支线情节——剧本翻译
2003-11-25 20:14 | 叶野真生
因为考虑到不是每个人都会达成100%的完成度，所以我把LV1到LV5的支线情节放在一起了。
出处：http://db.gamefaqs.com/console/ps2/file/final_fantasy_x_2_se_trans.txt
因为是双重翻译的，所以问题一定有不少，各位大人走过路过不要错过，大家一起来找茬。：）
Level 1
Bevelle
（Yuna）：Bevelle仍然是Spira的中心，仍然是我出生的地方。虽然在这里，我没有留下什么快乐的回忆，但是理论上来讲，这是我的故乡。
向里面走，会遇到牧师。
Yevon monk：这……这是Lady Yuna！你是来只里加入新Yevon的吗？真是令人兴奋的新闻啊。Lord Braska在Farplane之灵也会为你高兴的。我这就去通知我们的首领，请在这里等一下。
Y看上去很想拒绝，但是似乎没有这个机会。
Rikku：嘿……他们，他们在逼我们！
Yuna四处踱步了一阵。
Yuna：走吧，我们回去吧。
Rikku：为什么？Yuna？
Yuna：事实上……新Yevon首领的儿子曾经尝试向我求婚。但是我拒绝了。你让我怎么再见他？我不想。
Rikku很“邪恶”八卦得笑了起来：噢~
Paine：那似乎很尴尬。回去吧。
Rikku看起来很失望的样子：嘿，来吧！
Yuna点了点头，准备离开。
Rikku：嘿，等等！
这个时候，一个银发男子从门内走出。
Baralai：能见到你真是我的荣幸，Yuna。我是Baralai，新Yevon的首领。
Rikku：嘿，你是以前那个首领的儿子吗？
Baralai：之前的首领退休了，事实上是中途退出。他把一切交给了他的儿子。他们都想使自己获得更多的力量，但是最后都退却了。我们这些年纪更加轻的人就接管了这个组织。
Yuna看起来放下了一大块石头，笑了一笑。
Yuna：真的吗？
Baralai：那是过去发生的事情了。我可没打算娶大召唤师为妻，所以你就不需要担心啦。
Yuna很惊讶他知道那么多，而且毫不顾忌地说了出来。
Baralai：但是当然，我们很欢迎你来支持我们的组织。
3人面面相觑
Baralai：我看得出，你们现在对Yevon教都有了新的想法，是不是？世界的确发生了变化，但是人们还是没有变。我们希望那些没有变的人们能够帮助我们重生。
Yuna：……
Baralai：对不起，我还有很多事情要做，所以原谅我离开。哦，如果你们找到了任何晶球，请尽可能还给我们，好吗？
他回去了。
Rikku：恩……（偷笑ing）
Yuna理也不理她。
Rikku：嘿？
Yuna还是不理她。
Paine：随便吧。
Djose Temple—Gippel出场（这段也可以出现在LV2里面）
Yuna一行人到达了寺院。所有人看见Yuna都欢呼雀跃。
Yuna：他们为什么都看着我？
Rikku：因为你很出名啊。他们情不自禁。
Yuna：哦~我真希望我的生活可以平静些。
Rikku：她在Besaid那个小地方呆了太长时间了。
Yuna：嘿，那是什么意思！
一个黄头发的男的走了过来
Rikku：Lady Yuna！这是Machina Faction的首领Gippel。他有时候很讨厌，但是总的来说，还是个好人。
Gippel：姑娘们你们是在参加入会的吗？来吧。
Yuna：呵呵，是和好人啊……
Yuna一行人进了去。
Gippel：嘿，你是……！
Yuna：你好。
Gippel：你是为了重建过来的？
Yuna：是的。
Gippel：我的天！大召唤师为了重建到我们这里来？！
Yuna：是前召唤师Yuna！
Gippel：我们到外面去看看吧。
他们来到了外面桥的地方。
Gippel：真实的有血有肉的Lady Yuna~
Yuna：啊？
Gippel：很好啊。
Yuna：很好？
Gippel 转向Rikku。
Gippel：嘿，老头子的小姑娘！你好吗？
Rikku：叫我Rikku！
Gippel：Brother好吗？
Rikku：没变过，他还是老样子。我们现在一起四处行走啦。
Gippel：喔……
Gippel转向Paine。
Gippel：恩……你是
Paine：我是Paine。很高兴见到你。
Gippel：等一下。你……
Paine：我们只为了重建到这里来的。
Gippel：我明白了。
Gippel开始想Yuna一行人解释在沙漠中的挖掘工具，然后他会给你工作证。
Djose Temple—Kimahri出场
Yuna一行人走向Kimahri
Yuna：Kimahri~
Kimahri：Yuna。你看起来过得很好。Kimahri很高兴。
Rikku：Kimahri过的好吗？当头儿的感觉怎么样？
Kimahri：当头儿很难。Kimahri觉得有麻烦。
另外一个Ronso走了过来
Gariku：头儿，Rian和Eid不见了。孩子们说他们去找你的角了。
Yuna：发生什么了？
Kimahri：Rian和Eid是Ronso的未来。他们说他们要找回我的角。
Gariku：如果Kimahri能做得更加象个头儿。这种事情永远不会发生。
Kimahri：可能吧
Rikku：Kimahri……
Gariku：见到你是我的荣幸，大召唤师Yuna。
Yuna：见到你很高兴。
Gariku：Lady Yuna为Spira 做出贡献。而且拯救了Ronso。
Yuna：请和Kimahri一起努力吧。
这个时候有三个选项的。
Gariku：走。
Kimahri告诉Yuna他不可以离开山，但是Yuna可以帮助Kimahri找到走失的小孩。
Level 2
温泉
为了激活这个场景，你不可以跟在那些侍卫的后面，而要超赶到他们前面去。
在悬崖的顶部，你会听到两个女的在交谈。
女1：啊……真是个舒服的热水塘啊……真不可相信在这里有温泉。
女2：但是，但是这不是Ronso的圣地吗？你觉得不觉得，我们有点冒犯？
女1：什么？你怕啦？不要让Le Blanc发现不就好了？
当她们在交谈的时候，一个男子的声音出现
男：嘿！你们两个！快点！
女：我们没有偷懒！我们只是……稍微休息一下。
突然间，Yuna站的地方开始摇晃。她们三个人掉了下来，吓到了两个Le Blanc的侍卫。
她们爬出水。
Yuna：这是个……泉？
Paine：那两个是Le Blanc的人。
Rikku找到了Le Blanc侍卫的衣服：好多东西啊。太简单啦。
Yuna：既然我们已经在这里了，泡一泡怎么样？
Rikku：在Ronso的圣地？
Paine：反正没人看得到我们。
三人换了泳衣，泡入水中。
Yuna：啊……真舒服。
Rikku很不太平，走来走去。
Yuna：你干吗？
Rikku看了看Yuna的**再看了看自己的，有点失望得说：恩，至少我的比较有弹性……
Yuna：你你你！过分！
Rikku贼头狗脑地饶到Paine旁边。
Paine：走开！
Rikku：哈，Paine似乎还没发育好……
Paine站起来：受死吧！
Yuna：我来帮你。
Rikku：我错了，饶了我吧。
Yuna & Paine：没门。
Brother开始呼叫。
Brother：嘿，你们在干吗？
Yuna：我们在泡温泉。
Brother：哦？温泉？我也来。
Yuna：Brother！
Dachi：别担心，我刚刚打过他了。
Rikku：哈哈哈哈~~我们走吧。今天一天，我已经舒服够啦。
Yuna：真是写意啊~~~~
她们穿好衣服。但是又碰到了那两个侍卫。
女：嘿！把我们的制服还给我们！Le Blanc会迁怒于我们的！
战斗结束
Uno：哦！海鸥团。你们就是冒冒失失到这里来的人！不管怎么样，我有一点惊喜……
Rikku：一点？用了你们很长时间，你们才爬上来的吧。
Uno：闭嘴！
战斗结束，Brother再次呼叫
Brother：情况怎么样？
Yuna：任务完成，我们找到制服了。
Brother：OK，我们现在就来接你们。
Mushroom Rock
只有选择将晶球交还到Bevelle，才能激活这段剧情。
Yuna一行人来到Mushroom Rock，他们发现Youth Alliance的人增强了防卫，因为他们现在视海鸥团为敌人。
Yebalo：Lady Yuna！你为什么要把晶球交给新Yevon？现在这里所有人都把你们当敌人来看待了。
Paine：所有人？
Yebalo：是的，所有人。当然，个人来讲，我还是支持你Lady Yuna的。哦，我这就去告诉他们，不要这样防着你们。
Rikku：嘿~~平静点！
在Mushroom Rock，Yuna一行人会见到Nooj
Nooj：啊，海鸥团。你们都好吗？当新Yevon的支持者一出现，我们的人似乎都会变的很疑神疑鬼的。
Yuna：我们是晶球狩猎者，海鸥团，我们不支持任何人。
Nooj：你的意思是，你们是无党派的海鸥团？啊~自从那永远的平静之后，越来越多人开始不诚实了……
Rikku：你，为什么……？！
Paine阻止了Rikku
Nooj对着Paine：你也是晶球狩猎者了？
Nooj给了他Akagi 晶球7，不说一句话，走开了。
Rikku：你们认识吗？
Paine：恩是的……
Rikku：告诉我~~~~~~~
Paine：Rikku……我们互相信任，所以我们才是一个组织，不四吗？
Rikku：不是不是，就因为我们是一个组织里的成员，所以我们有必要知道对方更多。
Paine：我不想说。
Rikku：但是我想知道更多关于你的事情。
Yuna：你们以前一起公事过吗？
Paine：……我们只是朋友。
Yuna：真的吗？
Rikku：那，他喜欢，对你表达自己的真实情感吗？
Paine：够了。我开始要从你们的尊重这方面扣分了！
Rikku：我还有几分？
Paine：47分。
Rikku：哇~~~~~~~~
Yuna拍了拍Rikku的头。
Rikku：但是我真的想知道。
Paine：46分。
如果你将之前找到的晶球还给Youth Alliance的人，Nooj还是会交akagi晶球给Paine，只是对话有一点不一样。
Yebalo会告诉Yuna，他的组织的人会很高兴Yuna将加入Youth Alliance（其实只是他在YY, Yuna不会加入的）
