怪物图鉴（杂兵和boss全，完毕收
2009-06-11 22:37 | otarma
中文专有名词不以主席版为准
88 Twintania
板龙的支系，居住在Paramina Rift（帕拉米纳大峡谷）的黑暗角落。为了抵御严寒它们演化出了羽状的覆盖物。金属质地的光滑甲壳覆盖着一层油状分泌物，防止雪粘到其表面。传说，有魔法师曾利用这些生物来施展可怕的魔法，这种魔法的力量强大无比，可以毁灭整个Ivalice，不过关于此魔法的历史记载甚少。
巷尾风闻
听说不死鸟菲尼克斯可以把灵魂从天堂召回人间，但是要让这种传说中的鸟现身必须拿一片羽毛献祭。羽毛里的顶级货色就是尾巴上的绒羽，这样就有了这个名字——phoenix down（绒羽/下降，双关），明白了吧？记清楚了，不是随便什么羽毛都行的。品质和大小不同，获得的祝福也会大相径庭。不爽吗？要想得到什么，就要付出相应的代价。
——拳击手Kirrik
89 Lizard
食肉动物，头上有4只角，跟龙一样身披鳞片，居住在潮湿的草地，喜欢用其强有力的前肢挖掘地道。它的舌头位于口腔前部，伸缩自如，尖端还分出四叉，可以像鞭子一样伸出，抓住猎物。然后，还在战抖的猎物会被有毒的唾液包住存起来以便今后食用。
街角闲谈
听说过wind stone(风之石)和ice stone（冰之石）吧？
朋友，有种石头比这些都要厉害……就是魔石！
哦，你，呃，知道啊？
你说啥？还有比魔石厉害的？叫魔晶石？我可从来没见过。
啊？还有比这些都厉害的？
——时魔道士 Kennie
90 Emperor Aevis
名字里有“Emperor（帝王）”是因为翅膀上那错综复杂的图案很类似皇袍上那繁复的刺绣。主要居住在山区深深的溪谷及峡谷中。它们的视力在黑暗环境中早已退化，所以主要依靠其他感觉捕食，尤其是那独特的角。这角还同时负担着给敌人身上钻个洞的任务。
贤者知识28
91 Garuda-Egi
传说中的龙之宿敌，具体见《龙骑士传说（The Legend of the Dragoons）》，住在高山之巅，主要靠蛇类为食。自然学者已确认了两种截然不同的亚种：garuda，其翅膀闪烁金光，昭显自己的正牌地位，而garuda-egi的翅膀则失去了光华。众多文化都因其吉祥的外表将其视为神灵。
论元素的提取
目前普遍认为，太阳对火怀有喜爱之情。然而，根据一些自然学者对white incense（白香）的研究，太阳效忠的并不是火焰，而是神圣之力。当然，这与“太阳只是个大火球”的理论相左，而且这研究还使得一些智者认为太阳的确是火焰所依附的神圣之物：可鄙的光渴求着更强大的力量。
92 Dark Skeleton
黑色的人形恶魔骷髅怪，生前此人的生命在一片黑暗横行的土地衰竭。它们被创造同类的欲望所驱使，释放着黑暗的能量，污染着周围的一切，在某片区域里其数量越多，就越有可能有更多人加入他们永生不眠的行列。
Jobber Gazette《乔伯快报》
众所周知，黑魔导士每年都要去几次荒野，而且手里还紧紧攒着一个dark skeleton（黑骷髅）的death’s head（骷髅头）。但是没什么人知道他们旅行的目的地在何处。传言这是黑暗的集会，或者是对冥界的朝拜之旅，冥界的恶魔会将黑暗的秘术传授于斯，而这可怖的献祭则是回馈。然而这样的解释无异于无聊的呓语。尽管黑魔导士因其技能而广受青睐，但这神秘的习俗却总让他们声名狼藉。
93 Slaven Warder
过去，它们常常拉着载满沉重货物的雪橇翻越崇山峻岭。随着运输革新，它们逐渐绝迹了，剩下的少数也野化了。当饥馑造访这片它们曾工作过，而现如今已变得苦寒荒凉的土地时，背部皮下厚厚的脂肪可以为它们提供储备。观察家证实，它们的“干粮”的效力实在卓越，甚至有报道说某些个体能一年以上不进食。
《收集的艺术》，节选
