中文剧本DISK1-8
2005-01-28 16:13 | Army
[在去Burmecia的路上，我们可以随意地选择是否在北大门停留一下。]
Freya：“烟火的味道...还有血的气息！”
“门的那一边肯定发生了一场很激烈的战斗...”
Quina：“一些东西闻起来很不好的样子，我有不好的预感！”
“还是花闻起来香！你们来闻闻花！”
Freya：“无论什么事，只要是喜欢的，Quina她都会去做。我真应该向她学习学习。”
Zidane：“我不认为这是有企图的，Freya。”
Freya：“不，如果我能够做我喜欢的事的话，我就不会...”
QUina：“Zidane，这些花尝起来很好吃！”
Zidane：“明白我的意思了吗？”
Freya：“但是我仍然...”
“算了，让我们走吧！Burmecia就在前面！”
[大家离开这儿并且向Burmecia前进。天黑了下来，并且开始下雨。]
Zidane：“这就是Freya的家乡了...”
“你们在做什么？快过来。”
Freya：“已经有5年了...
“我离开这儿也已很久了。
“没有一晚我不梦到家乡的。
“我实在不敢相信我现在就在这儿...
“5年前我还是个自私的孩子。
“时间再次让我作为一名龙骑士而为我的王国Burmecian效力！”
Zidane：“我会尽力帮你的！”
Vivi：“我也是！”
Quina：“我也会帮忙的！”
Zidane：“让我们走吧。”
[除了Freya，其他人都跑进了城镇。屏幕上，“Burmecia Kingdom”几个字慢慢地出现。”]
Freya：“我还可以为我的国家做些什么？
“已经没有时间了。”
[她也跑了进来。他们来到一个屋子外边，屋子的两扇窗子开着，每扇下面都有个阳台。Zorn出现在一个阳台上，接着Thorn在另一阳台上出现了。”]
Zorn：“又是他们！”
Thorn：“真是固执啊他们！”
Zorn：“黑魔道士们！”
[他们走了进去，两个黑魔道士走出来，叫着“杀死你们”并且跳了下来。你必须将他们击败。之后，Zorn和Thorn再次在阳台上出现。]
Zorn：“女将军会为此惩罚你们的！”
Thorn：“是的！她在发怒的时候可是很吓人的！”
[他们全部走进去。Zidane等人最后终于想办法走进了那间屋子，屋子里有个守卫坐在地上。]
Burmecian士兵：“呃...
“去拿铃铛...在床后面，还有...去皇宫...保护国王，请快点去...”
[Zidane从床后面找到铃铛，来到通往城堡的门前。你摇起铃铛，打开了门，进入了一个新地方。当Zidane和大伙走上一个楼梯时，Freya阻止了他。]
Freya：“Zidane...
“Burmecia的皇宫就在楼梯对面。
“它肯定被破坏得一塌糊涂，就像其它的东西一样。我不敢看那样的情形出现在我眼前...”
Zidane：“我理解你，但是我们现在不能回去。我们必须找出谁是这幕后的主谋。”
Vivi：“...我想知道那些家伙是谁...为什么我很像他们。”
Zidane：“看，Vivi也很惊慌。但是我们必须面对现实。”
Vivi：“来吧，Freya。一切都会好的...”
Freya：“Vivi...
“你真知道你是在做什么吗？
“你寻找的答案可能会给你的生命带来很坏的变化。”
Vivi：“嗯...
“也许吧...但是...
“但是我必须...必须弄清楚我是谁...
“我很担心...如果我不是人类的话...”
Freya：“Vivi...”
Quina：“你们在说什么？我不是人类，但你肯定是！”
Zidane：“有人来了！”
[两个Burmecians居民带着两个孩子从楼梯上跑下来，来到我们面前。]
Burmecians士兵Dan：“你是谁！？
“你是和那些黑魔道士一起的么！？”
Zidane：“不，不是的！”
Burmecians士兵Dan：“你在撒谎！你身后明明有个黑魔道士在那！”
Vivi：“不！我没有做任何事！我从没伤害过任何人！”
Burmecians士兵Dan：“撒谎！”
Freya：“他说的都是真的。”
Burmecians士兵Dan：“...你是...Freya！？”
Freya：“看到你很高兴，Dan。”
Burmecians士兵Dan：“噢，我有几年没见着你了！你去哪里了！？
“现在不是说这些的时候！
“我们必须赶快离开这儿，这里到处是大群的黑魔道士士兵。”
[Dan的妻子和孩子们跑了出去]
Burmecians士兵Dan：“你们还在等什么！？”
Freya：“国王在哪？”
Burmecians士兵Dan：“我也不知道，这里我没看见他。
“好了，我要走了。我很担心我的家庭。
“Freya，忘了国王离开这里吧！我们无法和那些黑魔道士对抗的！”
[Dan离开了]
Freya：“我将会不惜一切保护我的家乡和国王的。让我们进去吧。”
[大家走进皇宫，在一间有个巨大雕像的房间内，两个人正在争辩，其中一个坐在地上。]
Wei：“来吧，亲爱的！我们得走了！”
Kal：“我不能再走了，不要理我了，自己走吧...”