Nooj不会说海鸥团是不诚实的人，相反，会告诉他们一个需要特殊晶球才能开的隐藏的门。
Yuna：你认为我们可以找到这个开门的晶球吗？
Nooj：收集晶球？
Yuna：我们是晶球狩猎者。收集晶球是我们的工作。
Nooj：好吧，拿着这个。
Nooj将Akagi晶球给了Paine。
Nooj：似乎是缘分将我们又带到了一起。
Paine：只是巧合罢了。
Nooj离开了，然后发生了之前Rikku八卦的对话。
然后你会遇见Elma
Elma：Lady Yuna！这是真的吗？你真的要加入我们的组织，领导我们吗？
Yuna：为什么所有人都这么说？是不是Yabelo对你们说了什么？
Elma：是的，他在发布这个消息。
Rikku：越来越夸张了啊。
Yuna：我们只是想帮个小忙而已。
Elma：那也是我想的呢。Lady Yuna有她自己的想法和主意。为什么她一定要加入呢？大组织不适合她啊。
Yuna：我也是这样想的。
Rikku对Elma：小心你刚才说的……
Lucil来了
Lucil：我刚刚教训过Yebalo了。他以后不会这样了。我是来代替他道歉的。
Elma：真希望那是真的。
Paine：所以，你仍然指望我们加入？
Lucil：不！我们不会这样。而且我不认为，只字片语会改变有主见的Lady Yuna。我们的灵魂不会被外界的因素所影响。它只跟随自己的意愿。做你想做的事情吧。那对所有人都很重要。
Elma：那就是我们的长官。总是那么有哲理。
Zanarkand
如果你在level 2回到Zanarkand，会有事件发生。
Yuna一行人见到Isaaru
Isaaru：大家好！
Rikku：生意怎么样啊？
Issaru：别提了。你也见到了，这里有那么多猴子。它们都在骚扰我们的游客。生意难做啊。
Rikku：我想，dad在对Yuna和猴子生气了之后，就再也不可能忍受了吧。
Issaru：我必须走了
Yuna对着个小猴子，蹲下：嘿，小家伙，别乱搞那些游客啦~
Rikku：等等！如果这里有更加多的猴子……那么……这里会更加平静的。
Paine：似乎是的。
然后就有了小猴子配对的小游戏。
Mihen highroad
Yuna一行人来到了Rin的旅馆
见到一个小姑娘
小姑娘：你是Lady Yuna吗？
Yuna：是的。有什么事情吗？
小姑娘：你还记得我吗？
Yuna：你是……Hikari？
Hikari：是的！你还记得我！
（Yuna）：记得？她是我们在Mihen Highroad上见到的那个小女孩。两年前，她告诉我她是多么向往这永久的平静。
Yuna：你在这里干什么呀？Hikari？
Hikari：我想要骑陆行鸟。当我还是个小孩子的时候，我就想骑陆行鸟得要死啦~
Rikku：但是你现在看不大到陆行鸟了。现在所有人都用机器啦。
Hikari：是……而且还有怪物要吃陆行鸟。对陆行鸟来说，现在生存的空间越来越少了饿。
Rikku：可能已经绝种了饿。
他们突然看到一个陆行鸟。
Yuna：陆行鸟……
Rikku：陆行鸟！
Paine：陆行鸟？
Hikari：陆行鸟！！！（她们一个比一个激动）
然后开始抓陆行鸟的小游戏。当你抓到一个陆行鸟后，一个男的回出来告诉你什么事情发生了。
然后你们就要去路的那边，去面对吃陆行鸟的怪物。Yuna试图直接跳下去。
Paine：别！
Yuna：但是我们没有那么多时间了。
在这个时候，Clasko带着一群陆行鸟过来
Clasko：我可以为你们争取一点时间。现在是你们的机会！
Rikku：现在，我们有足够时间了！
Yuna及时赶到那里，和怪物战斗。
战斗结束后，我们看到Hikari快乐地骑陆行鸟。
Yuna：她看起来很开心。
Paine：看起来她从来不吸取任何经验和教训。
她们回到了飞空艇。不要忘记把Clasko和Hikari一起带上去。
Calm Lands
Clasko：这是……如果这就是……我想，Lady Yuna，我想，我找到了我未来的方向。谢谢你的帮助。
Paine：你不认为我们应该跟着他吗？
选“是”，然后他们就一起去了训练场。
Clasko：我要怎么做了？我找到了正确的地方，但是这里有太多怪物……
Paine：你为什么在黑暗中祈祷？
Clasko：真希望这里没有怪物，那样我就可以做我想做的事情了饿。
在Yuna一行人打败了所有怪物后
Clasko：谢谢你们。现在我可以为我的梦想而努力了。
Yuna；梦想？
Clasko：拥有一个陆行鸟牧场。如果这里是合适的地方，那没有人会来影响。我就可以认真照顾陆行鸟了。
Yuna：那太好了！努力吧！
Clasko：但是……哦，不！如果没有陆行鸟， 我怎么拥有一个陆行鸟牧场？
Paine：似乎还有很多事情要做呢？
玩家们可以开始抓陆行鸟啦。
和Shelinda的会面
Yuna一行来到Luca。见到Shelinda和一个摄像师在一起。
Shelinda：Luca的各位，大家好。我是Shelinda，今天讲为你们报道在Spira发生的最新事件。现在出现了很多社团和组织，为了那些在遗迹中发现的晶球而争斗。首先是由Nooj领导的Youth Alliance。大多数成员都是前Crusaders的成员。他们攻击了Kilika寺院，而这对来Spira来说，是个打击。另一个组织是新Yevon。因为前一任领袖离开了，整了组织陷入了群龙无首的混乱。但是现在，感谢Baralai，这个组织变得比较稳定了。另外一个组织是Gippel的组织，Machina Faction。目前来说，他们对晶球涉猎不感什么兴趣。但是他们对机器的技术，会是他们成为非常强大的组织。另外一个组织是Le Blanc Syndicate。他们是一个独立的社团，总部设在Guadosalam。但是目前，就是现在，一个新组织！是的！由Lady Yuna领导的海鸥团！今天我们将采访Lady Yuna。
Yuna：恩……
Paine：去吧，祝你好运。
Shelinda：Lady Yuna。你所举办的演唱会取得了空前的成功。一定很累吧。
Yuna：恩，其实那天，那个不是真正的我……
Shelinda：你并不完全明白……换个话题吧，为什么你会成为一个晶球狩猎者呢？当你从Besaid离开的时候，每个人都很害怕呢。
Yuna：恩，我的确向我当时冲动的行为表示歉意。
Shelinda：谣言说你离开是为了寻找一个年轻男子，是这么回事情吗？
Yuna：我不发表任何意见。
（三个选项：是，不是，不发表意见）
Shelinda：不发表意见？那是什么意思呢？
Yuna：说来话长。
Shelinda：那，经历了那么多事情之后，你选择成为海鸥团的首领。
Brother：不！我是新的首领！海鸥团的首领。很高兴见到你们。
Dachi：这个，是在拍我们吗？
Shinra：拍一群傻瓜。和我所邀请的人相比，这个摄像机仅仅是一个玩具。
Shelinda：还有一个问题。传说你在帮助新Yevon/Youth Alliance（这取决于当时你将晶球还给了谁），是真的吗？
Brother：只是一点点。没有别的。
Dachi：我们不想被约束。就这么简单。
Shelinda：我们希望听到更多消息，但是很抱歉，节目时间不多了。谢谢我们的客人，Lady Yuna和海鸥团。
节目结束
Paine：不错啊。
Yuna：你应该和我们一起去的，Paine。
Paine：我觉得看你变紧张比较有意思。
Shelinda：谢谢你的合作Lady Yuna
Rikku：你什么时候开始做这份工作的？
Shelinda：当平静来到的时候，很多人都觉得很郁闷压抑。一开始，我只是想重建组织，但是人们变的很有依赖性。所以我觉得很累。
Yuna：但是当有人要求你做什么事情的时候，你不能拒绝吗？
Shelinda：我尝试着改变。但是当我到这里的时候，这里的人们需要更多的帮助。所以我就做了。
Paine：从另个角度来讲，还是在帮忙。
Shelinda：从这方面来讲，我还是没有什么改变……哦，我还有别的工作，对不起，我一定要走了。再见Lady Yuna！
Paine：可能又要去帮忙了。但是她看起来很开心。
Rikku：有点象 Yuna，不觉得吗？
Yuna；真的吗？
Rikku：Paine老师，用你的意见来开化指点我们吧。
Paine：有些人只上看不清自己。
Yuna：我不喜欢你们的古怪行为……
Level 3
Guadosalam
Le Blanc看上去很失落……
Yuna一行来到了Le Blanc的总部
Uno：Le Blanc，你不要担心。
Sano：你听起来和他一点也不象。
Uno：好吧，那你来。
Sano：Le Blanc，不要担心。
Uno：哈哈哈哈~~~~~~~~你居然说我糟糕！
Yuna：你们两个在干什么？
Uno & Sano：什么
Sano：自从Nooj消失了，Le Blanc夫人就一直很不开心。
Uno：我们在想办法让她开心点。
Rikku：哦！你们在扮演Nooj？
Sano：你看不出来？
Paine & Rikku：不是！
Uno & Sano：哎……
Paine：你们想装Nooj来让她开心，对吗？
Sano：我们不会放弃的。
Uno：是的！
Yuna一行人来到Le Blanc的房间
Le Blanc：请离开！
Rikku：你准备放弃成为晶球狩猎者，把所有晶球都留给我们了？
Le Blanc：你可以做任何你们想做的事情。如果Nooj不再对我微笑，我收集再多晶球又有什么意义？
Paine：是的，她的确很郁闷。
Le Blanc：我不想再讨论这个话题了……
她们回到了Uno和Sano的地方。
Uno：我们要不要把那个有Nooj的晶球给她看？
Sano：是的！那个我们在Bevelle拍摄的晶球。你想看看吗？
Yuna：你们拍到了什么？
Sano：不清楚。还没有好好看过呢。请在那个房间里等一下。
在那个秘密的地方
Sano：就是这个……
晶球拍摄的是Rikku和Yuna的腰和臀~~~~~！#%￥——……*
Yuna：这是什么！
Rikku：啊！！！变态啊！！！
Sano：是Uno拍的！
Paine：我明白了……
Sano意识到拿错了晶球：这个，空的。
Rikku：什么叫空的！
Sano：这个才是拍摄了Bevelle的那个。
他们看到晶球里有个什么人。
Yuna：有人!
