FFT经典场面（2）——Zeakden要塞
2002-04-07 22:39 | quale
FFT经典场面（2）——Zeakden要塞
Golagros：立刻从这里滚出去！如果她有什么三长两短怎么办？还有，别干出些蠢事来！碉堡里面放着的可是一吨吨的炸药！把你们炸到地狱再炸回来都炸不完！听到没？听到就快滚！
Zalbag：北天骑士团怎么会怕你这种人的恫吓！！
[Ramza和Delita到达现场。]
Ramza：哥哥！Algus！！
[Delita看见了Teta。]
Delita: Teta!!
Teta: Delita!!
Golagros：快滚！就是现在！！
Zalbag：是时候了，行动！
Algus：是，大人！
[Algus瞄准，一箭射中了Teta。]
Golagros：什么？
[Algus再次射击。这一次射中了Golagros，他受伤了。]
Teta：Delita..................
Delita：Teta！！
[一名北天骑士在Zalbag的背后出现。]
Knight：Zalbag将军，山路上敌人正在增援！人数大概有50左右。其中一人的相貌非常像Wiegraf！
Zalbag：非常好，我很快就去。Algus，把剩下的事情搞定。
Golagros：该...该死的！
[Golagros把自己锁在了碉堡里面。]
Delita：Teta！
Algus：你想上哪去？
Delita：Algus！你这杂种！！
Algus：你想跟我打？好！来吧！
Ramza：哥哥...为什么...Teta...？
Algus：来呀！哈哈，畜生到底是畜生！我现在就证明给你看！！
[Algus只吹了一声口哨，他的一大群手下已经从它的身后出现了。]
Ramza：为什么，为什么你要这样做？Algus，告诉我，为什么！？
Algus：这是你大哥的命令。别问我为什么。此外，难道你会把自己骑士的尊严，牺牲在一个平民女孩子的身上吗！？
Ramza：Teta可是Delita的妹妹！！
Algus：现在该是你学会什么叫作“差别”的时候了！不同的出身导致完全不同的生活！这就是命运！你本来就不属于这里的！在那些什么地方买你的花去吧！还有你，Ramza！你跟我争论有什么意义？你不过是北天骑士团的一名叛徒而已！
Ramza：但...但是，但是，这是无可辩驳的呀！
Algus：你真是一个坏孩子！像你这种人怎么肯能会是Beoulve家族的人？
Delita：Algus！谋杀Teta的是你！我要杀了你！我发誓！
Ramza：我根本没有第二条路可以走！！
Algus：你跟那些小孩子根本没有区别！别再自我安慰了！！Beoulve家族的成员从来就是勇士们的先锋。作为一名领导者，你应该要有责任心！有许多事情只有你一个人，才能帮助那些不能解决的人们去解决！
Ramza：我可不想活在一个处处受人利用的世界里面！！
Algus：处处受人利用？别说废话了！！Beoulve家族之所以被利用，那是因为他们的地位！我们这种人，正是在你们的双翼的庇护之下，才能够生存下去！这就是一个“给予”和“被给予”的关系！只有这样我们才能生存！处处受人利用？难道你不是在利用你那“最要好的朋友”，Delita吗！
Ramza：我？利用Delita？
Algus：作为Beoulve家族的一员，难道你还不知道你自己的任务！？即使是我在Mandalia平原受到袭击的时候，你们的任务还是最重要的！！
Ramza：哼！！
Algus：生气了，Delita？难道因为你的无助而生气？知足吧！平民是没有权力去改变事情的！生你的气去吧！你们能做的就只有这些！哈哈，这是你活该！！
Delita：说够了吗？Algus回答我，说够了吗？！
Algus：别发疯了，Delita。她就是你的将来！
Delita：你别在这里混淆视听！没有人能利用我的！！
[想起Teta的死，Delita心中就烧起无名火来。他冲向Algus，用很快的动作，把Algus刺中了。鲜血从Algus的身体流出来。]
Algus：该死的...我怎么会死在你这种弱者的手里？？
[Delita把剑插得更深，然后抽出来。Algus痛苦的死去。他的手下意识到他们的首领已经死去了，纷纷撤退了。战斗结束之后，Delita走向Teta，把她抱起来。]
Ramza：...Delita。
[垂死的Golagros这是突然引爆了碉堡内的炸药。]
Ramza：那是什么！？爆炸？？Delita，危险那！快过来！！
[Delita没有一点动弹的迹象。爆炸击中了Ramza，他站了起来。]
Ramza：Delita！！
[碉堡在爆炸声中完全被摧毁。]
我一直把生命视作理所当然，当真正到了生死攸关的时候，我却把一切都弃而不理。
-
Franz Kafka~~偶的偶像~~~
Golagros：立刻从这里滚出去！如果她有什么三长两短怎么办？还有，别干出些蠢事来！碉堡里面放着的可是一吨吨的炸药！把你们炸到地狱再炸回来都炸不完！听到没？听到就快滚！
Zalbag：北天骑士团怎么会怕你这种人的恫吓！！
[Ramza和Delita到达现场。]
Ramza：哥哥！Algus！！
[Delita看见了Teta。]
Delita: Teta!!
