Final Fantasy Ⅸ 商店一览——防具篇(英文版)

2004-04-26 20:33 | 计都罗侯(暗)

=目录=


略称地点Disc略称地点Disc
V Village of Dali/道具屋1-4A Alexandria/武器屋3-4
L Lindblum/武器屋1T Treno/骑士家3-4
BBurmecia/宝物库1-4LLindblum/武器屋3-4
South Gate/休息所2EEsto Gaza3
T Treno/ナイト家2OOeilvert 3
CCleyra Settlement/水车广场2DDesert Palace3
L Lindblum/武器屋2Lindblum/地龙之门2
DDaguerreo3 GGargan Roo 2
IIpsen's Castle3CoConde Petie2-3
BrBran Bal3Black Mage Village/武器屋2-3
DDaguerreo4MMadain Sari2-4
BLBlack Mage Village/武器屋4---------------------


=商店一览--防具=


帽子/头盔

紫色表示Disc4购买不到的防具,横向表示该防具所在的商店,纵向表示该商店在当时所出售的防具
防具名称价格DISC1DISC2DISC3DISC4
VLBTCLGCoMATLEODeEDIBrD
Leather Hat150----------------------
Feather Hat200----------------------
Steepled Hat260--------------------
Headgear330-------------------
Magus Hat400------------------
Bandana500------------------
Mage's Hat600------------------
Lamia's Tiara800-----------------
Ritual Hat1000-------------------
Twist Headband1200--------------------
Mantra Band1500---------------------
Dark Hat1800---------------------
Green Beret2180----------------------
Black Hood2550-----------------------
Red Hat3000----------------------
Golden Hairpin3700---------------------
Coronet4400---------------------
Flash Hat5200----------------------
Adaman Hat3050----------------------
Thief Hat7100-----------------------
Holy Miter8300-----------------------
Rubber Helm250----------------------
Bronze Helm330-----------------------
Iron Helm450----------------------
Barbut600--------------------
Mythril Helm1000-----------------
Gold Helm1800--------------------
Cross Helm2200--------------------
Diamond Helm3000----------------------
Platinum Helm4600----------------------
Kaiser Helm7120-----------------------


腕轮/护腕

紫色表示Disc4购买不到的防具横向表示该防具所在的商店,纵向表示该商店在当时所出售的防具
防具名称价格DISC1DISC2DISC3DISC4
VLBTCLGCoMATLEODeEDIBrD
Wrist130-----------------------
Leather Wrist200-------------------
Glass Armlet250-----------------
Bone Wrist330------------------
Mythril Armlet500----------------
Magic Armlet1000-----------------
Chimera Armlet1200--------------------
Egoist's Armlet2000-------------------
N-Kai Armlet3000---------------------
Jade Armlet3400---------------------
Dragon Wrist4800----------------------
Power Wrist5100-----------------------
Bronze Gloves480----------------------
Silver Gloves720----------------------
Mythril Gloves980----------------
Thunder Gloves1200----------------
Diamond Gloves2000---------------------
Venetia Shield2800---------------------
Defense Gloves6000---------------------
Aegis Gloves7000-----------------------


衣服/铠甲

紫色表示Disc4购买不到的防具横向表示该防具所在的商店,纵向表示该商店在当时所出售的防具
防具名称价格DISC1DISC2DISC3DISC4
VLBTCLGCoMATLEODeEDIBrD
Leather Shirt270-----------------------
Silk Shirt400--------------------
Leather Plate530--------------------
Bronze Vest670-------------------
Chain Plate810------------------
Mythril Vest1180------------------
Adaman Vest1600-------------------
Magician Cloak1850------------------
Survival Vest2900-------------------
Brigandine4300-------------------
Judo Uniform5000---------------------
Power Vest7200----------------------
Gaia Gear8700----------------------
Demon's Vest10250---------------------
Minerva's Plate12200----------------------
Ninja Gear14000-----------------------
Dark Gear16300-----------------------
Bronze Armor650-----------------------
Linen Cuirass800------------------
Chain Mail1200---------------------
Mythril Armor1830----------------
Plate Mail2320--------------------
Gold Armor2950---------------------
Shield Armor4300----------------------
Demon's Mail5900----------------------
Diamond Armor8800-----------------------
Platina Armor10500----------------------
Carabini Mail12300-----------------------
Dragon Mail14000-----------------------

特别感谢最终妄想-零式提供翻译!


-

永远令人怀念的SQUARESOFT


[marquee]
ジダン:“没人希望你这么想,他们并不是全为你做的,他们每个人都有他们自己的路要走。”    ダガー:“自己的路……?”    ダガー一阵沉默,“那,你呢?”    ジダン“?”    ダガー:“你为什么要一直陪着我?”    ジダン:“嘿,那是イプセン的台词。”    ダガー:“イプセン?他是谁?”    ジダン:“イプセン是一个舞台剧里的一个角色,但他的愿型是个冒险家。我估计这个舞台剧就是以他的冒险经历而来。差不多是这样的……  イプセン和他的好朋友コリン在トレノ的一家酒店工作。有一天,イプセン收到一封给他的信,但是信都被雨水弄湿了,上面的字也都糊了。唯一一角能辩认出上面写着“回家。”  如今,我们有飞船和要塞。但是在那时,旅行真得是一件很困难的事。他并不知道为什么他必须回去,但是他还是抽出了时间,收拾了东西,准备踏上回家的旅程。他在迷雾中走过了千上万个联营。有时他也受到恶意的怪物攻击,但是他也挺过来了,因为有他的朋友コリン在他身边。 于是,经历了更多的长途跋涉……他想问コリン一些事情。 “你为什么要一直陪着我?”    ダガー:“然后呢?コリン的回答是什么呢?”      ジダン“‘只因为我想跟你在一起。’”
[/marquee]

———セフィ-ル