Wei：“不，我不会那样做的！
“你忘了我们一起在主人Gizamaluke前立下的誓言？”
Kal：“我怎么能忘记...
“但是我唯一的愿望就是你还有我们的孩子能够存活。
“请相信这个健康的孩子吧，亲爱的。鼓励他变得更强壮。”
Wei：“噢，Kal！”
[Zidane跑了进来]
Zidane：“呆在这里很危险，你们必须逃往Lindblum。
“我敢肯定Cid大公会保护你们的。”
Wei：“但是我的丈夫...他被那些黑魔道士打伤了，他不能移动。
“我们怎么可能逃往Lindblum！？”
[雕像开始摇晃起来]
Zidane：“小心！”
[Zidane把Kal推开，他险些被雕像砸着]
Zidane：“好了，那样就关上了！”
Kal：“嗯...谢谢。”
Wei：“谢谢你。”
[一个士兵跑了进来。]
Gray：“Wei！Kal！你们都好吗！？”
Kal：“是的，我们获救了。
“你能帮我一下吗？”
Gray：“当然。”
[Gray帮他站起身。]
Kal：“再次谢谢你，Pal。也许以后我会在Lindblum再见到你的。到那时，我的孩子们就会出世，你一定要来看看。”
Zidane：“嗯，我会去的，保重。”
[大家最终找到进入皇宫的入口。不过雕像已经毁坏了，剩下的问题是如何才能进去。]
Zidane：“呃，这很糟糕...
“Freya，我很抱歉，但是这样看来，我不认为国王成功了...”
[选择“和她说话”、“让她单独呆着”或“我想知道Dagger的情况如何了...”。任意的选择不会影响剧情，但你最后还是要选择“让她单独呆着”。]
Zidane：“Vivi，让我们到那边看看。”
Freya：“！！！”
[Freya跳了上去，一下就跳到雕像的头顶，进入了皇宫。]
Freya：“皇宫里有人！你们在等什么？快上来！”
[Freya跑了进去。]
Zidane：“你说的容易...
“我猜我要从这里开始。”
[Zidane开始向雕像上跳去。]
Zidane：“上来！”
Vivi：“呃...好的。”
[Vivi跳上雕像，摔倒了。]
Zidane：“哦，天啊。
“我先上来了，试着自己找条路上来，我会在上边等你的。”
Quina：“等我在皇宫吃完后再后你会合！”
[Zidane跳上了雕像的头顶，追上了Freya。他们隐藏在一些雕像的身后，看见两个人正站在皇宫里。其中一个就是女王Brahne。]
Zidane：“那是谁？”
Freya：“我知道她就是所有事件背后的主谋。”
Zidane：“你说什么？你知道？”
Freya：“我决定回到Burmecia是因为有谣言说Brahne把目光放到了我们的王都。”
Zidane：“那么那个站在女王身边的人就是Beatrix，Alexandria王国的女将军。”
Freya：“那就是Beatrix？
“众所周知的没有怜悯的冷血骑士。
“Beatrix...”
[屏幕闪过，Freya正和Fratley在一起。虽然对话框中没有出现Freya和Sir Fratley，但为了避免混乱，我仍然把它们加上了。]
Freya：“Beatrix？”
Sir Fratley：“是的，Beatrix。
“我听说外边有很多厉害的勇士，一些比我的力量还要强大的人...
“亚历山大的Beatrix就是其中之一。他们说她的剑术是这个世界上最好的...”
Freya：“Sir Fratley，你仍然坚持你的旅行吗？”
Sir Fratley：“Freya，你会过得很好的。
“相信你的力量...信赖你的命运。
“当我完成周游世界的旅行时，我就会回到Burmecia。”
Freya：“再向我保证一次，你会回来的。”
Sir Fratley：“我保证。”
[Sir Fratley走出屏幕，Freya跪了下来。屏幕变黑。]
“Fratley...”
