受到了鼓励,再来写一些!!
2001-10-02 04:15 | 翻天斩
我又去找了一些,希望能对大家有点帮助,格式照旧:日文词(中文意思)
床屋(理发店)、汉方药(中药)、看护妇(护士)
卒中(中风)、日射病(中暑)、送话器(话筒)
急便(快信)、下着(内衣)、皿(盘子)
弁当(盒饭)、洋食(西餐)、勘定书(帐单)
预り所(寄存处)、受付け(值班室)、荷物(行李)
片道劵(单程票)、往腹切手(往返票)、风物(风景)
揭示(布告)、见学者(参观者)、中腹(半山腰)
部分(零件)、心地(感觉、心情)、操业(作业、操作)
御无沙汰(久不通信、久不问候)、星期一(月曜日)
星期二(火曜日)、星期三(水曜日)、星期四(木曜日)
星期五(金曜日)、星期六(土曜日)、星期天(日曜日)
-
当我注视着你的眼睛时
我能看见一份被制止的爱
但亲爱的,每当我拥抱你的时候
你难道不知道我也有着一样的感觉
因为世上没有永恒的事物
而且我们都知道人心会变
在十一月的冷雨中,握着蜡烛
是非常困难的事
我们经过了这么,这么久的时间
只为了能够消除那份痛苦
但爱人来,爱人又走了
没有人真正知道今天谁会让谁走
让谁离开
若我们能够让时间静止
我就能放松自己
只知道:你是我的
我的
你是否想爱我
亲爱的,别压抑自己
否则我又只能
在十一月的冷雨中独自漫步
你是否需要一些...属于你自己的时间
你是否需要一些...独自一人的时间
所有人都需要一些...属于自己的时间
你难道不知道你需要一些...独自一人的时间
当你的恐惧退去时
心中的阴影依然存在
我知道你能够爱我
当你能向无人抱怨
所以别在意那黑暗
我们仍然能找到出路
因为世上没有永恒的事物
就算是那十一月的冷雨
你难道不知道你需要某人
你难道不知道你需要某个人
所有人都需要某个人
你不是那唯一的一个
你不那是唯一的一个
摘自(枪炮玫瑰)的名曲〈十一月的雨〉
床屋(理发店)、汉方药(中药)、看护妇(护士)
卒中(中风)、日射病(中暑)、送话器(话筒)
急便(快信)、下着(内衣)、皿(盘子)
弁当(盒饭)、洋食(西餐)、勘定书(帐单)
预り所(寄存处)、受付け(值班室)、荷物(行李)
片道劵(单程票)、往腹切手(往返票)、风物(风景)
揭示(布告)、见学者(参观者)、中腹(半山腰)
部分(零件)、心地(感觉、心情)、操业(作业、操作)
御无沙汰(久不通信、久不问候)、星期一(月曜日)
星期二(火曜日)、星期三(水曜日)、星期四(木曜日)
星期五(金曜日)、星期六(土曜日)、星期天(日曜日)
-
当我注视着你的眼睛时
我能看见一份被制止的爱
但亲爱的,每当我拥抱你的时候
你难道不知道我也有着一样的感觉
因为世上没有永恒的事物
而且我们都知道人心会变
在十一月的冷雨中,握着蜡烛
是非常困难的事
我们经过了这么,这么久的时间
只为了能够消除那份痛苦
但爱人来,爱人又走了
没有人真正知道今天谁会让谁走
让谁离开
若我们能够让时间静止
我就能放松自己
只知道:你是我的
我的
你是否想爱我
亲爱的,别压抑自己
否则我又只能
在十一月的冷雨中独自漫步
你是否需要一些...属于你自己的时间
你是否需要一些...独自一人的时间
所有人都需要一些...属于自己的时间
你难道不知道你需要一些...独自一人的时间
当你的恐惧退去时
心中的阴影依然存在
我知道你能够爱我
当你能向无人抱怨
所以别在意那黑暗
我们仍然能找到出路
因为世上没有永恒的事物
就算是那十一月的冷雨
你难道不知道你需要某人
你难道不知道你需要某个人
所有人都需要某个人
你不是那唯一的一个
你不那是唯一的一个
摘自(枪炮玫瑰)的名曲〈十一月的雨〉