不论是亚人、人族，还是兽类，只要是身为奴隶，就必定有烙上了主人名号的挽具【不翻译为枷锁……】来证明主人的所有权。这样的烙印多数带有贵族家庭的标记，而且其中偶尔还能发现那些早就消逝的贵族的标记。学者和收藏家都觊觎这种失落皇朝的挽具，有些是为了其历史价值，有些只是觉得很珍稀。在林林总总的挽具中，slaven harness(奴隶挽具)【不翻译为枷锁】最为珍稀。
94 Skull Knight
古代的骑士，高贵的举止与其厚重的钢甲相映生辉。手持一柄钢枪，投足间尽显上古风范。远古洪荒时，他们战死在一片极寒之地，而后变成了不死族，被冠以“白骨同袍”的称谓。他们的数量与战争双方的死亡数字相当，故而如果有人想要让他们全都重归大地的怀抱，那可称得上是一场史诗般的艰巨任务了。
贤者知识 76
95 Yeti
它们居住在白雪皑皑的山脊上，厚厚的毛皮可以完美地抵御严寒。古时候，传说山神居住在白雪覆盖的峭壁上，而山下的村民如果向他们献祭的话就可以获得保佑。现在则普遍认为这些“神”就是yeti（雪人），它们只是唬住了那些迷信的村民而已。
奇珍异宝
严寒生物研究人员现在都知道，yeti（雪人）的肺有一种独特的魅力。它们的肺运作的温度低于冰点，从而使yeti能良好地适应呼吸寒冷空气。yeti的肺具有独特的构造，能够营造足够的大气湿度来生成冰管，冰管两端有开口，可以使空气流通。随着时间的流逝，此管状构造长得愈加精细，随后，当从胸腔被强制摘除时，就变成了称作“arctic wind（北极之风）”的奇特物品，具有极高的收藏价值。
96 Ice Elemental
从北方的寒冷暴雪中诞生的冰元素。Ivalice的人对它们的降临持不同的看法。有些认为它是神圣之物，如同时节交替一般幸福而短暂；有些则认为它预示着苦难时代的到来。而实际上，ice elemental（冰元素）聚集之处的确会有冰寒魔法造访，但是对于其与天气的关系的准确性质所进行的研究却止步不前，实际上，已经有多年未见突破了。
巷尾风闻
你知道“magepower shishak(魔力示撒)”吗？据说这是一顶可以提升骑士的魔力的头盔，如果你把多年的时光都花在了锻炼肉体上，却没花什么时间去锻炼心智，那这东西可能派上大用场。听说他们使用合成兽的头来为其提供魔力。让人不得不怀疑是不是野蛮的合成兽都比一个普通的挥剑武夫脑袋要灵光。
——列车售票员 Floe
97 Wild Onion
普遍认为是mandragora（曼德拉草）的一个变种，其藤蔓从颈部向上延伸，如同面具一般覆盖着面部。知名博物学家Merlose提到：“外覆之皮数层，似同名之草根，或因其御寒之效。人曰颜上巨隙乃仲夏骤冰斧凿。昔之唇狭，其声呜咽，今之唇巨，其声洪广，似兽尖号，故得其名。”
街角闲谈
世界上的行当多得很。我不知道你想当什么，但是请听听我的建议：仔细端详诸多交易里的把戏。就算再不济，了解到的知识也能对旅行大有裨益。对了，你最好还是多多光顾店铺，迟早会发现自己所需。
——洋葱骑士 Nakhiro
98 Leshach Entite
很久以前，众神看不惯这个国家上的人总是打打杀杀，很不悦，为了遏止暴力，众神停止了战场上的时间，希望能囚禁其中的战士。然而暴力并未被遏止，反而突破了限制，还污染了其他国家，流血冲突再次燃起。悲伤之余，众神创造了狂怒的苦难之暴雪，此暴雪现身之时，人类抬头望天，才发现自己已孤立无援。据说这宿命的劫难诞生了leshach entite（冰精灵）。
《精灵条约》
疯子！将你所爱都封入冰中，但是可知道在冰中你不止看见自己的影像，还看见其他人的影像。嫉妒吧！
高举暴怒的雷击，将无常的冰俘虏，唯有此时你的心才会获得解放，而在冰中，金光闪闪的electrum（琥珀金）便会现身。
The Stilshrine of Miriam
99 Redmaw
