Curiosity Kills The Cat (剧透慎入)
2006-10-23 19:41 | makodo
悬疑片，剧透破坏乐趣，请慎重。
□ 资料
◎译 名 好奇害死猫
◎片 名 Curiosity Kills The Cat
◎年 代 2006
◎地 区 中国
◎题 材 悬疑
◎语 言 普通话
◎导 演 张一白 Yibai Zhang
◎主 演 宋佳 Jia Song ..... 梁晓霞
刘嘉玲 Carina Lau ..... 冯千羽
廖凡 Fan Liao ..... 刘奋斗
胡军 Hu Jun ..... 郑重
林园 Yuan Lin ..... 陌陌
□ 这部电影有哪些值得记住的人物形象？
先谈谈人物吧。剧中有超过10句台词的角色不多，来来去去也就陌陌（冲印店女孩）、刘奋斗（保安）、冯千羽（千金）、郑重（白领）、梁晓霞（洗头妹）这样5个人物。微秒的感情关系像一条线把这5人穿在一起，简单地说就是陌陌对保安奋斗有好感，奋斗暗恋贵妇人千羽，千羽渴望丈夫郑重对自己的爱，郑重被洗头妹晓霞的青春和激情所吸引。
陌陌相比有着明显阶级色彩的另外4人，其身份背景要柔和一些：高档公寓楼下冲洗照片，没什么地位但还不至于穷困潦倒。从她把照片送到业主家的一幕可以看出，大多数富人对这个小女孩没有丝毫的好感。然而特殊的行业又使得她有了特别多的机会和各个阶层的人接触，以至于她在奋斗面前说自己和业主『混得很熟，还常去参加Party。』这就使她成为本剧穿针引线的一个重要人物。她对奋斗的好感非常单纯，没有什么利害关系，就是一般的小女孩对勤奋踏实的男性固有的好感而已。
奋斗是剧中出现过英文名的几个角色当中唯一一个使用拼音的，这也冥冥之中透露出了他那最『土』的身份。奋斗暗恋千羽，除了出于本能的欲望之外，还有一层更为复杂的心理。管他对陌陌说『你太好奇了』，实际上他的内心对富人的生活更感到好奇。来自农村的纯朴的打工仔，对上流社会没什么概念，唯一知道的就是『他们是他们的，我们是我们的。』在帮千羽泼油漆的时候，鼓足了勇气提出1000元报酬的要求，而此时千羽扔下的那句『就这点钱你还数？』则格外耐人寻味。
千羽是最复杂的一个角色了。关于她，可以用一句话概括：要么就是全红，要么就是全白。在电影前半部分，她就像一朵温柔的白玫瑰：寂寞的千金，忠实于家庭却被丈夫背叛，对一切突发事件逆来顺受又显得束手无策，可以说是全剧中最惹人怜爱的角色了。然而故事发展到一半发生了180度的大转弯，这个高雅寡言的贵妇人竟然摇身一变成了这一系列诡异事件的始作俑者。很显然，她并不是白色的玫瑰，而是红色的蔷薇。然而她到底为什么要一手策划这些古怪的事件呢？是想要用计除掉第三者？还是想要惩罚偷情的丈夫？还是单纯地只想做点事让郑重投入更多精力关注自己？
介于富人阶层的妻子和穷人阶层的情人之间的郑重是一个痛苦的角色。作为一个上升期的中产者，永久地在上流社会定居是自己最大的梦想，因此董事长的千金对自己来说自然有着不言而喻的价值。郑重怕董事长，以至于连对小白的教育问题都不敢发表意见。然而不难想象，沉迷于花卉的幽静的千羽很难满足一个雄心勃勃的男人的全部激情，尤其是到中年时，这种矛盾更进一步被激化。这对夫妻是否真的相配？如千羽所说，『如果婚姻可以改变一个人的人生，那为什么不呢？』也许郑重自己也不清楚自己是否真的喜欢自己的妻子。在这样的心灵空缺下，晓霞的进入则是顺理成章的。
洗头妹晓霞是一个彻头彻尾的悲剧角色。她是一个出身社会底层的穷人，单纯，不懂世故，略带犬儒色彩的价值观，相比温柔的千羽还显得有些泼辣。她住在租来的破旧的城中村，3000块的沙发就花掉了她『全部的积蓄』。她曾经有过的梦想，剧中没有明确指出到底是什么，而是以一句『这只是个开始』带过了。当她被郑重以一笔对自己而言可以说是天文数字的钱遣散、只剩下一场不折不扣的南柯一梦之后，曾顽强地表示自己毫不介意；而几个月后，她又硬着头皮回到了郑重身边。是因为她真心爱着自己的『男朋友』？还是因为她没有放弃借助郑重步入中产阶级生活的梦想？我更愿意接受前者。
□ 这部电影有哪些值得记住的场景？
提几个令我过目难忘的经典镜头。