Sano：放大放大……
Rikku：是Nooj。他在干什么？
Paine：想不通。
Yuna：为什么？
Paine：偷偷摸摸……或者是为了得到些秘密消息？
Sano：你们可以做任何你们想做的事情。但是请不要把这件事情告诉Le Blanc。
Rikku：为什么？
Sano：Vegnagun的存在是很危险的事情。如果我们晶球狩猎者被牵连进去，我们会没命的。如果她知道了Nooj卷进了这件事情，她一定也会干预了。如果她有什么三长两短……
Rikku：好啦
Sano：不管怎么样，请不要告诉她。
为了继续剧情，玩家必须在Sano的房间里的架子上找到另外一个晶球。
Yuna：另一个Bevelle晶球？
Rikku：另外一个变态晶球？
Sano：不，我们是在Bevelle找到这个晶球的。是个很老的晶球了。很多画面已经很模糊了。
在晶球里，他们看到一个牢房，里面有个和Tidus很象的男的。
男（守卫）：如果Zanarkand不投降，战争将永远不会结束
？？？？：不！如果Bevelle不再攻击，战争就会结束！
守卫：我们不会被这样的谎言而打动的。
？？？？：总有一天，你们将会被你们自己的武器而消灭……
Maechen：这个晶球已经1000岁了。
Sano：你什么进来的？
Maechen：不要介意那么小的事情。
转向Yuna：虽然想他不可能是……但是他们的确长得很象……
Yuna：这不是他……是不是？
Maechen：如果这真的是一个1000年前的晶球，那我恐怕，他不是他。
Yuna：我明白了。
Maechen：哦，我想起什么了
这个时候玩家必须和他说话，然后选择重要这个选项来达到happy ending。
Maechen：Lady Yuna，你听说过这个传说吗？大召唤师Yuna的守护者，曾经在Luca的水球战中让所有人震惊。我也和他说过话，他似乎和Spira的人不一样。而且他和晶球中的那个人也不一样。
Yuna：这两件事情有关系吗？
Maechen：或许。如果我可以再和那个年轻人交谈一次，我想我可以得出结论的。
Yuna：他……他再也不会回来。祈之子告诉我：‘我们的梦已经结束了’。
Maechen：你是说祈之子的梦？
Rikku：什么？
Maechen：那是光。但是是哪里的光呢？我必须回去好好想想。再见Lady Yuna。
Maechen准备离开，但是又转回来了。
Maechen：Lady Yuna，每个人都会和别人联系在一起，即使那个人再也不会回来了，你们还是会再见的。
Paine：请不要说那么不负责任的话。
Maechen：对不起。你可以把它当作是一个老人的胡言乱语。
Mount Gagazet
阻止Ronso的攻击
Yuna一行人再次来到Mount Gagazet
Kimahri：Yuna，你不可以过来。年轻的Ronso准备用他们的力量报仇。Gariku正在带领它们向Guado报仇。Gariku想要挑起战争。他去山顶向神诉说了。
Rikku：那你就准备在这里干等？
Kimahri：当Gariku听到了神的旨意，或许他会改变主意的。Kimahri这样想的。
Paine：那如果他不呢？
Kimahri：Kimahri会阻止他。甚至大家都觉得Kimahri一意孤行。
Yuna：但是你不能。
Rikku：Kimahri是头儿！
Kimahri：我有东西给你Yuna。我找遍了整座山，只找到了这个。Kimahri不知道这个是不是Yuna想找的。但是如果Yuna觉得这个有一点用，Kimahri就开心了。
Yuna：Kimahri……
Rikku：哦……Yuna
Paine：我们还来得及。我们去追他。
Yuna：让我们去，我们会说服他的。
当Yuna一行人见到了Gariku
Gariku：Ronso的愤怒不可能被平息。所有想报仇的Ronso，我们会和Guado开战。
Yuna：如果我说你不可以呢？
Gariku：神说我们可以。
Yuna：那我只能以武力来阻止你了。
Gariku：你以为你的力量可以平息Ronso的愤怒吗？
Yuna：如果我可以阻止你，你必须放弃报仇的想法。
Gariku：好的，因为你不可能战胜我的。
Rikku：他们已经决定了，是吗？
Paine：他们只是Ronso……
Rikku：不单单是他们，Yuna也是。
Gariku：大召唤师Yuna，我会让你知道Ronso愤怒的力量！
BOSS战
Gariku：……报仇……Ronso从不食言。Yuna战胜了Gariku，我们听你的，放弃挑起战争的计划。
Yuna：谢谢。
Gariku：不用。Gariku再次被打败，Lady Yuna。现在我知道了我真正的实力。如果我想要打败Guado，我必须要更加强大才可以。
Moonflow
玩家必须完成LV1和2的支线情节。
Toberi：真烦啊……已经晚上了，我要怎么办？……一定有什么东西少了的。我永远没有办法把它变得更刺激。我一定有什么地方做错了。这不应该是这样的。
Rikku：不要那么难过。下次更加努力吧，会变好的。
Toberi：下次……不，我的计划太糟了，根本不可能召集到一群人。我只希望我可以靠一些名人来拉拢点人气。
Yuna：你的意思是，名人……
Toberi：比如说，La……
Paine：Yuna我们回去吧。
Yuna：为什么？
Paine：别问。回去吧，走吧走吧。
Rikku：好吧……
Toberi：等等~~~~
Paine：听不到听不到。
Rikku：你在干什么？
Paine：我在干什么？你不知道他们想干什么吗？
Rikku：叫我们加入啊。
Yuna：会很好玩的！
Paine 不说话了。
Bevelle
在Djose寺院和Ixion战斗前，你在Bevelle找到过一个Akagi晶球，那你会看到一个包括Baralai, Gippel和Nooj的画面。
Yuna一行人见到Gippel
Rikku：那不是Gippel吗？他在这里干什么？
她们还看到了Nooj和Baralai
Gippel向其他两个人招手：嘿！
Baralai：你迟到了。
Nooj打断了Gippel的话：不要介意。事实上，我在担心你会不会来得太早。
Yuna：他们不是应该消失，失踪，或者什么什么了吗？
Gippel：你们觉得这好吗？如果首领突然消失了，大家会惊慌的。
Nooj：社团？……还没这个资格呢。
Gippel对Baralai：你要对我们说什么？
Baralai：我想查点事情。Vegnagun不见了。
Gippel：什么叫，不见了？你的意思是，他有很多腿，自己跑掉了？Yevon有不可推卸的责任！
Baralai：但那是事实。那家伙是有感觉的。如果它感觉到了自己的主人，是会自动激活的。如果有人攻击了它，它就会苏醒。
Nooj：一派胡言。
Baralai：我是两年前得知这点的。
Gippel：那你的意思是，Vegnagun逃跑是因为有人要摧毁它？
Baralai点头。
Gippel：荒谬！
Yuna一行人看了看对方。
Baralai：我不明白的是，有人偷偷进去了，唤醒了它，对吗？那那个人是要控制它，还是恨它，要摧毁它？是处于什么目的呢？
Nooj：全部。很讽刺，不是吗？名人才会那么想。你不明白么？
Baralai：我不明白。我不相信。我曾经相信过你。当我们都还在Akagi的时候，我觉得我们是最好的朋友。但是现在，你却背叛了我。已经……两年了……
Baralai：为什么你要扣下扳机？为什么你要射我们？我们答应了彼此要再见，你却在背后捅了我们一刀。为什么？回答我！为什么！
Baralai拿着枪，指着Nooj
Gippel：平静点。Nooj道歉过了，不记得了吗？我说，住手！该死……你不住手是吗？甚至这样也不住手？
Gippel拿他的枪指住了Baralai
Nooj：呵呵，这个情形太复杂了。他……我……的确扣下了扳机……你们都是很好的练习目标……或者是因为Paine，又或者你们……
Nooj拿着他的枪指住了Gippel。
Gippel：你向Paine开了枪？！
Baralai：为什么！回答我！
Nooj：的确是我。因为她有太多缺点了！
Gippel：No-ooj？
Nooj：我们有一样的力量……
Nooj倒在地上
Baralai：一个充满失望和仇恨的灵魂是最容易侵入的。就象两年前一样。你只是想死，现在我来成全你！
Baralai再次用枪抵住了Nooj
Gippel：不！等等！住手！
Paine跑了过去
Paine：住手！
Nooj：Paine！快跑！
强制战斗后
Rikku：他们到哪里去了？
Paine：我看到Baralai跑掉了。他们一定是去追他了。
Yuna：这三个人，以前认识……
Paine：很久很久以前。
Rikku：是的。但是Nooj……
Paine：是的，他的确扣动了扳机。但是我想那只是个以外。
Yuna：你为什么不告诉我们？
Paine：因为你们从来没问过。
Rikku：如果我们问了，你会告诉我们吗？象现在一样？
Paine：或许别的时候。
Rikku：还是不说。
Paine：是的。担心我，还是什么别的？
Yuna：是的……但是我们不会逼你说什么的。我们会等你准备好的。
Paine：聪明啊……
Level 5
Besaid Island
Wakka和Lulu的小宝宝
Wakka：嘿！！！是个男孩！快过来看啊！！！
Yuna一行人来到Lulu身边，看着小宝宝。
Rikku：他好小哦～～太可爱啦！
Yuna：他的手还那么小，哈哈！
Wakka：可爱吧，哈哈……还好，长得不象我……
Yuna：不，他的嘴巴很象你，Wakka。
Wakka：真的啊？
Rikku：他叫什么名字？
Wakka：……
Lulu：他还没想好呢。
Yuna：你最好快点想一个出来。
Wakka：这种事情你不能逼我的。帮孩子起名字是做爸爸的第一关。我要成为一个负责任的爸爸。我必须好好准备。
Rikku：准备？准备到什么时候？
Wakka：到……到我准备好了为止。
Wakka回去慢慢想了，Yuna一行来到了海滩边。
Bechrem：Wakka帮孩子起好名气了吗？
Yuna：还没
Bechrem：还是老样子……