“你从未回来过...”
“除了你死去的传闻，你什么也没给我留下。”
“我不能相信！”
“除非我亲眼见到你死去了。”
“如果必须的话，我将会周游世界...”
[屏幕回到Freya和Zidane。]
Zidane：“你还好吗？”
Freya：“嗯。我刚才在想过去的一些事情...”
Zidane：“...你仍没见到他？”
[一个白色头发的人走了进来。]
Zidane：“那是谁？”
[屏幕转到Brahne，Beatrix，还有那个神秘的男子。]
神秘的男子：“我发现这些雨很有诗意。
“雨滴就像在赞美我们的胜利...”
Brahne：“这是很伟大的胜利，Kuja。你的黑魔道士让这场征战变得非常简单。
“我现在只关心Burmecia的国王在哪。
“我们必须照顾好他，以防止这些大老鼠叛乱。
“Beatrix，为何这么长时间还没好？”
Beatrix：“我不知道，尊贵的女王。我命令Zorn和Thorn在周围寻找，但是没找到。
“我会加入并领导他们正确地寻找的。”
Kuja：“你在浪费你的时间。”
Beatrix：“什么？”
Kuja：“老鼠们常常寻找新家当他们遇到地震时。
“他们现在很可能退到沙漠之树那儿了...
“所以，你看，已经太迟了。国王已经翘起尾巴遛了。”
Brahne：“沙漠之树...你不是说Cleyra吧！？
“如果逃进那里可就难办了。”
Beatrix：“Cleya...就算我们能走进风暴中，我们也不可能进攻他们。”
Brahne：“鬼祟的小老鼠们！
“Kuja，你怎么想？当然，以你的力量而言，你肯定会做些什么的。”
Kuja：“当然了，尊贵的女王。我会显出我的不可思议的力量的。我敢肯定你会很开心。
“我希望你能在Cleyra附近集结军队。我想那些猥亵的老鼠们尽全力抵抗的，我的黑魔道士数量不够。”
[屏幕转到Zidane和Freya。]
Zidane：“听起来我们遇到麻烦了。”
Freya：“那个阴险的人，到底是谁？”
Zidane：“不知道，我也没见过。
“听起来他们要去Cleyra，我想知道为何人们叫它幻想之城？”
Freya：“我也不知道。Cleyra已经被孤立一百年了。
“如果人们逃到那儿，他们会安全的，至少一段时间内。”
Zidane：“那是个什么样的地方？”
Freya：“Cleyra的人本来就来自Burmecia。
“很久以前，由于一些琐碎的冲突，他们断绝了联系。
“现在王国内很和平，它被一圈很大的沙漠保护着。”
[一个Brumecian士兵跑向Brahne等人。]
Zidane：“看，有其它人来了！
“他想干什么！”
Freya：“他会被杀的！”
[他们都跳了下来，场景再次切换到Brahne等。]
Burmecian士兵：“Burmecia不会倒下，受死吧！”
Beatrix：“我市亚历山大的Beatrix，你想要和我打吗？”
Burmecian士兵：“B-Beatrix！？”
Beatrix：“我很赞赏你的勇气，但是我是不会怜悯你的。”
[Freya和Zidane跳下来。Beatrix，Brahne，Kuja全部面向他们。]
Zidane：“放开他！”
Freya：“你必须先对付我们！
“我们会处理这儿的，去找国王，用你的生命去保护他！”
Burmecian士兵：“...谢谢你，Freya。”
[他跑开了。]
Beatrix：“哈 哈 哈...我从未这样被羞辱过。
“我曾一次单手杀死一百个勇士...对我来说，你们两个还不如一条小虫。”
[Vivi和Quina跑了进来，加入Freya和Zidane。BOSS战。无论你怎样重创她，最后她都会说：“你们不是我的对手！”并且用Stock Break攻击每一个人，将他们的HP减少至1，然后说：“愚蠢的家伙。”]
[战斗结束后，四名角色全部倒在地上。]
Beatrix：“多么可笑的弱小...还有谁可以面对我呢？”
Brahne：“走吧，Beatrix。我们必须准备进攻Cleyra。”
Beatrix：“是的，女王。”
[Brahne和Beatrix走出屏幕，Kuja走近倒下的英雄们。]
Kuja：“现在，这儿还有什么...？另一只老鼠，还有...
“嗯，这个家伙可能会造成问题...”