倒叙的过程中，郑重在晓霞租的房子的天台上为晓霞洗手。晓霞大怒，说她要是有钱，一样可以不工作养得白白嫩嫩。郑重把一盆碱水泼在晓霞身上。晓霞哭了，郑重把晓霞搂在怀里。这一幕的郑重英雄气概十足，让人很自然地想起天龙八部中的萧峰，尽管这是一段禁断的恋情。几个月后，同一个地方，这个大英雄哭得不成人形，把正在兴头上的晓霞给吓了一大跳。镜头拉远，露出背后的摩天大厦。两个看不到前途的小人物显得异常茫然。
在千羽家的花房里，红色油漆像血一样一滴滴往下爬，气氛异常阴森。同时，奋斗站在52楼天台上泼着漆，背后一片巨大的钢筋水泥森林。这个瞬间的奋斗的身影让人想到那些建设城市的农民工，他们在高楼大厦顶上挥洒自己的热血，然后被人遗忘。剧中奋斗再次来到这个天台，是孤零零地望着花房里抱在一起的郑重和千羽。灯火阑珊的夜里，奋斗找不到属于自己的温馨的感觉。最后一次是抱着小白，奋斗被逼到天台角落里。此时的他才明白，对千羽来说，他连一枚棋子都不算。
奋斗在千羽家里，依次说了几句话，大致上是叫千羽给自己点喝的，然后一定要咖啡，然后要她替他煮，然后要她换身衣服，还得他来选。这个过程中的奋斗就像千羽的丈夫一样威风，顺理成章地提出一个又一个要求。两人一起喝咖啡的时刻是最奇妙的。一个来自社会底层的打工仔，阴差阳错地走进了贵妇人的豪宅，并且还喝着她亲手煮的咖啡。奋斗暗恋千羽是勿庸置疑的，不难想象这个瞬间对他而言意味着什么。这是我个人最喜欢的一幕。
□ 标题到底是什么意思？
《好奇害死猫》，本是出自一句西方谚语，这个在天幻应该是众所周知的。这个标题无疑是描绘一种意境，概括一个主题。要说它具体指什么，猫是指的谁，怎么看都有些牵强。就我而言，在电影刚开始不久就猜测陌陌应该是被害死的『猫』，因为她太好奇了，该她管不该她管的事都要去过问一下。到一半的时候我开始怀疑晓霞是『猫』，因为她对真实的郑重感到好奇，她对最近的一系列诡异事件好奇，她对自己能否重回心上人怀抱感到好奇。于是，她违背了自己答应郑重『不再见面』的承诺，冒着未知的危险回到郑重身边。结果她死了：不是千羽刻意要害死她，而是她被自己的好奇害死了。反过来，郑重又何尝不是被自己的好奇害死了呢？他对激情的生活感到好奇，走出了最初的错误的一步，导致了这一系列悲剧的发生。到电影最后，很明显奋斗也被自己的好奇害死了：他对上流社会感到好奇，对贵妇人的一切感到好奇，以至于铤而走险想要进入这个圈子和千羽共处。而千羽，表面上看起来冷酷，实际上也是受害者。她对自己丈夫的心思感到好奇，亲手炮制了这个疯狂的计划，最后局面失控，让她家庭彻底破裂。不仅没有取回丈夫的真心，反而将丈夫送进了警车，只剩下玫瑰相伴。而陌陌，虽然没有受到直接的伤害，却因为自己的好奇而断送了自己喜欢的保安奋斗。因此，每个人都可能是被好奇害死的『猫』。这大概也是标题的用意所在：生活中总有那么一些诱人的禁区，有时只是跨进一步，就会把自己埋葬在禁区里。
呼…暂时想到这么些…看过的朋友来讨论下吧。
-
参考文献
Anno, Hideaki [July 1995] (December 1998). "What were we trying to make here?", Neon Genesis Evangelion, Vol. 1, translated by Mari Morimoto, English adaptation by Fred Burke, San Francisco: VIZ Media LLC. ISBN 1-56931-294-X, 170–171.
Napier, Susan J. (2002). "When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain". Science Fiction Studies, vol. 29.
Goldberg, Wendy. (2004-04-19). "This Isn't Your Mother's Mecha: The Adolescent and Narrative in Neon Genesis Evangelion". Popular Culture Association National Conference .
Broderick, Mick (2002). "Anime's Apocalypse: Neon Genesis Evangelion as Millennarian Mecha".
