射线的基地下]
Vincent: 结束了.
Vincent: 不过Yuffie,我要你检测下魔晄大炮.
Yuffie: 可我们已经...
[她使用专门探测生命信号的电子探测器检测了大炮]
Yuffie: 怎么...?
[探测器屏幕显示"检测到生命信号01"]
Vincent: 果然不出我所料.
Yuffie: 等下!等下!这太奇怪了.
Yuffie: 那里不可能还有人的.不.
Vincent: Yuffie.去和Cloud他们会合.
Vincent: 看来我还有些事要办.
[Vincent挂断电话]
Yuffie: 嘿,哇!
[她放下电话朝大炮望去]
Yuffie: Vincent.
Yuffie: 快出来!我有不祥的预感!
[Vincent跑到大炮顶部,来到原作中他们打败Hojo的地方.苍白的灯光在Vincent四周闪过,镜头转向了...Hojo,他趴在大炮的控制台上,一动不动.Vincen仇视着眼前的这个人,举起了他的三筒枪--地狱犬.正当他要开枪时,一道闪电劈到了枪上,他踉跄了几步.当他再度回头时,Hojo不见了.还没来得及确定是不是幻觉,在他附近发生了第二次爆炸]
Yuffie: Vincent!
[她驾着飞空摩托到了.Vincent跳了上去,他们飞开了.先前Hojo所在的电脑屏幕上出现了"开始"还有"断片编程"的字样,闪烁着]
[屏幕上出现"三年之后"]
[Vincent面朝下地坐在Lucrecia之祠中.他抬头望向Lucrecia,她被封在水晶里,闭着眼,双手握在胸前.Vincent思索着什么]
Vincent: 那个...
Vincent: 我们又见面了...
Vincent: Lucrecia.
[在她周围起了一些奇特的,微妙的变化.然后屏幕变暗.]
Lucrecia: 我很抱歉.
[Vincent睁开了双眼;他在Kalm镇的一间屋内]
Vincent: 为什么?
Vincent: 我才是该道歉的人.
[后面的电视传来一阵杂音,新闻节目开始了.我们还看见Vincent的手机收到了Reeve的短信,内容是"在Kalm见我.我们得谈谈."一男新闻节目主持人开始播报新闻]
新闻报道员男: 三周前我们的人员去了Midgar.
新闻报道员女: 但是,那组人的下落至今不明.到底发生了什么事呢?
新闻报道员男: 今晚,我们将首次给你带来最新的消息...
[镜头转至电视屏幕;下方字幕显示"一组电视台成员和38名调查小组成员可能失踪".一男一女的新闻报道员正在解说原因,三年前被封闭的大门现在已经打开;一扇通往神罗深处的大门,公司的另一个秘密将被揭开.他们报道有证据说"成千上万的人曾被送至此处"]
[女新闻报道员继续播报着,Vincent看向窗外,望着月亮.Kalm镇的人似乎在庆祝着什么;空中放着烟花,街上人山人海,还有庆祝用的气球.人们载歌载舞.真是个喜庆的日子...我们再回到Vincent那里,他独自坐在房间里.突然他猛一抬头再次望向窗外 -- 一颗飞弹射向了建筑物,从爆炸声中传来街上受惊市民的尖叫声.一人叫到"到底是怎么回事?!"三架直升机从上空飞过.一些士兵通过类似松紧绳的装置分开并从空中跳了下来,然后冲入人群,并且开火]
[又来了另一批直升机,带着巨大的集装箱.一些类似机械犬的突变生物冲向市民,咬住他们的胸口并拖走.Vincent站在窗边,正好一架直升机降至他面前并对他发射了一枚飞弹.他的房间爆炸起火,而他跳到空中不断向直升机开火并摧毁了它.我们又看到一名士兵吆喝着一个抱着泰迪熊的小女孩"到那里去!","那里"指的是前先说过的集装箱之一.人们被成群地赶到集装箱里,整个城市燃烧着.Vincent愤怒了]
[Midgar上空弥漫着硝烟和阴云,其间露出陨星的一部分.顶着源自陨星的凄厉的风,救护人员正在努力疏散着城市并搬运着尸体.]
Yuffie: 快点!快点!
Yuffie: 这次可不要再丢下任何人啊!