[CG动画。所有人都倒在地上，雨点仍在滴下。Kuja看着他们，然后掉头走了。他走近一条白龙，骑上它，然后飞向天空，离开了。]
-
Freya：“烟火的味道...还有血的气息！”
“门的那一边肯定发生了一场很激烈的战斗...”
Quina：“一些东西闻起来很不好的样子，我有不好的预感！”
“还是花闻起来香！你们来闻闻花！”
Freya：“无论什么事，只要是喜欢的，Quina她都会去做。我真应该向她学习学习。”
Zidane：“我不认为这是有企图的，Freya。”
Freya：“不，如果我能够做我喜欢的事的话，我就不会...”
QUina：“Zidane，这些花尝起来很好吃！”
Zidane：“明白我的意思了吗？”
Freya：“但是我仍然...”
“算了，让我们走吧！Burmecia就在前面！”
[大家离开这儿并且向Burmecia前进。天黑了下来，并且开始下雨。]
Zidane：“这就是Freya的家乡了...”
“你们在做什么？快过来。”
Freya：“已经有5年了...
“我离开这儿也已很久了。
“没有一晚我不梦到家乡的。
“我实在不敢相信我现在就在这儿...
“5年前我还是个自私的孩子。
“时间再次让我作为一名龙骑士而为我的王国Burmecian效力！”
Zidane：“我会尽力帮你的！”
Vivi：“我也是！”
Quina：“我也会帮忙的！”
Zidane：“让我们走吧。”
[除了Freya，其他人都跑进了城镇。屏幕上，“Burmecia Kingdom”几个字慢慢地出现。”]
Freya：“我还可以为我的国家做些什么？
“已经没有时间了。”
[她也跑了进来。他们来到一个屋子外边，屋子的两扇窗子开着，每扇下面都有个阳台。Zorn出现在一个阳台上，接着Thorn在另一阳台上出现了。”]
Zorn：“又是他们！”
Thorn：“真是固执啊他们！”
Zorn：“黑魔道士们！”
[他们走了进去，两个黑魔道士走出来，叫着“杀死你们”并且跳了下来。你必须将他们击败。之后，Zorn和Thorn再次在阳台上出现。]
Zorn：“女将军会为此惩罚你们的！”
Thorn：“是的！她在发怒的时候可是很吓人的！”
[他们全部走进去。Zidane等人最后终于想办法走进了那间屋子，屋子里有个守卫坐在地上。]
Burmecian士兵：“呃...
“去拿铃铛...在床后面，还有...去皇宫...保护国王，请快点去...”
[Zidane从床后面找到铃铛，来到通往城堡的门前。你摇起铃铛，打开了门，进入了一个新地方。当Zidane和大伙走上一个楼梯时，Freya阻止了他。]
Freya：“Zidane...
“Burmecia的皇宫就在楼梯对面。
“它肯定被破坏得一塌糊涂，就像其它的东西一样。我不敢看那样的情形出现在我眼前...”
Zidane：“我理解你，但是我们现在不能回去。我们必须找出谁是这幕后的主谋。”
Vivi：“...我想知道那些家伙是谁...为什么我很像他们。”
Zidane：“看，Vivi也很惊慌。但是我们必须面对现实。”
Vivi：“来吧，Freya。一切都会好的...”
Freya：“Vivi...
“你真知道你是在做什么吗？
“你寻找的答案可能会给你的生命带来很坏的变化。”
Vivi：“嗯...
“也许吧...但是...
“但是我必须...必须弄清楚我是谁...
“我很担心...如果我不是人类的话...”
Freya：“Vivi...”
Quina：“你们在说什么？我不是人类，但你肯定是！”
Zidane：“有人来了！”
[两个Burmecians居民带着两个孩子从楼梯上跑下来，来到我们面前。]
Burmecians士兵Dan：“你是谁！？
“你是和那些黑魔道士一起的么！？”
Zidane：“不，不是的！”
Burmecians士兵Dan：“你在撒谎！你身后明明有个黑魔道士在那！”
Vivi：“不！我没有做任何事！我从没伤害过任何人！”
Burmecians士兵Dan：“撒谎！”
Freya：“他说的都是真的。”
Burmecians士兵Dan：“...你是...Freya！？”
Freya：“看到你很高兴，Dan。”
Burmecians士兵Dan：“噢，我有几年没见着你了！你去哪里了！？
“现在不是说这些的时候！
“我们必须赶快离开这儿，这里到处是大群的黑魔道士士兵。”
[Dan的妻子和孩子们跑了出去]
Burmecians士兵Dan：“你们还在等什么！？”
Freya：“国王在哪？”
Burmecians士兵Dan：“我也不知道，这里我没看见他。
“好了，我要走了。我很担心我的家庭。
“Freya，忘了国王离开这里吧！我们无法和那些黑魔道士对抗的！”
[Dan离开了]
Freya：“我将会不惜一切保护我的家乡和国王的。让我们进去吧。”
[大家走进皇宫，在一间有个巨大雕像的房间内，两个人正在争辩，其中一个坐在地上。]
Wei：“来吧，亲爱的！我们得走了！”
Kal：“我不能再走了，不要理我了，自己走吧...”