Macias, Patrick (2002-09-09). "The End of Evangelion". Animerica 10: 40
□ 资料
◎译 名 好奇害死猫
◎片 名 Curiosity Kills The Cat
◎年 代 2006
◎地 区 中国
◎题 材 悬疑
◎语 言 普通话
◎导 演 张一白 Yibai Zhang
◎主 演 宋佳 Jia Song ..... 梁晓霞
刘嘉玲 Carina Lau ..... 冯千羽
廖凡 Fan Liao ..... 刘奋斗
胡军 Hu Jun ..... 郑重
林园 Yuan Lin ..... 陌陌
□ 这部电影有哪些值得记住的人物形象？
先谈谈人物吧。剧中有超过10句台词的角色不多，来来去去也就陌陌（冲印店女孩）、刘奋斗（保安）、冯千羽（千金）、郑重（白领）、梁晓霞（洗头妹）这样5个人物。微秒的感情关系像一条线把这5人穿在一起，简单地说就是陌陌对保安奋斗有好感，奋斗暗恋贵妇人千羽，千羽渴望丈夫郑重对自己的爱，郑重被洗头妹晓霞的青春和激情所吸引。
陌陌相比有着明显阶级色彩的另外4人，其身份背景要柔和一些：高档公寓楼下冲洗照片，没什么地位但还不至于穷困潦倒。从她把照片送到业主家的一幕可以看出，大多数富人对这个小女孩没有丝毫的好感。然而特殊的行业又使得她有了特别多的机会和各个阶层的人接触，以至于她在奋斗面前说自己和业主『混得很熟，还常去参加Party。』这就使她成为本剧穿针引线的一个重要人物。她对奋斗的好感非常单纯，没有什么利害关系，就是一般的小女孩对勤奋踏实的男性固有的好感而已。
奋斗是剧中出现过英文名的几个角色当中唯一一个使用拼音的，这也冥冥之中透露出了他那最『土』的身份。奋斗暗恋千羽，除了出于本能的欲望之外，还有一层更为复杂的心理。管他对陌陌说『你太好奇了』，实际上他的内心对富人的生活更感到好奇。来自农村的纯朴的打工仔，对上流社会没什么概念，唯一知道的就是『他们是他们的，我们是我们的。』在帮千羽泼油漆的时候，鼓足了勇气提出1000元报酬的要求，而此时千羽扔下的那句『就这点钱你还数？』则格外耐人寻味。
千羽是最复杂的一个角色了。关于她，可以用一句话概括：要么就是全红，要么就是全白。在电影前半部分，她就像一朵温柔的白玫瑰：寂寞的千金，忠实于家庭却被丈夫背叛，对一切突发事件逆来顺受又显得束手无策，可以说是全剧中最惹人怜爱的角色了。然而故事发展到一半发生了180度的大转弯，这个高雅寡言的贵妇人竟然摇身一变成了这一系列诡异事件的始作俑者。很显然，她并不是白色的玫瑰，而是红色的蔷薇。然而她到底为什么要一手策划这些古怪的事件呢？是想要用计除掉第三者？还是想要惩罚偷情的丈夫？还是单纯地只想做点事让郑重投入更多精力关注自己？
介于富人阶层的妻子和穷人阶层的情人之间的郑重是一个痛苦的角色。作为一个上升期的中产者，永久地在上流社会定居是自己最大的梦想，因此董事长的千金对自己来说自然有着不言而喻的价值。郑重怕董事长，以至于连对小白的教育问题都不敢发表意见。然而不难想象，沉迷于花卉的幽静的千羽很难满足一个雄心勃勃的男人的全部激情，尤其是到中年时，这种矛盾更进一步被激化。这对夫妻是否真的相配？如千羽所说，『如果婚姻可以改变一个人的人生，那为什么不呢？』也许郑重自己也不清楚自己是否真的喜欢自己的妻子。在这样的心灵空缺下，晓霞的进入则是顺理成章的。
洗头妹晓霞是一个彻头彻尾的悲剧角色。她是一个出身社会底层的穷人，单纯，不懂世故，略带犬儒色彩的价值观，相比温柔的千羽还显得有些泼辣。她住在租来的破旧的城中村，3000块的沙发就花掉了她『全部的积蓄』。她曾经有过的梦想，剧中没有明确指出到底是什么，而是以一句『这只是个开始』带过了。当她被郑重以一笔对自己而言可以说是天文数字的钱遣散、只剩下一场不折不扣的南柯一梦之后，曾顽强地表示自己毫不介意；而几个月后，她又硬着头皮回到了郑重身边。是因为她真心爱着自己的『男朋友』？还是因为她没有放弃借助郑重步入中产阶级生活的梦想？我更愿意接受前者。
□ 这部电影有哪些值得记住的场景？
提几个令我过目难忘的经典镜头。
倒叙的过程中，郑重在晓霞租的房子的天台上为晓霞洗手。晓霞大怒，说她要是有钱，一样可以不工作养得白白嫩嫩。郑重把一盆碱水泼在晓霞身上。晓霞哭了，郑重把晓霞搂在怀里。这一幕的郑重英雄气概十足，让人很自然地想起天龙八部中的萧峰，尽管这是一段禁断的恋情。几个月后，同一个地方，这个大英雄哭得不成人形，把正在兴头上的晓霞给吓了一大跳。镜头拉远，露出背后的摩天大厦。两个看不到前途的小人物显得异常茫然。