Bechrem准备离开上船了
这个时候会有两个选项。一个是Bechrem会给Yuna一个Chappu晶球。一个是Bechrem不会。如果你不想要那个Chappu晶球，你在level４的时候就不应该看那个Besaid 交流晶球。如果你要那个Chappu晶球，你就一定要看那个晶球，直到Bechrem提到，Chappu曾经是Crusader的一员。
选项１
Bechrem突然转过身：对不起，但是我有点东西要给Wakka
关于我的战友的一段回忆。可能你比我更适合把这个交给他。
正准备再次离开，被水球打了下头
Keepa：对不起！！！
Bechrem把球挡了回去，Aurochs里没人能接住这个球。
Bechrem：你们还要多多锻炼啊！
Keepa：嘿！下次怎么样？我们再来赛一场怎么样？你可以向我们再表演一次刚才精彩的动作。
Bechrem：呵呵，还是那么简单的小伙子啊……
Yuna一行回到Wakka处。
Yuna：怎么了？
Wakka：我刚准备向Bechrem道别。
Yuna：他已经走了。
Wakka：我明白了。
Yuna：这个是给你的。
Wakka：给我？这是什么？
打开晶球。看到Wakka在在操场上玩，Chappu对着晶球在说话
Chappu：嘿，兄弟，还记得吗？当我们还是小孩子的时候，我说在这个岛上有一个摄有我们父母的晶球。对不起……事实上，根本没有那样的晶球……我记得你总是管教我，象父母那样对我……很抱歉，我骗了你……
Wakka在后面：嘿！你要是有时间拍这个东西，不如祈祷。如果你想加入Crusaders，你就一定要祈祷。
Chappu：又开始教育我了？
Wakka：我是代替爸爸妈妈在教育你！那是我的责任！
Chappu：不要再说你要成为爸爸妈妈。你的包袱已经很沉重了。你应该成为你自己。
晶球录象结束
Wakka：我只是应该做我自己……那是他认为的，是吗？
OK！你们大家能在这里呆到晚上吗？
晚上
（Yuna）：那天晚上，wakka召集了村里所有的人在广场。
Wakka：今天我把你们全叫到了广场上，是因为今天我有一位新成员要介绍给大家。
Datto：我们已经知道啦~
Jasso：你起好名字了吗？还是你要我们帮忙一起想？
Wakka：当然不是！他的名字是Inami。我想过了。是的。大家欢迎他吧。
Yuna：恭喜恭喜！
钢琴响起。
Wakka：嘿，你们知道吗？那段时间，我总是在想我应该成为什么样的人……一个水球运动员？一个召唤师的守护者？一个Yevon的公民？或者是一个爸爸？但是所有的想法只是让我觉得混乱和暴躁。最后，我决定，我应该做我自己！尝试着做别人永远不会成功。所以我将用我自己的方法去解决问题，为我们的将来打造新的道路。
Yuna：你可以的！爸爸~~
Wakka：呵呵，那是所有麻烦事的开始啊。
最后，所有人都离开了，除了wakka和lulu
wakka：对不起，用了那么多时间来想一个名字。
Lulu：没有关系。我相信，你一定能想到一个好名字的。
Wakka：真的吗？
Lulu：那就是为什么我一直站在你这边。现在，我终于有了依靠。
Wakka：我不会放弃的。
Lulu：恩……
Yuna一行人很八卦得在笑
Rikku：他们陶醉在自己小小的世界里啦~~~
Paine：我们该回去啦
Yuna：我们不应该再在这里破坏气氛了。
选项2
和选项1的区别就是，你会有Rikku,Yuna和Wakka对话，代替那个 Chappu 晶球。Rikku会告诉Wakka Kimahri告诉她的事情——做自己。
还有个区别就是Wakka想不到孩子的名字。
Zanarkand Maechen握手情节
只有完成猴子的那个支线情节和在Youth Alliance里同Maechen握过手后才会发生。
Yuna一行人在火旁
Rikku：最后，终于安静了
Paine：你要保护你的记忆……
Yuna：是的……但是……如果我的记忆改变了，或者消失了，我也不能失落。我必须要坚强。
Rikku：你不介意了？
Yuna：那不一样的。
Rikku：只是，不要太紧张了，好吗？
Yuna：恩……我知道了
(Yuna)：或许某一天，一些更加重要的事情会发生。但是首先，我要保护我的记忆。
Yuna看着那写遗迹。
Paine：你看到些什么吗/
Yuna：秘密
她们然后看到了Maechen
Maechen：Lady Yuna，你愿意听听和 Vegnagun有关的事情吗？
选“是”
Maechen：Vegnagun是在Machina大战的时候被发明的，但是从来没有被使用过。 Sin停止了战争。有人说Vegnagun是一个失败。它太感性了，而不能分辨敌友。它几乎可以毁灭了一切。但是从来没有人用过它，因为它实在太危险了。所以它被封在了Bevelle。
Rikku：你知道的真多。
Paine：你怎么知道那么多的？
Maechen：恩……
Rikku：快说呀。
Maechen：因为这个……（幻光虫从他体内飞出）
Rikku：你……不是活着的，一直都不是？
Maechen：直到现在，我一直都不记得我是死的。是那次和Lady Yuna的握手，让我想起，原来我是死的。
Yuna：？？
Maechen：1000年，我和别人握过手。
Paine：1000年前？
Yuna：那是Lenne。
Maechen：是的。很出奇吧。经历那么多时候，还可以和两个不同的人握手。
Rikku：还见到了很多朋友。
Maechen：是的。我见到了各种各样的人。告别的很多人。我所有的老朋友都走了，去了Farplane。我觉得很孤独。
他慢慢消失着……Yuna见到了饿她父亲Braska，Jecht和Auron，坐在火的周围。
Yuna：爸爸！
Maechen：对不起，我的记忆漏出来了。
Yuna：每个人都或多或少地联系在一起。
Maechen：是的
Yuna：再见，Maechen我们会再见的。
Maechen：我们会的。
Maechen消失了。
Mushroom Rock
这里有两种情况，取决于你在LV2的时候把晶球交给了谁。
交给Yevon
Elma：Lady Yuna！我去了你的演唱会。那是多么的感人和美丽啊。
Lucil：感谢那些歌，让我们避免了和新Yevon的战争。那些和我们一起去演唱会的人完全被说服，不再想要战争。
Yuna：那太好了。
Lucil：但是我们组织里还有些人在追求力量。他们很不高兴，他们没有机会再打仗。
Elma：这里还有很多想不通的人。但是Lucil长官会有好办法。我们准备搞一次联赛，这样大家都会有机会表现一下自己了。
Paine：听起来很有意思啊。
Lucil：我希望你们也可以加入我们，如果有新Yevon的成员可以加入，那讲更加好。
Yuna：不要把我和新Yevon混在一起啊。
Elma：还是有人不明白。
Rikku：我们会看好他们的。来吧，Yuna。
Yuna一行人见到几个军人。
军人：我们不会向新Yevon需要帮助。
Yuna：我只是想查点事情。
军人：我没有打算要干涉你们。但是还有是很多人仍然恨Yevon，所以请你们小心。
军人乙：我们很喜欢你的歌。太棒了。
Yuna一行见到Yebalo
Yebalo：自从我听了你的歌后，我想了很多，Lady Yuna。如果要有战争，Spira会被分长两半。那样的话，我或许再也见不到你了。虽然还是有很多人向往战争，但是我会说服他们。你会看到我的行动的。我们已经重复了太多1000年前的那种悲剧。我们会再见的Lady Yuna，再见。
Rikku：你确定他能阻止他们？
Paine：看起来不那么可信。
(Yuna)： 真希望有更加多的人可以象他一样。或许我们可以改变一些事情……那是我想的。
交给Youth Alliance
Elma：Lady Yuna！我去了你的演唱会。那是多么的感人和美丽啊。
Lucil：感谢那些歌，让我们避免了和新Yevon的战争。那些和我们一起去演唱会的人完全被说服，不再想要战争。
Yuna：那太好了。
Lucil：但是我们组织里还有些人在追求力量。他们很不高兴，他们没有机会再打仗。
Elma：这里还有很多想不通的人。但是Lucil长官会有好办法。我们准备搞一次联赛，这样大家都会有机会表现一下自己了。
Paine：听起来很有意思啊。
Rikku：不如，我们也参加吧。
Elma：太棒啦！现在就到Yebalo那里注册吧。
选“去”
Lucil：Lady Yuna会成为挑战者！在场的所有人，拿出你们的看家本事吧！
Yebalo：我……恩……我也要参加！同Lady Yuna同台，是一生一次的经历啊！
Lucil：好的！
Yuna一行同一些战士作战，还有Elma和Lucil。
打败Lucil后
Elma：长官！
Lucil：谢谢你，Lady Yuna，这是一场精彩的对战。
Yebalo：Lady Yuna还是那么令人惊讶……
Elma：长官也是！
Lucil：现在是个好时候。在场的所有人，我有个消息要告诉大家！这关系到我们的组织，和整个 Spira。
Lucil在总部的顶部，对着所有人
Lucil：两年前，这永久的平静到来了。很多年轻的战士经历了变化。Sin不再是我们的敌人，我们没有了让我们为之战斗的对象……我也是其中的一份子……我找不到地方来表现我战斗的能力……所以，我跟了Nooj，而他的目标是“找到Spira的真相”。热血的Nooj在我们失落的时候来到了我们的面前。为什么发生了那么多变化？或许这一切都是有理由的……但是我们不知道。是Nooj指出了一条让我们发觉自己价值的道路，让我们知道了，我们可以做什么。但是回首过去，我们是不是通过获取更多的力量来自杀呢？现在，我们变成了一个贪婪暴力和力量的组织……我们什么都没有得到，什么成就都没有，只有这无聊的力量……这和sin又有什么区别呢……在场的所有人，我问你们，我们是为了什么而去寻求Spira的真相的？我们是为了Spira才做这些的。将来，我们的孩子，不会通过剑和暴力来达成他们的目标。
所有人为了她的演说而拍手……
出处：http://db.gamefaqs.com/console/ps2/file/final_fantasy_x_2_se_trans.txt