Steeling的变种，全身覆盖着硬鳞，类似龙鳞。性喜干燥的地下洞窟。Redmaw（红嘴）这个名字的来源是它的嘴总因为吸食猎物的血而呈猩红色。其吸血噬咬会分泌一种麻醉性毒液，如果毒牙扎得够深，就算是再大的生物也能毒死。
贤者知识 6
100 Zombie Warrior
生前是士兵的人受到诅咒以不死之躯活下去，就会变成zombie warrior（僵尸战士）。在野蛮的古代，按习俗战死之人被其主人剥夺了永眠，还被施咒在死后作为僵尸侍奉其主人。这悲惨的命运使其较之同类赢得了更多的同情。
巷尾风闻
前一阵子有几个密探窜到了我们兵营，我们还没来得及抓住他们，他们就跑了。他们戴着的blackcowls（黑头巾）真是正点，看都看不见他们的踪影。别误会，我不是在称赞他们，但是如果你看到他们戴的那玩意，用fine wool（上好的毛料）和tyrant hide（暴龙的皮）做的，你也会惊到的。
——士兵 Baro
101 Blood Gigas
从恶魔飞溅出的鲜血中诞生的残忍无头巨人。通过捆绑在其胸部的眼睛来观察世界。眼瞳据说是通向冥界的入口。有人说凝望此眼就会把自己的灵魂暴露给黑暗，而真有人傻到这么做的话，就会被永无止境的狂怒吞没。诸多类似的传闻一直流传到现在，原因在于从来没幸存者能够出来证伪。
巷尾风闻
有把特别的斧头俺和俺那些个小的们都很喜欢，她名叫francisca(弗朗西斯卡)。听说过吗？
听说是北方做的，但是只有市场上有pointed horn（尖角）和malboro fruit（魔界花之果）时才有货。所以我们最近只要一有空就去捕猎。
——狂战士 Baimo
102 Nightwalker
游走于黑暗之中，吞噬着人的灵魂，故称死神。有些死神以其利刃之力闻名，有些则是因其魔力。它们残忍无情，故而人们如同惧怕恶魔一般惧怕它们，确实，他们吞噬人的灵魂的场面据说比遭受终生的折磨还要残酷。但奇怪的是，灵魂被吞噬的人脸上的表情并非痛苦得扭曲，而是快乐安详而平静。于是有猜测说它们并不是将受害者投入炼狱，而是把他们带向天堂。
巷尾风闻
我听说制造dark matter（暗物质）的手段可以在某种邪恶的怪物身上携带的魔书中查到。据说配方分在了两本书里，为的是避免有人觊觎。
不过，听好了，据说如果把这两本书叠在一起，然后再用一片割下来的蝙蝠翅膀包起来，这个包就会飞起来，然后配方就成了！不过我觉得奇怪的是，这是谁发现的啊？真是胡话连篇！
——女巫 Syami
103 Dragon Aevis
身为龙，在黑暗中生活了许久，眼睛已经萎缩了，不过触觉却极度敏感，能感受到任何轻微的空气中热量改变的发源处，从而分辨出敌人和障碍物。“aevis”这个词会让人想起古代语里“恶魔的铠甲”的含义，而这龙的外壳也确如绝好的钢材一般坚不可破。
巷尾风闻
你知道diamond sword（钻石剑）吧？嗯，因为太值钱所以都是包在bundle of feathers（一捆羽毛）里出售，这才不会刮花。当然了，很难想象有什么东西能划伤到这把剑。如果真的有了什么划痕，那就肯定是赝品啦。
——机械师 Cerynute
104 Ghoul
古代寓言里说，钦羡美貌无法自拔的人死后会被抛弃，无法获得救赎，归还大地后，会变成拙劣的形态——ghoul（食尸鬼）。虽然真相已无从知晓，但是它们的确会受到美貌的吸引，而且它们拼命地玷污生者很可能是为了重获它们曾经拥有的生命。
贤者知识 51
105 Darkmare
nightmare(梦魇)生活在密布Mist（魔雾）的土地多年之后转化而成，喜好在光线稀缺的废墟等地带安家。魔雾从体内似云雾般散发开来，不断地倾泻在鬃毛和蹄子上。
巷尾风闻
听说过那个，呃，南边叫做“尚武之地”的地方吧？那边总在进口各种武器。好像他们最喜欢买的就是武器，除了pointed horn（尖角）和maggoty flesh（长蛆的肉）之外。我不知道他们能用这些干啥，但是他们倒是说一直都愿意拿他们闻名遐迩的trident（三叉戟）来做交易，这样来看他们应该是真的挺想要这些玩意的吧。