Teta: Delita!!
Golagros：快滚！就是现在！！
Zalbag：是时候了，行动！
Algus：是，大人！
[Algus瞄准，一箭射中了Teta。]
Golagros：什么？
[Algus再次射击。这一次射中了Golagros，他受伤了。]
Teta：Delita..................
Delita：Teta！！
[一名北天骑士在Zalbag的背后出现。]
Knight：Zalbag将军，山路上敌人正在增援！人数大概有50左右。其中一人的相貌非常像Wiegraf！
Zalbag：非常好，我很快就去。Algus，把剩下的事情搞定。
Golagros：该...该死的！
[Golagros把自己锁在了碉堡里面。]
Delita：Teta！
Algus：你想上哪去？
Delita：Algus！你这杂种！！
Algus：你想跟我打？好！来吧！
Ramza：哥哥...为什么...Teta...？
Algus：来呀！哈哈，畜生到底是畜生！我现在就证明给你看！！
[Algus只吹了一声口哨，他的一大群手下已经从它的身后出现了。]
Ramza：为什么，为什么你要这样做？Algus，告诉我，为什么！？
Algus：这是你大哥的命令。别问我为什么。此外，难道你会把自己骑士的尊严，牺牲在一个平民女孩子的身上吗！？
Ramza：Teta可是Delita的妹妹！！
Algus：现在该是你学会什么叫作“差别”的时候了！不同的出身导致完全不同的生活！这就是命运！你本来就不属于这里的！在那些什么地方买你的花去吧！还有你，Ramza！你跟我争论有什么意义？你不过是北天骑士团的一名叛徒而已！
Ramza：但...但是，但是，这是无可辩驳的呀！
Algus：你真是一个坏孩子！像你这种人怎么肯能会是Beoulve家族的人？
Delita：Algus！谋杀Teta的是你！我要杀了你！我发誓！
Ramza：我根本没有第二条路可以走！！
Algus：你跟那些小孩子根本没有区别！别再自我安慰了！！Beoulve家族的成员从来就是勇士们的先锋。作为一名领导者，你应该要有责任心！有许多事情只有你一个人，才能帮助那些不能解决的人们去解决！
Ramza：我可不想活在一个处处受人利用的世界里面！！
Algus：处处受人利用？别说废话了！！Beoulve家族之所以被利用，那是因为他们的地位！我们这种人，正是在你们的双翼的庇护之下，才能够生存下去！这就是一个“给予”和“被给予”的关系！只有这样我们才能生存！处处受人利用？难道你不是在利用你那“最要好的朋友”，Delita吗！
Ramza：我？利用Delita？
Algus：作为Beoulve家族的一员，难道你还不知道你自己的任务！？即使是我在Mandalia平原受到袭击的时候，你们的任务还是最重要的！！
Ramza：哼！！
Algus：生气了，Delita？难道因为你的无助而生气？知足吧！平民是没有权力去改变事情的！生你的气去吧！你们能做的就只有这些！哈哈，这是你活该！！
Delita：说够了吗？Algus回答我，说够了吗？！
Algus：别发疯了，Delita。她就是你的将来！
Delita：你别在这里混淆视听！没有人能利用我的！！
[想起Teta的死，Delita心中就烧起无名火来。他冲向Algus，用很快的动作，把Algus刺中了。鲜血从Algus的身体流出来。]
Algus：该死的...我怎么会死在你这种弱者的手里？？
[Delita把剑插得更深，然后抽出来。Algus痛苦的死去。他的手下意识到他们的首领已经死去了，纷纷撤退了。战斗结束之后，Delita走向Teta，把她抱起来。]
Ramza：...Delita。
[垂死的Golagros这是突然引爆了碉堡内的炸药。]
Ramza：那是什么！？爆炸？？Delita，危险那！快过来！！
[Delita没有一点动弹的迹象。爆炸击中了Ramza，他站了起来。]
Ramza：Delita！！
[碉堡在爆炸声中完全被摧毁。]
我一直把生命视作理所当然，当真正到了生死攸关的时候，我却把一切都弃而不理。
-
Franz Kafka~~偶的偶像~~~