Wei：“不，我不会那样做的！
“你忘了我们一起在主人Gizamaluke前立下的誓言？”
Kal：“我怎么能忘记...
“但是我唯一的愿望就是你还有我们的孩子能够存活。
“请相信这个健康的孩子吧，亲爱的。鼓励他变得更强壮。”
Wei：“噢，Kal！”
[Zidane跑了进来]
Zidane：“呆在这里很危险，你们必须逃往Lindblum。
“我敢肯定Cid大公会保护你们的。”
Wei：“但是我的丈夫...他被那些黑魔道士打伤了，他不能移动。
“我们怎么可能逃往Lindblum！？”
[雕像开始摇晃起来]
Zidane：“小心！”
[Zidane把Kal推开，他险些被雕像砸着]
Zidane：“好了，那样就关上了！”
Kal：“嗯...谢谢。”
Wei：“谢谢你。”
[一个士兵跑了进来。]
Gray：“Wei！Kal！你们都好吗！？”
Kal：“是的，我们获救了。
“你能帮我一下吗？”
Gray：“当然。”
[Gray帮他站起身。]
Kal：“再次谢谢你，Pal。也许以后我会在Lindblum再见到你的。到那时，我的孩子们就会出世，你一定要来看看。”
Zidane：“嗯，我会去的，保重。”
[大家最终找到进入皇宫的入口。不过雕像已经毁坏了，剩下的问题是如何才能进去。]
Zidane：“呃，这很糟糕...
“Freya，我很抱歉，但是这样看来，我不认为国王成功了...”
[选择“和她说话”、“让她单独呆着”或“我想知道Dagger的情况如何了...”。任意的选择不会影响剧情，但你最后还是要选择“让她单独呆着”。]
Zidane：“Vivi，让我们到那边看看。”
Freya：“！！！”
[Freya跳了上去，一下就跳到雕像的头顶，进入了皇宫。]
Freya：“皇宫里有人！你们在等什么？快上来！”
[Freya跑了进去。]
Zidane：“你说的容易...
“我猜我要从这里开始。”
[Zidane开始向雕像上跳去。]
Zidane：“上来！”
Vivi：“呃...好的。”
[Vivi跳上雕像，摔倒了。]
Zidane：“哦，天啊。
“我先上来了，试着自己找条路上来，我会在上边等你的。”
Quina：“等我在皇宫吃完后再后你会合！”
[Zidane跳上了雕像的头顶，追上了Freya。他们隐藏在一些雕像的身后，看见两个人正站在皇宫里。其中一个就是女王Brahne。]
Zidane：“那是谁？”
Freya：“我知道她就是所有事件背后的主谋。”
Zidane：“你说什么？你知道？”
Freya：“我决定回到Burmecia是因为有谣言说Brahne把目光放到了我们的王都。”
Zidane：“那么那个站在女王身边的人就是Beatrix，Alexandria王国的女将军。”
Freya：“那就是Beatrix？
“众所周知的没有怜悯的冷血骑士。
“Beatrix...”
[屏幕闪过，Freya正和Fratley在一起。虽然对话框中没有出现Freya和Sir Fratley，但为了避免混乱，我仍然把它们加上了。]
Freya：“Beatrix？”
Sir Fratley：“是的，Beatrix。
“我听说外边有很多厉害的勇士，一些比我的力量还要强大的人...
“亚历山大的Beatrix就是其中之一。他们说她的剑术是这个世界上最好的...”
Freya：“Sir Fratley，你仍然坚持你的旅行吗？”
Sir Fratley：“Freya，你会过得很好的。
“相信你的力量...信赖你的命运。
“当我完成周游世界的旅行时，我就会回到Burmecia。”
Freya：“再向我保证一次，你会回来的。”
Sir Fratley：“我保证。”
[Sir Fratley走出屏幕，Freya跪了下来。屏幕变黑。]
“Fratley...”
“你从未回来过...”