——魔术师 Uyag
106 Facer
为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而制造出来的石雕。内里燃着永不熄灭的火焰，这是它的能量之源，为其提供动力使其不断游荡在Stilshrine中层层叠叠的空荡走廊里。平时很温顺，但是也很容易趁闯入者不备之时用利齿和烈焰攻击他们。
贤者知识 78
107 Balloon
一名Gran Kiltias（基尔提亚教的主教）在很久以前把它创造出来守护Stilshrine里面沉睡的霸王遗宝。身体会发出强烈的魔力，用来维持周身不灭的青灰色耀眼火焰。创造它们的目的是为了让它们以自己的生命，更确切地说是以自己的牺牲来守卫霸王的遗宝。
贤者知识 23
108 Miriam Guardian
为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而制造出来的巨型石雕。不知道是什么时代以及由谁所造。据调查过这里的学者所言，这石雕的设计风格与Ivalice某些遗迹的风格类似，有理论猜测其创造者是同一个个人或者集团，这统一的风格可作为旁证。
巷尾风闻
听说人体上有个点，只要轻轻一击就能让人的动作定住，动弹不得。百步穿杨的神射手可以用一支上好的箭，跟针头一样细那种，从远处就达成这样的效果。stone bolts（封印矢）这时候就可以派上大用场了。肯定你也知道，用的是bundle of needles（一捆针刺）来制作的，因为这样才能保证合适的粗细和锋利度。不过，要射中目标还是得靠你的膀子了。
——青魔道士 Jimmik
109 Oiling
严寒地区的一种软体动物，构成其成分的诡异体液可以防寒，而稍微接触一点明火就会燃起来。过去有人尝试过利用这种物质来作为武器，但是可行的收集方法至今尚未发明。前不久，在Ogir-Yensa大沙海发现了类似的物质，对于这两种物质的联系的研究正在进行中。
巷尾风闻
油是用来点火和做炸药的是吧？ 我听说有一种炸弹叫做oil bomb（油污炸弹）可以把二者合二为一，把你的目标浇上油然后立马点着！听说制作方法写在Book of Orgain（奥根物语）这本书里……有时候真觉得现实比小说更奇特啊。
——暗黑骑士 Githon
110 Miriam Facer
巨大的石雕头颅，肯定是一个硕大无朋的石雕身上的。为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而伫立在此。虽然不知道是什么力量驱动着它穿行于走廊间，但是这颗头很可能还保留着石雕本身的动作，而这可能正是巨像唯一的生存动力。
巷尾风闻
铁匠里有个异类，说的就是那个人。他声称他的刀的价值不在于有多么锋利，而在于受害者发出的尖号有多么刺耳。真没人性啊，是吧？就是他锻造了那把Ame-no-Murakumo（雨のむら雲）。传闻说，他花了好几天拔起尖叫草（即曼德拉草，哭声会让人昏迷甚至丧命——译注）并且聆听那种尖叫。跟你说了他就是那么一个怪家伙。
——圣殿骑士 Narce
111 Ghast
一种僵尸，因其惹人厌的外型和野蛮的行为而臭名远扬。传言说这东西最早是出现在童话里，然后不知怎么地进到了魔导书中，而抄录内容这行为本身就给这些叫做ghast的东西赋予了生命。这传言有多少成分是真的，还有语言的力量究竟有多大，目前正是历史学年刊中很多学者研究探讨的题目。
巷尾风闻
靠近点，我跟你说个东西，你在别处肯定没听过，就是……怎么打造“kagenui（影縫い）”！
首先，要用一根曾经充斥邪恶魔法的巨型羽毛穿过一大块腐肉！听好了！稍等一会儿，羽毛就会变得跟午夜一样黑，然后，用这羽毛来磨刀，就成了！当然了，你可能技术还不是很到家……而且也找不到个中意的铺子……其实，还是去集市上看看有没有人跟你换吧。
