FF7地名与北欧神话的联系。

2002-01-25 00:12 | steedking

Nibelheim是FF7里的一个地名，其实这个单词是从北欧神话里的“Niffleheim”变化而来的。Niffleheim是一个黑暗，寒冷的地方，是北欧神话里9个世界的其中之一。它在宇宙树尤加特拉希（Yggdrasill）三条根的其中一条下面，一眼名叫Elivagar的泉水为这条根提供水分，让它能延伸进Niffleheim。从这口泉水还流出了11条冰河，最后注入金恩加。在Niffleheim内部是死亡的领域，被一个名叫Hel的女神统治着 。而另外有些说法则认为Niffleheim完全是一个不同的世界。
在FF7里，因为Sephinoth曾经屠村，而后跟来的Hojo又胡乱实验，因此当Cloud他们来到的时候，村里到处是当年的实验废品。这些实验品是没有自己的意志的行尸走肉，其实这时Nibelheim已经变成了一座死城了，而这些人（姑且这样说吧）又受着Jenova的控制，跟北欧神话里的Niffleheim的描述相当接近。可以看出当年Squre给这个城镇取名字还不是乱起的啊。

而Midgar很明显是来源于北欧神话里的“Midgard”，意思是中间园。当Odin，Vili，Ve打败巨人伊米尔（Ymir）后用他的身体创造了世界，但为了防止巨人破坏，他们就用伊米尔的睫毛把世界的中央作为一个要塞围了起来，将其命名为Midgard，并可以通过彩虹桥Bifrost与仙宫Asgard相连。当世界完成后，诸神觉得还不够，于是他们就用木岑木和榆木创造了人类的祖先，让他们在Midgard居住下来，并允许他们的后代在这里生活，但是，渺小的人类却从来也走不出这道用伊米尔的眼睫做成的栅栏。
在游戏里Midgar是神罗的首都，有着世界上大多数的人口，是人类主要定居点，这点跟神话里很相象。神罗在游戏可以说是Midgar的神了啊（创造了Midgar，统治着居住在这里的人），神话里Midgard可以跟仙宫通过彩虹桥相连，游戏里却是通过铁路可以同神罗总部相连，而且好象Midgar也建得跟个要塞似的，没有钥匙还出不去。

其实从这些东西里就可以看得出Square的认真，连游戏里的地名都跟其来源背景有着很大的联系，看来要想完全理解FF系列，要去多读点神话了。


-