“除了你死去的传闻，你什么也没给我留下。”
“我不能相信！”
“除非我亲眼见到你死去了。”
“如果必须的话，我将会周游世界...”
[屏幕回到Freya和Zidane。]
Zidane：“你还好吗？”
Freya：“嗯。我刚才在想过去的一些事情...”
Zidane：“...你仍没见到他？”
[一个白色头发的人走了进来。]
Zidane：“那是谁？”
[屏幕转到Brahne，Beatrix，还有那个神秘的男子。]
神秘的男子：“我发现这些雨很有诗意。
“雨滴就像在赞美我们的胜利...”
Brahne：“这是很伟大的胜利，Kuja。你的黑魔道士让这场征战变得非常简单。
“我现在只关心Burmecia的国王在哪。
“我们必须照顾好他，以防止这些大老鼠叛乱。
“Beatrix，为何这么长时间还没好？”
Beatrix：“我不知道，尊贵的女王。我命令Zorn和Thorn在周围寻找，但是没找到。
“我会加入并领导他们正确地寻找的。”
Kuja：“你在浪费你的时间。”
Beatrix：“什么？”
Kuja：“老鼠们常常寻找新家当他们遇到地震时。
“他们现在很可能退到沙漠之树那儿了...
“所以，你看，已经太迟了。国王已经翘起尾巴遛了。”
Brahne：“沙漠之树...你不是说Cleyra吧！？
“如果逃进那里可就难办了。”
Beatrix：“Cleya...就算我们能走进风暴中，我们也不可能进攻他们。”
Brahne：“鬼祟的小老鼠们！
“Kuja，你怎么想？当然，以你的力量而言，你肯定会做些什么的。”
Kuja：“当然了，尊贵的女王。我会显出我的不可思议的力量的。我敢肯定你会很开心。
“我希望你能在Cleyra附近集结军队。我想那些猥亵的老鼠们尽全力抵抗的，我的黑魔道士数量不够。”
[屏幕转到Zidane和Freya。]
Zidane：“听起来我们遇到麻烦了。”
Freya：“那个阴险的人，到底是谁？”
Zidane：“不知道，我也没见过。
“听起来他们要去Cleyra，我想知道为何人们叫它幻想之城？”
Freya：“我也不知道。Cleyra已经被孤立一百年了。
“如果人们逃到那儿，他们会安全的，至少一段时间内。”
Zidane：“那是个什么样的地方？”
Freya：“Cleyra的人本来就来自Burmecia。
“很久以前，由于一些琐碎的冲突，他们断绝了联系。
“现在王国内很和平，它被一圈很大的沙漠保护着。”
[一个Brumecian士兵跑向Brahne等人。]
Zidane：“看，有其它人来了！
“他想干什么！”
Freya：“他会被杀的！”
[他们都跳了下来，场景再次切换到Brahne等。]
Burmecian士兵：“Burmecia不会倒下，受死吧！”
Beatrix：“我市亚历山大的Beatrix，你想要和我打吗？”
Burmecian士兵：“B-Beatrix！？”
Beatrix：“我很赞赏你的勇气，但是我是不会怜悯你的。”
[Freya和Zidane跳下来。Beatrix，Brahne，Kuja全部面向他们。]
Zidane：“放开他！”
Freya：“你必须先对付我们！
“我们会处理这儿的，去找国王，用你的生命去保护他！”
Burmecian士兵：“...谢谢你，Freya。”
[他跑开了。]
Beatrix：“哈 哈 哈...我从未这样被羞辱过。
“我曾一次单手杀死一百个勇士...对我来说，你们两个还不如一条小虫。”
[Vivi和Quina跑了进来，加入Freya和Zidane。BOSS战。无论你怎样重创她，最后她都会说：“你们不是我的对手！”并且用Stock Break攻击每一个人，将他们的HP减少至1，然后说：“愚蠢的家伙。”]
[战斗结束后，四名角色全部倒在地上。]
Beatrix：“多么可笑的弱小...还有谁可以面对我呢？”
Brahne：“走吧，Beatrix。我们必须准备进攻Cleyra。”
Beatrix：“是的，女王。”
[Brahne和Beatrix走出屏幕，Kuja走近倒下的英雄们。]
Kuja：“现在，这儿还有什么...？另一只老鼠，还有...
“嗯，这个家伙可能会造成问题...”
[CG动画。所有人都倒在地上，雨点仍在滴下。Kuja看着他们，然后掉头走了。他走近一条白龙，骑上它，然后飞向天空，离开了。]
-