——铁匠 Ymato
112 Crystalbug
水晶状的拟身怪，无法自己行动猎食，于是就诱惑猎物前来。伪装几近完美，故而基本无法识破。如果有个时运不济的旅行者误把它当做水晶，向它伸出手去，雨点般的各种高级魔法就会砸过来，然后这个可怜虫的血便被三下五除二地吸干了。
巷尾风闻
只有那些能够把神圣之力灌注到宝珠中的极少数人才可以使用holy mote（神圣魔片）和它散发出来的强力光线。话是这么说的，我也是这么记的，但是也没人当真过。没人，包括我，曾经相信有这玩意存在。不过，终究还真是有啊。我可是亲眼目睹的哦。
——命理学家 Kaqueza
The Mosphoran Highwaste
113 Worgen
狼的一个变种，身披红得刺眼的毛皮，以有组织的群猎行动而闻名。其中，头狼是最强壮的，担当着狼群首领的位置。它们居住的地方日光灼热，环境严苛干燥，毫无疑问这皮毛可以保护它们免受影响。全身唯一的例外是从眼睛到耳朵的一条亮黄色斑纹，可以与全身的鲜红一起清楚地警示闯入者或者潜在的捕食者。
给冒险者的小提示
谁都知道上好的皮毛很值钱，不过，有些宝物可是让你宁可不要上好的皮毛也想拿到手的。有名的例子就是throat wolf blood（餓狼の生血）。我说不上市场价，不过我可看到过很多冒险者疯狂渴求着哪怕沾上了一点点这种血的皮毛哦……嗯，我猜你应该明白了。
114 Humbaba
邪恶的生物，性情乖戾，呲牙咧嘴的攻击快如闪电，故而有些人称它是“百兽之王”。心脏和肺的运作极其适应其居住的山区地带，使其可以进行持久的搏斗而不需休息。另外humbaba也是知名的社会性动物，会通过高声嚎叫来与同类沟通，从而协调目标或者警告危险。
研究员的胡言乱语
传说，如果你把beastlord’s horn（兽王之角）磨碎了泡酒，只要啜一小口就会懂得野兽的语言。不过传说里并没有提到兽王具体是指什么动物。于是古时候为了探寻真相，用各种动物的角磨成粉做了许许多多的实验。如果传闻属实，那么古人的确研究出了兽王之角具体是指的哪种动物的角，不过，却没有人能告诉我们。因为，那些参与研究的人全都被变成了邪恶的生物humbaba，再也没有人见到过！
115 Python
由于居住在干燥的山区，python的嘴演化成了独特的细长状，更容易在乱石中探出猎物的窝。在脖子和腹部之间，身体分成了弯曲的两条，都含有伸长的胃，而且消化能力极强。有了这样的生理构造，即使身形细长，它也能消化掉大量的食物。骨状鳞片色泽蔚蓝，很类似无光泽的金属。
动物的剖析
不管是哪种蛇，最突出的特征还是在毒牙的弯曲度上。瞧瞧这great serpent’s fang（大蛇的牙），堪称大蛇身上最为精妙的曲线。只需瞥一眼，人就会感到蛇仿佛用眼睛把自己定住了，而后就完全迷失其中。也许就是因为这，蛇形图案才颇受犯罪分子和有暴力倾向的人的青睐。
古文版：蛇有万千种，然论及最妙，唯牙之屈曲也。君不见大蛇之牙，曲折之美甚哉！人若睹其形，少顷，魂勾魄摄，不知所处。故贼寇莽夫皆喜蛇纹。
116 Ash Wyrm
Fell dragon（邪龙）的一个变种，自古就因其无可比拟的暴虐和蛮力而让人恐惧。围绕它身体的环灌注了复杂的魔法，使得它只能甘为奴仆。不过是什么力量可以让如此厉害的生物俯首称臣呢？除了众神之外还能有谁？无数的炼金术士和巫师即便历经许许多多的不眠之夜对这环进行研究，也完全无法弄懂这环以前是如何发挥机能的。
风蚀雕文
……旦……夕……统治……创此力者……控其经纬……据……龙之颈项……moon ring（圆月轮）……封……目的……神……其力巨……而思想无……但……无力控……如此。
117 Vulture
Diver（潜鸟）的一个变种，居住在干燥的山区，善于驾驭上升气流，一看见猎物就会俯冲直下。翅膀末端呈紫色，如同常见的高原花卉一般，可谓是长时间的适应环境的演化结果。它长长的喙也一样，形状完全适合捕捉那些从岩缝中出来觅食的小动物。