因为是双重翻译的，所以问题一定有不少，各位大人走过路过不要错过，大家一起来找茬。：）
Level 1
Bevelle
（Yuna）：Bevelle仍然是Spira的中心，仍然是我出生的地方。虽然在这里，我没有留下什么快乐的回忆，但是理论上来讲，这是我的故乡。
向里面走，会遇到牧师。
Yevon monk：这……这是Lady Yuna！你是来只里加入新Yevon的吗？真是令人兴奋的新闻啊。Lord Braska在Farplane之灵也会为你高兴的。我这就去通知我们的首领，请在这里等一下。
Y看上去很想拒绝，但是似乎没有这个机会。
Rikku：嘿……他们，他们在逼我们！
Yuna四处踱步了一阵。
Yuna：走吧，我们回去吧。
Rikku：为什么？Yuna？
Yuna：事实上……新Yevon首领的儿子曾经尝试向我求婚。但是我拒绝了。你让我怎么再见他？我不想。
Rikku很“邪恶”八卦得笑了起来：噢~
Paine：那似乎很尴尬。回去吧。
Rikku看起来很失望的样子：嘿，来吧！
Yuna点了点头，准备离开。
Rikku：嘿，等等！
这个时候，一个银发男子从门内走出。
Baralai：能见到你真是我的荣幸，Yuna。我是Baralai，新Yevon的首领。
Rikku：嘿，你是以前那个首领的儿子吗？
Baralai：之前的首领退休了，事实上是中途退出。他把一切交给了他的儿子。他们都想使自己获得更多的力量，但是最后都退却了。我们这些年纪更加轻的人就接管了这个组织。
Yuna看起来放下了一大块石头，笑了一笑。
Yuna：真的吗？
Baralai：那是过去发生的事情了。我可没打算娶大召唤师为妻，所以你就不需要担心啦。
Yuna很惊讶他知道那么多，而且毫不顾忌地说了出来。
Baralai：但是当然，我们很欢迎你来支持我们的组织。
3人面面相觑
Baralai：我看得出，你们现在对Yevon教都有了新的想法，是不是？世界的确发生了变化，但是人们还是没有变。我们希望那些没有变的人们能够帮助我们重生。
Yuna：……
Baralai：对不起，我还有很多事情要做，所以原谅我离开。哦，如果你们找到了任何晶球，请尽可能还给我们，好吗？
他回去了。
Rikku：恩……（偷笑ing）
Yuna理也不理她。
Rikku：嘿？
Yuna还是不理她。
Paine：随便吧。
Djose Temple—Gippel出场（这段也可以出现在LV2里面）
Yuna一行人到达了寺院。所有人看见Yuna都欢呼雀跃。
Yuna：他们为什么都看着我？
Rikku：因为你很出名啊。他们情不自禁。
Yuna：哦~我真希望我的生活可以平静些。
Rikku：她在Besaid那个小地方呆了太长时间了。
Yuna：嘿，那是什么意思！
一个黄头发的男的走了过来
Rikku：Lady Yuna！这是Machina Faction的首领Gippel。他有时候很讨厌，但是总的来说，还是个好人。
Gippel：姑娘们你们是在参加入会的吗？来吧。
Yuna：呵呵，是和好人啊……
Yuna一行人进了去。
Gippel：嘿，你是……！
Yuna：你好。
Gippel：你是为了重建过来的？
Yuna：是的。
Gippel：我的天！大召唤师为了重建到我们这里来？！
Yuna：是前召唤师Yuna！
Gippel：我们到外面去看看吧。
他们来到了外面桥的地方。
Gippel：真实的有血有肉的Lady Yuna~
Yuna：啊？
Gippel：很好啊。
Yuna：很好？
Gippel 转向Rikku。
Gippel：嘿，老头子的小姑娘！你好吗？
Rikku：叫我Rikku！
Gippel：Brother好吗？
Rikku：没变过，他还是老样子。我们现在一起四处行走啦。
Gippel：喔……
Gippel转向Paine。
Gippel：恩……你是
Paine：我是Paine。很高兴见到你。
Gippel：等一下。你……
Paine：我们只为了重建到这里来的。
Gippel：我明白了。
Gippel开始想Yuna一行人解释在沙漠中的挖掘工具，然后他会给你工作证。
Djose Temple—Kimahri出场
Yuna一行人走向Kimahri
Yuna：Kimahri~
Kimahri：Yuna。你看起来过得很好。Kimahri很高兴。
Rikku：Kimahri过的好吗？当头儿的感觉怎么样？
Kimahri：当头儿很难。Kimahri觉得有麻烦。
另外一个Ronso走了过来
Gariku：头儿，Rian和Eid不见了。孩子们说他们去找你的角了。
Yuna：发生什么了？
Kimahri：Rian和Eid是Ronso的未来。他们说他们要找回我的角。
Gariku：如果Kimahri能做得更加象个头儿。这种事情永远不会发生。
Kimahri：可能吧
Rikku：Kimahri……
Gariku：见到你是我的荣幸，大召唤师Yuna。
Yuna：见到你很高兴。
Gariku：Lady Yuna为Spira 做出贡献。而且拯救了Ronso。
Yuna：请和Kimahri一起努力吧。
这个时候有三个选项的。
Gariku：走。
Kimahri告诉Yuna他不可以离开山，但是Yuna可以帮助Kimahri找到走失的小孩。
Level 2
温泉
为了激活这个场景，你不可以跟在那些侍卫的后面，而要超赶到他们前面去。
在悬崖的顶部，你会听到两个女的在交谈。
女1：啊……真是个舒服的热水塘啊……真不可相信在这里有温泉。
女2：但是，但是这不是Ronso的圣地吗？你觉得不觉得，我们有点冒犯？
女1：什么？你怕啦？不要让Le Blanc发现不就好了？
当她们在交谈的时候，一个男子的声音出现
男：嘿！你们两个！快点！
女：我们没有偷懒！我们只是……稍微休息一下。
突然间，Yuna站的地方开始摇晃。她们三个人掉了下来，吓到了两个Le Blanc的侍卫。
她们爬出水。
Yuna：这是个……泉？
Paine：那两个是Le Blanc的人。
Rikku找到了Le Blanc侍卫的衣服：好多东西啊。太简单啦。
Yuna：既然我们已经在这里了，泡一泡怎么样？
Rikku：在Ronso的圣地？
Paine：反正没人看得到我们。
三人换了泳衣，泡入水中。
Yuna：啊……真舒服。
Rikku很不太平，走来走去。
Yuna：你干吗？
Rikku看了看Yuna的**再看了看自己的，有点失望得说：恩，至少我的比较有弹性……
Yuna：你你你！过分！
Rikku贼头狗脑地饶到Paine旁边。
Paine：走开！
Rikku：哈，Paine似乎还没发育好……
Paine站起来：受死吧！
Yuna：我来帮你。
Rikku：我错了，饶了我吧。
Yuna & Paine：没门。
Brother开始呼叫。
Brother：嘿，你们在干吗？
Yuna：我们在泡温泉。
Brother：哦？温泉？我也来。
Yuna：Brother！
Dachi：别担心，我刚刚打过他了。
Rikku：哈哈哈哈~~我们走吧。今天一天，我已经舒服够啦。
Yuna：真是写意啊~~~~
她们穿好衣服。但是又碰到了那两个侍卫。
女：嘿！把我们的制服还给我们！Le Blanc会迁怒于我们的！
战斗结束
Uno：哦！海鸥团。你们就是冒冒失失到这里来的人！不管怎么样，我有一点惊喜……
Rikku：一点？用了你们很长时间，你们才爬上来的吧。
Uno：闭嘴！
战斗结束，Brother再次呼叫
Brother：情况怎么样？
Yuna：任务完成，我们找到制服了。
Brother：OK，我们现在就来接你们。
Mushroom Rock
只有选择将晶球交还到Bevelle，才能激活这段剧情。
Yuna一行人来到Mushroom Rock，他们发现Youth Alliance的人增强了防卫，因为他们现在视海鸥团为敌人。
Yebalo：Lady Yuna！你为什么要把晶球交给新Yevon？现在这里所有人都把你们当敌人来看待了。
Paine：所有人？
Yebalo：是的，所有人。当然，个人来讲，我还是支持你Lady Yuna的。哦，我这就去告诉他们，不要这样防着你们。
Rikku：嘿~~平静点！
在Mushroom Rock，Yuna一行人会见到Nooj
Nooj：啊，海鸥团。你们都好吗？当新Yevon的支持者一出现，我们的人似乎都会变的很疑神疑鬼的。
Yuna：我们是晶球狩猎者，海鸥团，我们不支持任何人。
Nooj：你的意思是，你们是无党派的海鸥团？啊~自从那永远的平静之后，越来越多人开始不诚实了……
Rikku：你，为什么……？！
Paine阻止了Rikku
Nooj对着Paine：你也是晶球狩猎者了？
Nooj给了他Akagi 晶球7，不说一句话，走开了。
Rikku：你们认识吗？
Paine：恩是的……
Rikku：告诉我~~~~~~~
Paine：Rikku……我们互相信任，所以我们才是一个组织，不四吗？
Rikku：不是不是，就因为我们是一个组织里的成员，所以我们有必要知道对方更多。
Paine：我不想说。
Rikku：但是我想知道更多关于你的事情。
Yuna：你们以前一起公事过吗？
Paine：……我们只是朋友。
Yuna：真的吗？
Rikku：那，他喜欢，对你表达自己的真实情感吗？
Paine：够了。我开始要从你们的尊重这方面扣分了！
Rikku：我还有几分？
Paine：47分。
Rikku：哇~~~~~~~~
Yuna拍了拍Rikku的头。
Rikku：但是我真的想知道。
Paine：46分。
如果你将之前找到的晶球还给Youth Alliance的人，Nooj还是会交akagi晶球给Paine，只是对话有一点不一样。
Yebalo会告诉Yuna，他的组织的人会很高兴Yuna将加入Youth Alliance（其实只是他在YY, Yuna不会加入的）
Nooj不会说海鸥团是不诚实的人，相反，会告诉他们一个需要特殊晶球才能开的隐藏的门。
Yuna：你认为我们可以找到这个开门的晶球吗？
