关于《陆行鸟赛车》的两个小技巧（中文）
2002-03-13 16:23 | Squll_For
这个是基于kkkfantasy的e版翻译的，其中有些地方俺作了简单说明
（不一定是有用的……），相信这些技巧对菜鸟真的很有用的，不过
对于俺嘛……或或或，巴哈姆特级已经不难得前三了（除非和人打……
这个难度真的很变态……不能算那些编出来的人哦）……希望你们
能看明白下面的说明……翻译的还………臭鸡蛋不要的说！！
基德的建议#1：
别傻等，孩子（……）！在起点用“猛冲开动”（……-_-b)领先于别人！
你们应该都已经知道了从起点到终点始终领先是赛车胜利的关键吧？
这可能很难做到，但是再也不要说“这怎么可能”了！当你知道怎么样
采用猛冲开动的时候，就真真正正的
让你在赛车中独占鳌头了！下面就是你要作的：在开始前红色的“火弹”
（应该叫什么呢？ff中有的妖怪……残念～）出现的时候注意了，清楚
他们大概的计数和爆炸时间，在第三个“火弹”计数到要爆炸前（就是
在一抖啊抖啊的时候……），按下加速键(□键) ，
成功的话，你就会“唆”的一下飞出起点，别人都只能望尘莫及了
（其实没有甩下别人很远，很容易被追上的，特别是巴哈姆特的难度……）。
多练练吧，相信我，没错地！
基德的建议#2：
还有，一个超…级有用的让你转圈（即被魔法击中）
时有帮助的技巧（个人认为这个真的有用…特别在对战时^O^）！
当你飞起来转啊转啊转……啊转，你是不是耽误了很多时间？那好，
让俺来告诉你一个可以化腐朽为神奇的奇迹吧（……）：当你开始
转圈（就是中魔法的时候，象大冰魔法有时候会让你在地上转很久-_-bb）
的时候马上同时按下加速(□键)和减速(X键)，接着在你仍然在转圈的时候
再按加速(□键)一下，这样你就能以旋转发动启动了（就是掉下来后马上加速），
不过你要注意不要冲着冲着就冲反方向了！
-
——Why did you come with me?
——Only because I want to go with you!!
（不一定是有用的……），相信这些技巧对菜鸟真的很有用的，不过
对于俺嘛……或或或，巴哈姆特级已经不难得前三了（除非和人打……
这个难度真的很变态……不能算那些编出来的人哦）……希望你们
能看明白下面的说明……翻译的还………臭鸡蛋不要的说！！
基德的建议#1：
别傻等，孩子（……）！在起点用“猛冲开动”（……-_-b)领先于别人！
你们应该都已经知道了从起点到终点始终领先是赛车胜利的关键吧？
这可能很难做到，但是再也不要说“这怎么可能”了！当你知道怎么样
采用猛冲开动的时候，就真真正正的
让你在赛车中独占鳌头了！下面就是你要作的：在开始前红色的“火弹”
（应该叫什么呢？ff中有的妖怪……残念～）出现的时候注意了，清楚
他们大概的计数和爆炸时间，在第三个“火弹”计数到要爆炸前（就是
在一抖啊抖啊的时候……），按下加速键(□键) ，
成功的话，你就会“唆”的一下飞出起点，别人都只能望尘莫及了
（其实没有甩下别人很远，很容易被追上的，特别是巴哈姆特的难度……）。
多练练吧，相信我，没错地！
基德的建议#2：
还有，一个超…级有用的让你转圈（即被魔法击中）
时有帮助的技巧（个人认为这个真的有用…特别在对战时^O^）！
当你飞起来转啊转啊转……啊转，你是不是耽误了很多时间？那好，
让俺来告诉你一个可以化腐朽为神奇的奇迹吧（……）：当你开始
转圈（就是中魔法的时候，象大冰魔法有时候会让你在地上转很久-_-bb）
的时候马上同时按下加速(□键)和减速(X键)，接着在你仍然在转圈的时候
再按加速(□键)一下，这样你就能以旋转发动启动了（就是掉下来后马上加速），
不过你要注意不要冲着冲着就冲反方向了！
-
——Why did you come with me?
——Only because I want to go with you!!