the Way
2005-04-21 17:02 | Gott
In dreams begin the Responsibilities.
——Delmore Schwartz
——————————————————————————————————
今年的初夏似乎比往年来的都早，当我从Aegidientor Plz地铁出口走上路面的一瞬起，就已经感觉到了。看来今天果然是个出门闲逛的好日子。
街头的人群和我一样不紧不慢得徜徉在午后的阳光中。脚底轻触的石子路面也迸发着无限的活力，似乎在把我的双脚用力得抛起，加大我的步伐，努力想让我尽兴地奔跑在Hannover市中心的街头。我强忍着心头的雀跃，放轻松自己的脚步。午后很长，让时间慢慢地流淌就好。
Aegidientor Plz周围种植的樱花无疑为这个古老的城市增添了几分现代的感觉，或许同时也产生着隔阂。樱花本就不是属于欧洲的吧。
我在广场边挑了张长椅坐下，满足地点起了根Marlboro Soft。和煦的风从我身边吹过，树枝随着风摆动着自己。如果我是只鸟，停在被风抚动的树忮上，那我眼前的事物会是怎么样的呢？我的目光将固定在一点；还是随着树忮的变换而变换着我自身的角度？以我作为一个人的立场，自然是无法知道鸟的感受。
树叶的沙沙声成了我的Choros唱团：
风掠过树枝，鸟望向何处。
时间穿越着现实，我映射向未来。
——————————————————————————————————
忽然觉得鼻子痒痒，忍不住打了个喷嚏。讨厌的过敏，讨厌的月亮花香。这时我才发现我背后的长椅上不知何时已经坐着了一位女子。环绕在她白皙的脖子周围那小片暖暖的空气里荡漾着月亮花的香味。鼻子不自觉地又痒了起来，我小心地挪了下身子生怕惊动到背后的女子，坐到了长椅的另一侧。
我不敢扭过头去直视她，只得略微一侧目，稍稍望了一眼。染成栗色的头发轻轻的瘩在了她的肩上，小小的耳朵的尖端——总给人种很容易受伤的感觉——似乎也在随着微风悄悄的颤动着，也伴随着那丝若有若无的月亮花香的节奏。
节奏肆意地拍打着我的身体，刺痛着我的内心，浑然不顾周遭的一切。我仿佛是全身裸露走在Alps山上的旅者，高耸山脊上吹下的寒风冻彻骨髓。
她是谁？来自何方？去向何处？……
我想象着自己面对面地和她坐着，问着傻气的问题，认真地听她的回答，感受着地道的交流。
故事中出现了枪，就一定会让它发射。契柯夫是如此解释着命运的偶然性和必然性的。通过千万个偶然和必然相联系的我和她，坐在了同一个广场，同一棵树下的不同的长椅上。
应当是这么做的。我站起身来，转身。她亦不知何时离开了那张长椅，只将张背影最后留给了我。被初夏午后的树阴分割成一片片光与影的背影。
树枝们乃至连同着周围的一切再次组成了我的Choros唱团：
光与影，现实与梦幻。
希望与绝望。过去与未来。
Find it the Way.
End.
注释：Choros：希腊剧中的人声唱团，常用来表达人物的内心独白之类的。（好像差不多是这个意思。@_@）
P.S.应某草要求新开1帖。
-
一人きりで生まれて
一人きりで生きて行く
きっとそんな毎日が当り前と思ってた
——Delmore Schwartz
——————————————————————————————————
今年的初夏似乎比往年来的都早，当我从Aegidientor Plz地铁出口走上路面的一瞬起，就已经感觉到了。看来今天果然是个出门闲逛的好日子。
街头的人群和我一样不紧不慢得徜徉在午后的阳光中。脚底轻触的石子路面也迸发着无限的活力，似乎在把我的双脚用力得抛起，加大我的步伐，努力想让我尽兴地奔跑在Hannover市中心的街头。我强忍着心头的雀跃，放轻松自己的脚步。午后很长，让时间慢慢地流淌就好。
Aegidientor Plz周围种植的樱花无疑为这个古老的城市增添了几分现代的感觉，或许同时也产生着隔阂。樱花本就不是属于欧洲的吧。
我在广场边挑了张长椅坐下，满足地点起了根Marlboro Soft。和煦的风从我身边吹过，树枝随着风摆动着自己。如果我是只鸟，停在被风抚动的树忮上，那我眼前的事物会是怎么样的呢？我的目光将固定在一点；还是随着树忮的变换而变换着我自身的角度？以我作为一个人的立场，自然是无法知道鸟的感受。
树叶的沙沙声成了我的Choros唱团：
风掠过树枝，鸟望向何处。
时间穿越着现实，我映射向未来。
——————————————————————————————————
忽然觉得鼻子痒痒，忍不住打了个喷嚏。讨厌的过敏，讨厌的月亮花香。这时我才发现我背后的长椅上不知何时已经坐着了一位女子。环绕在她白皙的脖子周围那小片暖暖的空气里荡漾着月亮花的香味。鼻子不自觉地又痒了起来，我小心地挪了下身子生怕惊动到背后的女子，坐到了长椅的另一侧。
我不敢扭过头去直视她，只得略微一侧目，稍稍望了一眼。染成栗色的头发轻轻的瘩在了她的肩上，小小的耳朵的尖端——总给人种很容易受伤的感觉——似乎也在随着微风悄悄的颤动着，也伴随着那丝若有若无的月亮花香的节奏。
节奏肆意地拍打着我的身体，刺痛着我的内心，浑然不顾周遭的一切。我仿佛是全身裸露走在Alps山上的旅者，高耸山脊上吹下的寒风冻彻骨髓。
她是谁？来自何方？去向何处？……
我想象着自己面对面地和她坐着，问着傻气的问题，认真地听她的回答，感受着地道的交流。
故事中出现了枪，就一定会让它发射。契柯夫是如此解释着命运的偶然性和必然性的。通过千万个偶然和必然相联系的我和她，坐在了同一个广场，同一棵树下的不同的长椅上。
应当是这么做的。我站起身来，转身。她亦不知何时离开了那张长椅，只将张背影最后留给了我。被初夏午后的树阴分割成一片片光与影的背影。
树枝们乃至连同着周围的一切再次组成了我的Choros唱团：
光与影，现实与梦幻。
希望与绝望。过去与未来。
Find it the Way.
End.
注释：Choros：希腊剧中的人声唱团，常用来表达人物的内心独白之类的。（好像差不多是这个意思。@_@）
P.S.应某草要求新开1帖。
-
一人きりで生まれて
一人きりで生きて行く
きっとそんな毎日が当り前と思ってた