Nooj：收集晶球？
Yuna：我们是晶球狩猎者。收集晶球是我们的工作。
Nooj：好吧，拿着这个。
Nooj将Akagi晶球给了Paine。
Nooj：似乎是缘分将我们又带到了一起。
Paine：只是巧合罢了。
Nooj离开了，然后发生了之前Rikku八卦的对话。
然后你会遇见Elma
Elma：Lady Yuna！这是真的吗？你真的要加入我们的组织，领导我们吗？
Yuna：为什么所有人都这么说？是不是Yabelo对你们说了什么？
Elma：是的，他在发布这个消息。
Rikku：越来越夸张了啊。
Yuna：我们只是想帮个小忙而已。
Elma：那也是我想的呢。Lady Yuna有她自己的想法和主意。为什么她一定要加入呢？大组织不适合她啊。
Yuna：我也是这样想的。
Rikku对Elma：小心你刚才说的……
Lucil来了
Lucil：我刚刚教训过Yebalo了。他以后不会这样了。我是来代替他道歉的。
Elma：真希望那是真的。
Paine：所以，你仍然指望我们加入？
Lucil：不！我们不会这样。而且我不认为，只字片语会改变有主见的Lady Yuna。我们的灵魂不会被外界的因素所影响。它只跟随自己的意愿。做你想做的事情吧。那对所有人都很重要。
Elma：那就是我们的长官。总是那么有哲理。
Zanarkand
如果你在level 2回到Zanarkand，会有事件发生。
Yuna一行人见到Isaaru
Isaaru：大家好！
Rikku：生意怎么样啊？
Issaru：别提了。你也见到了，这里有那么多猴子。它们都在骚扰我们的游客。生意难做啊。
Rikku：我想，dad在对Yuna和猴子生气了之后，就再也不可能忍受了吧。
Issaru：我必须走了
Yuna对着个小猴子，蹲下：嘿，小家伙，别乱搞那些游客啦~
Rikku：等等！如果这里有更加多的猴子……那么……这里会更加平静的。
Paine：似乎是的。
然后就有了小猴子配对的小游戏。
Mihen highroad
Yuna一行人来到了Rin的旅馆
见到一个小姑娘
小姑娘：你是Lady Yuna吗？
Yuna：是的。有什么事情吗？
小姑娘：你还记得我吗？
Yuna：你是……Hikari？
Hikari：是的！你还记得我！
（Yuna）：记得？她是我们在Mihen Highroad上见到的那个小女孩。两年前，她告诉我她是多么向往这永久的平静。
Yuna：你在这里干什么呀？Hikari？
Hikari：我想要骑陆行鸟。当我还是个小孩子的时候，我就想骑陆行鸟得要死啦~
Rikku：但是你现在看不大到陆行鸟了。现在所有人都用机器啦。
Hikari：是……而且还有怪物要吃陆行鸟。对陆行鸟来说，现在生存的空间越来越少了饿。
Rikku：可能已经绝种了饿。
他们突然看到一个陆行鸟。
Yuna：陆行鸟……
Rikku：陆行鸟！
Paine：陆行鸟？
Hikari：陆行鸟！！！（她们一个比一个激动）
然后开始抓陆行鸟的小游戏。当你抓到一个陆行鸟后，一个男的回出来告诉你什么事情发生了。
然后你们就要去路的那边，去面对吃陆行鸟的怪物。Yuna试图直接跳下去。
Paine：别！
Yuna：但是我们没有那么多时间了。
在这个时候，Clasko带着一群陆行鸟过来
Clasko：我可以为你们争取一点时间。现在是你们的机会！
Rikku：现在，我们有足够时间了！
Yuna及时赶到那里，和怪物战斗。
战斗结束后，我们看到Hikari快乐地骑陆行鸟。
Yuna：她看起来很开心。
Paine：看起来她从来不吸取任何经验和教训。
她们回到了飞空艇。不要忘记把Clasko和Hikari一起带上去。
Calm Lands
Clasko：这是……如果这就是……我想，Lady Yuna，我想，我找到了我未来的方向。谢谢你的帮助。
Paine：你不认为我们应该跟着他吗？
选“是”，然后他们就一起去了训练场。
Clasko：我要怎么做了？我找到了正确的地方，但是这里有太多怪物……
Paine：你为什么在黑暗中祈祷？
Clasko：真希望这里没有怪物，那样我就可以做我想做的事情了饿。
在Yuna一行人打败了所有怪物后
Clasko：谢谢你们。现在我可以为我的梦想而努力了。
Yuna；梦想？
Clasko：拥有一个陆行鸟牧场。如果这里是合适的地方，那没有人会来影响。我就可以认真照顾陆行鸟了。
Yuna：那太好了！努力吧！
Clasko：但是……哦，不！如果没有陆行鸟， 我怎么拥有一个陆行鸟牧场？
Paine：似乎还有很多事情要做呢？
玩家们可以开始抓陆行鸟啦。
和Shelinda的会面
Yuna一行来到Luca。见到Shelinda和一个摄像师在一起。
Shelinda：Luca的各位，大家好。我是Shelinda，今天讲为你们报道在Spira发生的最新事件。现在出现了很多社团和组织，为了那些在遗迹中发现的晶球而争斗。首先是由Nooj领导的Youth Alliance。大多数成员都是前Crusaders的成员。他们攻击了Kilika寺院，而这对来Spira来说，是个打击。另一个组织是新Yevon。因为前一任领袖离开了，整了组织陷入了群龙无首的混乱。但是现在，感谢Baralai，这个组织变得比较稳定了。另外一个组织是Gippel的组织，Machina Faction。目前来说，他们对晶球涉猎不感什么兴趣。但是他们对机器的技术，会是他们成为非常强大的组织。另外一个组织是Le Blanc Syndicate。他们是一个独立的社团，总部设在Guadosalam。但是目前，就是现在，一个新组织！是的！由Lady Yuna领导的海鸥团！今天我们将采访Lady Yuna。
Yuna：恩……
Paine：去吧，祝你好运。
Shelinda：Lady Yuna。你所举办的演唱会取得了空前的成功。一定很累吧。
Yuna：恩，其实那天，那个不是真正的我……
Shelinda：你并不完全明白……换个话题吧，为什么你会成为一个晶球狩猎者呢？当你从Besaid离开的时候，每个人都很害怕呢。
Yuna：恩，我的确向我当时冲动的行为表示歉意。
Shelinda：谣言说你离开是为了寻找一个年轻男子，是这么回事情吗？
Yuna：我不发表任何意见。
（三个选项：是，不是，不发表意见）
Shelinda：不发表意见？那是什么意思呢？
Yuna：说来话长。
Shelinda：那，经历了那么多事情之后，你选择成为海鸥团的首领。
Brother：不！我是新的首领！海鸥团的首领。很高兴见到你们。
Dachi：这个，是在拍我们吗？
Shinra：拍一群傻瓜。和我所邀请的人相比，这个摄像机仅仅是一个玩具。
Shelinda：还有一个问题。传说你在帮助新Yevon/Youth Alliance（这取决于当时你将晶球还给了谁），是真的吗？
Brother：只是一点点。没有别的。
Dachi：我们不想被约束。就这么简单。
Shelinda：我们希望听到更多消息，但是很抱歉，节目时间不多了。谢谢我们的客人，Lady Yuna和海鸥团。
节目结束
Paine：不错啊。
Yuna：你应该和我们一起去的，Paine。
Paine：我觉得看你变紧张比较有意思。
Shelinda：谢谢你的合作Lady Yuna
Rikku：你什么时候开始做这份工作的？
Shelinda：当平静来到的时候，很多人都觉得很郁闷压抑。一开始，我只是想重建组织，但是人们变的很有依赖性。所以我觉得很累。
Yuna：但是当有人要求你做什么事情的时候，你不能拒绝吗？
Shelinda：我尝试着改变。但是当我到这里的时候，这里的人们需要更多的帮助。所以我就做了。
Paine：从另个角度来讲，还是在帮忙。
Shelinda：从这方面来讲，我还是没有什么改变……哦，我还有别的工作，对不起，我一定要走了。再见Lady Yuna！
Paine：可能又要去帮忙了。但是她看起来很开心。
Rikku：有点象 Yuna，不觉得吗？
Yuna；真的吗？
Rikku：Paine老师，用你的意见来开化指点我们吧。
Paine：有些人只上看不清自己。
Yuna：我不喜欢你们的古怪行为……
Level 3
Guadosalam
Le Blanc看上去很失落……
Yuna一行来到了Le Blanc的总部
Uno：Le Blanc，你不要担心。
Sano：你听起来和他一点也不象。
Uno：好吧，那你来。
Sano：Le Blanc，不要担心。
Uno：哈哈哈哈~~~~~~~~你居然说我糟糕！
Yuna：你们两个在干什么？
Uno & Sano：什么
Sano：自从Nooj消失了，Le Blanc夫人就一直很不开心。
Uno：我们在想办法让她开心点。
Rikku：哦！你们在扮演Nooj？
Sano：你看不出来？
Paine & Rikku：不是！
Uno & Sano：哎……
Paine：你们想装Nooj来让她开心，对吗？
Sano：我们不会放弃的。
Uno：是的！
Yuna一行人来到Le Blanc的房间
Le Blanc：请离开！
Rikku：你准备放弃成为晶球狩猎者，把所有晶球都留给我们了？
Le Blanc：你可以做任何你们想做的事情。如果Nooj不再对我微笑，我收集再多晶球又有什么意义？
Paine：是的，她的确很郁闷。
Le Blanc：我不想再讨论这个话题了……
她们回到了Uno和Sano的地方。
Uno：我们要不要把那个有Nooj的晶球给她看？
Sano：是的！那个我们在Bevelle拍摄的晶球。你想看看吗？
Yuna：你们拍到了什么？
Sano：不清楚。还没有好好看过呢。请在那个房间里等一下。
在那个秘密的地方
Sano：就是这个……
晶球拍摄的是Rikku和Yuna的腰和臀~~~~~！#%￥——……*
Yuna：这是什么！
Rikku：啊！！！变态啊！！！
Sano：是Uno拍的！
Paine：我明白了……
Sano意识到拿错了晶球：这个，空的。
Rikku：什么叫空的！
Sano：这个才是拍摄了Bevelle的那个。
他们看到晶球里有个什么人。
Yuna：有人!