在千羽家的花房里，红色油漆像血一样一滴滴往下爬，气氛异常阴森。同时，奋斗站在52楼天台上泼着漆，背后一片巨大的钢筋水泥森林。这个瞬间的奋斗的身影让人想到那些建设城市的农民工，他们在高楼大厦顶上挥洒自己的热血，然后被人遗忘。剧中奋斗再次来到这个天台，是孤零零地望着花房里抱在一起的郑重和千羽。灯火阑珊的夜里，奋斗找不到属于自己的温馨的感觉。最后一次是抱着小白，奋斗被逼到天台角落里。此时的他才明白，对千羽来说，他连一枚棋子都不算。
奋斗在千羽家里，依次说了几句话，大致上是叫千羽给自己点喝的，然后一定要咖啡，然后要她替他煮，然后要她换身衣服，还得他来选。这个过程中的奋斗就像千羽的丈夫一样威风，顺理成章地提出一个又一个要求。两人一起喝咖啡的时刻是最奇妙的。一个来自社会底层的打工仔，阴差阳错地走进了贵妇人的豪宅，并且还喝着她亲手煮的咖啡。奋斗暗恋千羽是勿庸置疑的，不难想象这个瞬间对他而言意味着什么。这是我个人最喜欢的一幕。
□ 标题到底是什么意思？
《好奇害死猫》，本是出自一句西方谚语，这个在天幻应该是众所周知的。这个标题无疑是描绘一种意境，概括一个主题。要说它具体指什么，猫是指的谁，怎么看都有些牵强。就我而言，在电影刚开始不久就猜测陌陌应该是被害死的『猫』，因为她太好奇了，该她管不该她管的事都要去过问一下。到一半的时候我开始怀疑晓霞是『猫』，因为她对真实的郑重感到好奇，她对最近的一系列诡异事件好奇，她对自己能否重回心上人怀抱感到好奇。于是，她违背了自己答应郑重『不再见面』的承诺，冒着未知的危险回到郑重身边。结果她死了：不是千羽刻意要害死她，而是她被自己的好奇害死了。反过来，郑重又何尝不是被自己的好奇害死了呢？他对激情的生活感到好奇，走出了最初的错误的一步，导致了这一系列悲剧的发生。到电影最后，很明显奋斗也被自己的好奇害死了：他对上流社会感到好奇，对贵妇人的一切感到好奇，以至于铤而走险想要进入这个圈子和千羽共处。而千羽，表面上看起来冷酷，实际上也是受害者。她对自己丈夫的心思感到好奇，亲手炮制了这个疯狂的计划，最后局面失控，让她家庭彻底破裂。不仅没有取回丈夫的真心，反而将丈夫送进了警车，只剩下玫瑰相伴。而陌陌，虽然没有受到直接的伤害，却因为自己的好奇而断送了自己喜欢的保安奋斗。因此，每个人都可能是被好奇害死的『猫』。这大概也是标题的用意所在：生活中总有那么一些诱人的禁区，有时只是跨进一步，就会把自己埋葬在禁区里。
呼…暂时想到这么些…看过的朋友来讨论下吧。
-
参考文献
Anno, Hideaki [July 1995] (December 1998). "What were we trying to make here?", Neon Genesis Evangelion, Vol. 1, translated by Mari Morimoto, English adaptation by Fred Burke, San Francisco: VIZ Media LLC. ISBN 1-56931-294-X, 170–171.
Napier, Susan J. (2002). "When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain". Science Fiction Studies, vol. 29.
Goldberg, Wendy. (2004-04-19). "This Isn't Your Mother's Mecha: The Adolescent and Narrative in Neon Genesis Evangelion". Popular Culture Association National Conference .
Broderick, Mick (2002). "Anime's Apocalypse: Neon Genesis Evangelion as Millennarian Mecha".
Macias, Patrick (2002-09-09). "The End of Evangelion". Animerica 10: 40