日语讲座第五弹！加入了许多日常用语！！

2002-03-04 16:28 | ayn

ここは学校です。
这里是学校。
そこは本屋です。
那里是书屋。
あそこはゲ-センです。
那里是游戏厅。


マイケル:こんにちは、绫子さん。
你好，绫子。
绫子:こんにちは、マイケルさん。
你好，マイケル。
マイケル:绫子さん、どこにいきますか？
绫子，你去哪？
绫子:し---わたしは学校さぼります。
嘘--我逃学。
マイケル:うちへ帰りますか？
回家吗？
绫子:いいえ、わたしは本屋に行きます。コミックを读みます。一绪に行きますか？
不，我去书屋看漫画。一起去吗？
マイケル:すいません、わたしは勉强します。
不好意思，我要学习。
教头:おお、さぼりますか、绫子ちゃん？
哦，要逃学吗，绫子？
绫子:はい~ は、はい？あ、あ？教头先生、きょ、今日は暑いですね~
是啊~是，是吗？啊，啊？主任，今，今天挺热啊~
教头:そうですね、绫子さん。
是呢，绫子。
绫子:あの、失礼します。わたしは教室に帰ります。
那个，我失礼了，我回教室了。
教头:へへ~さすがは俺だ~
嘿嘿~不愧是我呀~



单语(たんご)

学校(がっこう)学校
本屋(ほんや)书屋
ゲ-セン(ゲ-ムセンタ-)游戏厅
さぼる逃学
どこ哪里
行く(いく)去
し--嘘--
家(うち)家
コミック漫画
一绪（いっしょ)一起
すいません不好意思
今日(きょう)今天
勉强する(べんきょうする)学习
暑い(あつい)热
教室(きょうしつ)教室
归る(かえる)回去
失礼します(しつれいします)失礼了
さすが不愧（是）

文法(ぶんぽう)

1.“どこ”后加“に”（后跟地点名）是表示所去的地点。
2.动词的原型的最后一个字母变成“い”音之后加“ます”表一般现在时。即：“かえる”的“る”（う音）变成“り”（い音）加“ます”（其它变形明天会提到）
3.“ね”放在句尾表示征求对方意见，语气的缓和。
4.至于“っ”的打法是把后面的辅音打两次，像是：学校(がっこう)的打法是“gakkou”而不是“gakou”或“gatsukou”。


-
おりゃ知らへんな~