Sano：放大放大……
Rikku：是Nooj。他在干什么？
Paine：想不通。
Yuna：为什么？
Paine：偷偷摸摸……或者是为了得到些秘密消息？
Sano：你们可以做任何你们想做的事情。但是请不要把这件事情告诉Le Blanc。
Rikku：为什么？
Sano：Vegnagun的存在是很危险的事情。如果我们晶球狩猎者被牵连进去，我们会没命的。如果她知道了Nooj卷进了这件事情，她一定也会干预了。如果她有什么三长两短……
Rikku：好啦
Sano：不管怎么样，请不要告诉她。
为了继续剧情，玩家必须在Sano的房间里的架子上找到另外一个晶球。
Yuna：另一个Bevelle晶球？
Rikku：另外一个变态晶球？
Sano：不，我们是在Bevelle找到这个晶球的。是个很老的晶球了。很多画面已经很模糊了。
在晶球里，他们看到一个牢房，里面有个和Tidus很象的男的。
男（守卫）：如果Zanarkand不投降，战争将永远不会结束
？？？？：不！如果Bevelle不再攻击，战争就会结束！
守卫：我们不会被这样的谎言而打动的。
？？？？：总有一天，你们将会被你们自己的武器而消灭……
Maechen：这个晶球已经1000岁了。
Sano：你什么进来的？
Maechen：不要介意那么小的事情。
转向Yuna：虽然想他不可能是……但是他们的确长得很象……
Yuna：这不是他……是不是？
Maechen：如果这真的是一个1000年前的晶球，那我恐怕，他不是他。
Yuna：我明白了。
Maechen：哦，我想起什么了
这个时候玩家必须和他说话，然后选择重要这个选项来达到happy ending。
Maechen：Lady Yuna，你听说过这个传说吗？大召唤师Yuna的守护者，曾经在Luca的水球战中让所有人震惊。我也和他说过话，他似乎和Spira的人不一样。而且他和晶球中的那个人也不一样。
Yuna：这两件事情有关系吗？
Maechen：或许。如果我可以再和那个年轻人交谈一次，我想我可以得出结论的。
Yuna：他……他再也不会回来。祈之子告诉我：‘我们的梦已经结束了’。
Maechen：你是说祈之子的梦？
Rikku：什么？
Maechen：那是光。但是是哪里的光呢？我必须回去好好想想。再见Lady Yuna。
Maechen准备离开，但是又转回来了。
Maechen：Lady Yuna，每个人都会和别人联系在一起，即使那个人再也不会回来了，你们还是会再见的。
Paine：请不要说那么不负责任的话。
Maechen：对不起。你可以把它当作是一个老人的胡言乱语。
Mount Gagazet
阻止Ronso的攻击
Yuna一行人再次来到Mount Gagazet
Kimahri：Yuna，你不可以过来。年轻的Ronso准备用他们的力量报仇。Gariku正在带领它们向Guado报仇。Gariku想要挑起战争。他去山顶向神诉说了。
Rikku：那你就准备在这里干等？
Kimahri：当Gariku听到了神的旨意，或许他会改变主意的。Kimahri这样想的。
Paine：那如果他不呢？
Kimahri：Kimahri会阻止他。甚至大家都觉得Kimahri一意孤行。
Yuna：但是你不能。
Rikku：Kimahri是头儿！
Kimahri：我有东西给你Yuna。我找遍了整座山，只找到了这个。Kimahri不知道这个是不是Yuna想找的。但是如果Yuna觉得这个有一点用，Kimahri就开心了。
Yuna：Kimahri……
Rikku：哦……Yuna
Paine：我们还来得及。我们去追他。
Yuna：让我们去，我们会说服他的。
当Yuna一行人见到了Gariku
Gariku：Ronso的愤怒不可能被平息。所有想报仇的Ronso，我们会和Guado开战。
Yuna：如果我说你不可以呢？
Gariku：神说我们可以。
Yuna：那我只能以武力来阻止你了。
Gariku：你以为你的力量可以平息Ronso的愤怒吗？
Yuna：如果我可以阻止你，你必须放弃报仇的想法。
Gariku：好的，因为你不可能战胜我的。
Rikku：他们已经决定了，是吗？
Paine：他们只是Ronso……
Rikku：不单单是他们，Yuna也是。
Gariku：大召唤师Yuna，我会让你知道Ronso愤怒的力量！
BOSS战
Gariku：……报仇……Ronso从不食言。Yuna战胜了Gariku，我们听你的，放弃挑起战争的计划。
Yuna：谢谢。
Gariku：不用。Gariku再次被打败，Lady Yuna。现在我知道了我真正的实力。如果我想要打败Guado，我必须要更加强大才可以。
Moonflow
玩家必须完成LV1和2的支线情节。
Toberi：真烦啊……已经晚上了，我要怎么办？……一定有什么东西少了的。我永远没有办法把它变得更刺激。我一定有什么地方做错了。这不应该是这样的。
Rikku：不要那么难过。下次更加努力吧，会变好的。
Toberi：下次……不，我的计划太糟了，根本不可能召集到一群人。我只希望我可以靠一些名人来拉拢点人气。
Yuna：你的意思是，名人……
Toberi：比如说，La……
Paine：Yuna我们回去吧。
Yuna：为什么？
Paine：别问。回去吧，走吧走吧。
Rikku：好吧……
Toberi：等等~~~~
Paine：听不到听不到。
Rikku：你在干什么？
Paine：我在干什么？你不知道他们想干什么吗？
Rikku：叫我们加入啊。
Yuna：会很好玩的！
Paine 不说话了。
Bevelle
在Djose寺院和Ixion战斗前，你在Bevelle找到过一个Akagi晶球，那你会看到一个包括Baralai, Gippel和Nooj的画面。
Yuna一行人见到Gippel
Rikku：那不是Gippel吗？他在这里干什么？
她们还看到了Nooj和Baralai
Gippel向其他两个人招手：嘿！
Baralai：你迟到了。
Nooj打断了Gippel的话：不要介意。事实上，我在担心你会不会来得太早。
Yuna：他们不是应该消失，失踪，或者什么什么了吗？
Gippel：你们觉得这好吗？如果首领突然消失了，大家会惊慌的。
Nooj：社团？……还没这个资格呢。
Gippel对Baralai：你要对我们说什么？
Baralai：我想查点事情。Vegnagun不见了。
Gippel：什么叫，不见了？你的意思是，他有很多腿，自己跑掉了？Yevon有不可推卸的责任！
Baralai：但那是事实。那家伙是有感觉的。如果它感觉到了自己的主人，是会自动激活的。如果有人攻击了它，它就会苏醒。
Nooj：一派胡言。
Baralai：我是两年前得知这点的。
Gippel：那你的意思是，Vegnagun逃跑是因为有人要摧毁它？
Baralai点头。
Gippel：荒谬！
Yuna一行人看了看对方。
Baralai：我不明白的是，有人偷偷进去了，唤醒了它，对吗？那那个人是要控制它，还是恨它，要摧毁它？是处于什么目的呢？
Nooj：全部。很讽刺，不是吗？名人才会那么想。你不明白么？
Baralai：我不明白。我不相信。我曾经相信过你。当我们都还在Akagi的时候，我觉得我们是最好的朋友。但是现在，你却背叛了我。已经……两年了……
Baralai：为什么你要扣下扳机？为什么你要射我们？我们答应了彼此要再见，你却在背后捅了我们一刀。为什么？回答我！为什么！
Baralai拿着枪，指着Nooj
Gippel：平静点。Nooj道歉过了，不记得了吗？我说，住手！该死……你不住手是吗？甚至这样也不住手？
Gippel拿他的枪指住了Baralai
Nooj：呵呵，这个情形太复杂了。他……我……的确扣下了扳机……你们都是很好的练习目标……或者是因为Paine，又或者你们……
Nooj拿着他的枪指住了Gippel。
Gippel：你向Paine开了枪？！
Baralai：为什么！回答我！
Nooj：的确是我。因为她有太多缺点了！
Gippel：No-ooj？
Nooj：我们有一样的力量……
Nooj倒在地上
Baralai：一个充满失望和仇恨的灵魂是最容易侵入的。就象两年前一样。你只是想死，现在我来成全你！
Baralai再次用枪抵住了Nooj
Gippel：不！等等！住手！
Paine跑了过去
Paine：住手！
Nooj：Paine！快跑！
强制战斗后
Rikku：他们到哪里去了？
Paine：我看到Baralai跑掉了。他们一定是去追他了。
Yuna：这三个人，以前认识……
Paine：很久很久以前。
Rikku：是的。但是Nooj……
Paine：是的，他的确扣动了扳机。但是我想那只是个以外。
Yuna：你为什么不告诉我们？
Paine：因为你们从来没问过。
Rikku：如果我们问了，你会告诉我们吗？象现在一样？
Paine：或许别的时候。
Rikku：还是不说。
Paine：是的。担心我，还是什么别的？
Yuna：是的……但是我们不会逼你说什么的。我们会等你准备好的。
Paine：聪明啊……
Level 5
Besaid Island
Wakka和Lulu的小宝宝
Wakka：嘿！！！是个男孩！快过来看啊！！！
Yuna一行人来到Lulu身边，看着小宝宝。
Rikku：他好小哦～～太可爱啦！
Yuna：他的手还那么小，哈哈！
Wakka：可爱吧，哈哈……还好，长得不象我……
Yuna：不，他的嘴巴很象你，Wakka。
Wakka：真的啊？
Rikku：他叫什么名字？
Wakka：……
Lulu：他还没想好呢。
Yuna：你最好快点想一个出来。
Wakka：这种事情你不能逼我的。帮孩子起名字是做爸爸的第一关。我要成为一个负责任的爸爸。我必须好好准备。
Rikku：准备？准备到什么时候？
Wakka：到……到我准备好了为止。
Wakka回去慢慢想了，Yuna一行来到了海滩边。
Bechrem：Wakka帮孩子起好名气了吗？