Yuffie: 汇报情况!
男: 空中志愿者急救队 任务完成.所有伤员已送至运输机.
Yuffie: OK! 我们离开这里吧!
Yuffie: 记得在离开危险区前保持警惕啊!
Yuffie: 我们这里全都好了.你那边呢?
[Vincent来到大姐大射线的基地下]
Vincent: 结束了.
Vincent: 不过Yuffie,我要你检测下魔晄大炮.
Yuffie: 可我们已经...
[她使用专门探测生命信号的电子探测器检测了大炮]
Yuffie: 怎么...?
[探测器屏幕显示"检测到生命信号01"]
Vincent: 果然不出我所料.
Yuffie: 等下!等下!这太奇怪了.
Yuffie: 那里不可能还有人的.不.
Vincent: Yuffie.去和Cloud他们会合.
Vincent: 看来我还有些事要办.
[Vincent挂断电话]
Yuffie: 嘿,哇!
[她放下电话朝大炮望去]
Yuffie: Vincent.
Yuffie: 快出来!我有不祥的预感!
[Vincent跑到大炮顶部,来到原作中他们打败Hojo的地方.苍白的灯光在Vincent四周闪过,镜头转向了...Hojo,他趴在大炮的控制台上,一动不动.Vincen仇视着眼前的这个人,举起了他的三筒枪--地狱犬.正当他要开枪时,一道闪电劈到了枪上,他踉跄了几步.当他再度回头时,Hojo不见了.还没来得及确定是不是幻觉,在他附近发生了第二次爆炸]
Yuffie: Vincent!
[她驾着飞空摩托到了.Vincent跳了上去,他们飞开了.先前Hojo所在的电脑屏幕上出现了"开始"还有"断片编程"的字样,闪烁着]
[屏幕上出现"三年之后"]
[Vincent面朝下地坐在Lucrecia之祠中.他抬头望向Lucrecia,她被封在水晶里,闭着眼,双手握在胸前.Vincent思索着什么]
Vincent: 那个...
Vincent: 我们又见面了...
Vincent: Lucrecia.
[在她周围起了一些奇特的,微妙的变化.然后屏幕变暗.]
Lucrecia: 我很抱歉.
[Vincent睁开了双眼;他在Kalm镇的一间屋内]
Vincent: 为什么?
Vincent: 我才是该道歉的人.
[后面的电视传来一阵杂音,新闻节目开始了.我们还看见Vincent的手机收到了Reeve的短信,内容是"在Kalm见我.我们得谈谈."一男新闻节目主持人开始播报新闻]
新闻报道员男: 三周前我们的人员去了Midgar.
新闻报道员女: 但是,那组人的下落至今不明.到底发生了什么事呢?
新闻报道员男: 今晚,我们将首次给你带来最新的消息...
[镜头转至电视屏幕;下方字幕显示"一组电视台成员和38名调查小组成员可能失踪".一男一女的新闻报道员正在解说原因,三年前被封闭的大门现在已经打开;一扇通往神罗深处的大门,公司的另一个秘密将被揭开.他们报道有证据说"成千上万的人曾被送至此处"]
[女新闻报道员继续播报着,Vincent看向窗外,望着月亮.Kalm镇的人似乎在庆祝着什么;空中放着烟花,街上人山人海,还有庆祝用的气球.人们载歌载舞.真是个喜庆的日子...我们再回到Vincent那里,他独自坐在房间里.突然他猛一抬头再次望向窗外 -- 一颗飞弹射向了建筑物,从爆炸声中传来街上受惊市民的尖叫声.一人叫到"到底是怎么回事?!"三架直升机从上空飞过.一些士兵通过类似松紧绳的装置分开并从空中跳了下来,然后冲入人群,并且开火]
[又来了另一批直升机,带着巨大的集装箱.一些类似机械犬的突变生物冲向市民,咬住他们的胸口并拖走.Vincent站在窗边,正好一架直升机降至他面前并对他发射了一枚飞弹.他的房间爆炸起火,而他跳到空中不断向直升机开火并摧毁了它.我们又看到一名士兵吆喝着一个抱着泰迪熊的小女孩"到那里去!","那里"指的是前先说过的集装箱之一.人们被成群地赶到集装箱里,整个城市燃烧着.Vincent愤怒了]