Yuna：还没
Bechrem：还是老样子……
Bechrem准备离开上船了
这个时候会有两个选项。一个是Bechrem会给Yuna一个Chappu晶球。一个是Bechrem不会。如果你不想要那个Chappu晶球，你在level４的时候就不应该看那个Besaid 交流晶球。如果你要那个Chappu晶球，你就一定要看那个晶球，直到Bechrem提到，Chappu曾经是Crusader的一员。
选项１
Bechrem突然转过身：对不起，但是我有点东西要给Wakka
关于我的战友的一段回忆。可能你比我更适合把这个交给他。
正准备再次离开，被水球打了下头
Keepa：对不起！！！
Bechrem把球挡了回去，Aurochs里没人能接住这个球。
Bechrem：你们还要多多锻炼啊！
Keepa：嘿！下次怎么样？我们再来赛一场怎么样？你可以向我们再表演一次刚才精彩的动作。
Bechrem：呵呵，还是那么简单的小伙子啊……
Yuna一行回到Wakka处。
Yuna：怎么了？
Wakka：我刚准备向Bechrem道别。
Yuna：他已经走了。
Wakka：我明白了。
Yuna：这个是给你的。
Wakka：给我？这是什么？
打开晶球。看到Wakka在在操场上玩，Chappu对着晶球在说话
Chappu：嘿，兄弟，还记得吗？当我们还是小孩子的时候，我说在这个岛上有一个摄有我们父母的晶球。对不起……事实上，根本没有那样的晶球……我记得你总是管教我，象父母那样对我……很抱歉，我骗了你……
Wakka在后面：嘿！你要是有时间拍这个东西，不如祈祷。如果你想加入Crusaders，你就一定要祈祷。
Chappu：又开始教育我了？
Wakka：我是代替爸爸妈妈在教育你！那是我的责任！
Chappu：不要再说你要成为爸爸妈妈。你的包袱已经很沉重了。你应该成为你自己。
晶球录象结束
Wakka：我只是应该做我自己……那是他认为的，是吗？
OK！你们大家能在这里呆到晚上吗？
晚上
（Yuna）：那天晚上，wakka召集了村里所有的人在广场。
Wakka：今天我把你们全叫到了广场上，是因为今天我有一位新成员要介绍给大家。
Datto：我们已经知道啦~
Jasso：你起好名字了吗？还是你要我们帮忙一起想？
Wakka：当然不是！他的名字是Inami。我想过了。是的。大家欢迎他吧。
Yuna：恭喜恭喜！
钢琴响起。
Wakka：嘿，你们知道吗？那段时间，我总是在想我应该成为什么样的人……一个水球运动员？一个召唤师的守护者？一个Yevon的公民？或者是一个爸爸？但是所有的想法只是让我觉得混乱和暴躁。最后，我决定，我应该做我自己！尝试着做别人永远不会成功。所以我将用我自己的方法去解决问题，为我们的将来打造新的道路。
Yuna：你可以的！爸爸~~
Wakka：呵呵，那是所有麻烦事的开始啊。
最后，所有人都离开了，除了wakka和lulu
wakka：对不起，用了那么多时间来想一个名字。
Lulu：没有关系。我相信，你一定能想到一个好名字的。
Wakka：真的吗？
Lulu：那就是为什么我一直站在你这边。现在，我终于有了依靠。
Wakka：我不会放弃的。
Lulu：恩……
Yuna一行人很八卦得在笑
Rikku：他们陶醉在自己小小的世界里啦~~~
Paine：我们该回去啦
Yuna：我们不应该再在这里破坏气氛了。
选项2
和选项1的区别就是，你会有Rikku,Yuna和Wakka对话，代替那个 Chappu 晶球。Rikku会告诉Wakka Kimahri告诉她的事情——做自己。
还有个区别就是Wakka想不到孩子的名字。
Zanarkand Maechen握手情节
只有完成猴子的那个支线情节和在Youth Alliance里同Maechen握过手后才会发生。
Yuna一行人在火旁
Rikku：最后，终于安静了
Paine：你要保护你的记忆……
Yuna：是的……但是……如果我的记忆改变了，或者消失了，我也不能失落。我必须要坚强。
Rikku：你不介意了？
Yuna：那不一样的。
Rikku：只是，不要太紧张了，好吗？
Yuna：恩……我知道了
(Yuna)：或许某一天，一些更加重要的事情会发生。但是首先，我要保护我的记忆。
Yuna看着那写遗迹。
Paine：你看到些什么吗/
Yuna：秘密
她们然后看到了Maechen
Maechen：Lady Yuna，你愿意听听和 Vegnagun有关的事情吗？
选“是”
Maechen：Vegnagun是在Machina大战的时候被发明的，但是从来没有被使用过。 Sin停止了战争。有人说Vegnagun是一个失败。它太感性了，而不能分辨敌友。它几乎可以毁灭了一切。但是从来没有人用过它，因为它实在太危险了。所以它被封在了Bevelle。
Rikku：你知道的真多。
Paine：你怎么知道那么多的？
Maechen：恩……
Rikku：快说呀。
Maechen：因为这个……（幻光虫从他体内飞出）
Rikku：你……不是活着的，一直都不是？
Maechen：直到现在，我一直都不记得我是死的。是那次和Lady Yuna的握手，让我想起，原来我是死的。
Yuna：？？
Maechen：1000年，我和别人握过手。
Paine：1000年前？
Yuna：那是Lenne。
Maechen：是的。很出奇吧。经历那么多时候，还可以和两个不同的人握手。
Rikku：还见到了很多朋友。
Maechen：是的。我见到了各种各样的人。告别的很多人。我所有的老朋友都走了，去了Farplane。我觉得很孤独。
他慢慢消失着……Yuna见到了饿她父亲Braska，Jecht和Auron，坐在火的周围。
Yuna：爸爸！
Maechen：对不起，我的记忆漏出来了。
Yuna：每个人都或多或少地联系在一起。
Maechen：是的
Yuna：再见，Maechen我们会再见的。
Maechen：我们会的。
Maechen消失了。
Mushroom Rock
这里有两种情况，取决于你在LV2的时候把晶球交给了谁。
交给Yevon
Elma：Lady Yuna！我去了你的演唱会。那是多么的感人和美丽啊。
Lucil：感谢那些歌，让我们避免了和新Yevon的战争。那些和我们一起去演唱会的人完全被说服，不再想要战争。
Yuna：那太好了。
Lucil：但是我们组织里还有些人在追求力量。他们很不高兴，他们没有机会再打仗。
Elma：这里还有很多想不通的人。但是Lucil长官会有好办法。我们准备搞一次联赛，这样大家都会有机会表现一下自己了。
Paine：听起来很有意思啊。
Lucil：我希望你们也可以加入我们，如果有新Yevon的成员可以加入，那讲更加好。
Yuna：不要把我和新Yevon混在一起啊。
Elma：还是有人不明白。
Rikku：我们会看好他们的。来吧，Yuna。
Yuna一行人见到几个军人。
军人：我们不会向新Yevon需要帮助。
Yuna：我只是想查点事情。
军人：我没有打算要干涉你们。但是还有是很多人仍然恨Yevon，所以请你们小心。
军人乙：我们很喜欢你的歌。太棒了。
Yuna一行见到Yebalo
Yebalo：自从我听了你的歌后，我想了很多，Lady Yuna。如果要有战争，Spira会被分长两半。那样的话，我或许再也见不到你了。虽然还是有很多人向往战争，但是我会说服他们。你会看到我的行动的。我们已经重复了太多1000年前的那种悲剧。我们会再见的Lady Yuna，再见。
Rikku：你确定他能阻止他们？
Paine：看起来不那么可信。
(Yuna)： 真希望有更加多的人可以象他一样。或许我们可以改变一些事情……那是我想的。
交给Youth Alliance
Elma：Lady Yuna！我去了你的演唱会。那是多么的感人和美丽啊。
Lucil：感谢那些歌，让我们避免了和新Yevon的战争。那些和我们一起去演唱会的人完全被说服，不再想要战争。
Yuna：那太好了。
Lucil：但是我们组织里还有些人在追求力量。他们很不高兴，他们没有机会再打仗。
Elma：这里还有很多想不通的人。但是Lucil长官会有好办法。我们准备搞一次联赛，这样大家都会有机会表现一下自己了。
Paine：听起来很有意思啊。
Rikku：不如，我们也参加吧。
Elma：太棒啦！现在就到Yebalo那里注册吧。
选“去”
Lucil：Lady Yuna会成为挑战者！在场的所有人，拿出你们的看家本事吧！
Yebalo：我……恩……我也要参加！同Lady Yuna同台，是一生一次的经历啊！
Lucil：好的！
Yuna一行同一些战士作战，还有Elma和Lucil。
打败Lucil后
Elma：长官！
Lucil：谢谢你，Lady Yuna，这是一场精彩的对战。
Yebalo：Lady Yuna还是那么令人惊讶……
Elma：长官也是！
Lucil：现在是个好时候。在场的所有人，我有个消息要告诉大家！这关系到我们的组织，和整个 Spira。
Lucil在总部的顶部，对着所有人
Lucil：两年前，这永久的平静到来了。很多年轻的战士经历了变化。Sin不再是我们的敌人，我们没有了让我们为之战斗的对象……我也是其中的一份子……我找不到地方来表现我战斗的能力……所以，我跟了Nooj，而他的目标是“找到Spira的真相”。热血的Nooj在我们失落的时候来到了我们的面前。为什么发生了那么多变化？或许这一切都是有理由的……但是我们不知道。是Nooj指出了一条让我们发觉自己价值的道路，让我们知道了，我们可以做什么。但是回首过去，我们是不是通过获取更多的力量来自杀呢？现在，我们变成了一个贪婪暴力和力量的组织……我们什么都没有得到，什么成就都没有，只有这无聊的力量……这和sin又有什么区别呢……在场的所有人，我问你们，我们是为了什么而去寻求Spira的真相的？我们是为了Spira才做这些的。将来，我们的孩子，不会通过剑和暴力来达成他们的目标。
所有人为了她的演说而拍手……