猎人的伙伴
真正的猎人对vulture（秃鹰）既充满嫉妒又满怀敬意。众所周知，“猎人”这个名字正是起源于diver。于是乎猎人总在努力锻炼自己的眼力，总有一天，有人的眼力会超过eye of the hawk（鹰眼）。
118 Clay Golem
砖块和灰浆构成的魔法生物。它胸口的熔炉是其动力所在。而熔炉又是靠构成它自身的泥土为燃料来维持运行的，即是说，就跟我们类似，它也需要周期性地修复补充自身。不过构成的材料并不珍贵，制作工艺也毫不出众，所以实在不是件像样的武器，但其高度的自我修复功能使其能够充当不少工作所需要的自动机械，如实验室或者田间工作。作为低成本装配的标志，它们一旦接受了指令就无法撤销。于是，败北的、被世人遗忘的军队里的golem（巨像兵）一直在那片土地上游荡，搜寻着早已入土或已离去的敌人的踪影。
贤者知识 65
119 Slaven Wilder
野生的slaven（奴兽），所以才叫“wilder”。也许是因为祖先的工业劳动史，它很喜欢居住在富含矿藏的地域，以小动物和植物根系为食。因为它们长得慢，而且有长期静坐在富矿岩石上的习惯，故而经常可以看到背上有华丽的晶矿纹路，这是经由与岩石的接触而积累起来的。虽然移动十分缓慢，但一旦被激怒，那脾气可是火爆得很。
贤者知识 15
120 Fire Elemental
火焰元素，生于烈焰熊熊的炼狱，时常出没于物种丰富的山区。火焰给了许多生物以力量，偶尔还能教导我们新的知识。为此炼金术士将火当做创造的灵感般崇拜。
巷尾风闻
我从我朋友那里听过怎么制作Ivory pole(象牙棒)这武器。你肯定也听说需要的东西很贵吧。不过你绝对不知道，blood-darkened bone（血污之骨）是用来做这个的。看样子，要用一片demon’s feather（恶魔的羽毛）来打磨这样的一根骨头，而且需要花整整两周。从完成品的模样你恐怕根本无法想象这里面渗入了什么样的物质。
——山贼 Maksim
Salikawood
121 Wyrdhare
身体的颜色好像熟透的红果，顺滑的毛洁白如雪。虽然性情温顺可人，但它们对猎食者可是非常警惕的，稍微发现危险就会奋力反击。耳朵外形好似羽毛，对空气的流动很敏感，能探测到猎食者靠近时的任何微小的扰动。人们把它作为幸福的象征来崇拜，人人都相信见过wyrdhare的人会幸福一生。
奇珍异宝
你知道为什么wyrdhare被当成是好运的象征吗？那是因为身体放出的光很像占卜之星的光芒。而这光的来源无非是它在朦胧的暮色中蹦蹦跳跳时所搅起的尘埃。它皮毛上的微小粒子就像夜空中的星星一样闪烁，很养眼，更加巩固了它幸运吉祥物的地位。于是，这尘埃被称作stardust（星尘），具有极高的价值。
122 Pumpkin Head
曼德拉草的一个变种，独特之处在于其具有高度的智慧，经常提到的证据是其身穿衣服、手套和靴子。生活的习惯也与人类似，个性也与人惊人地相似。它表情丰富，喜欢做鬼脸，爱嬉戏的性格在它头上戴的南瓜面具中表露无疑。
贤者知识 66
123 Sprinter
Cockatrice(蛇鸡兽)一个变种，居住在森林深处。全身都是绿色羽毛，不过还是有非常华丽的色彩纹路，在艳丽的树林花丛中提供了绝妙的伪装。覆羽毛的前肢退化较严重，但利用皮下的气囊和森林里蒸腾的上升气流还是可以飞到树荫之上，在那里既能筑巢，又可以抵御捕食者。
巷尾风闻
灵魂和精神，虽然抽象，缺乏存在感，但却具有极大的力量。这没什么可吃惊的，难道它们不正是生命的力量之源吗？倘若把二者的精华合为一体，我想你肯定能想象结果如何吧。据说，high arcana（大秘仪）能够与这样的结合物相媲美。我笃信，在其中，可以观察到神的真正形态。
——传教士 Viruna
124 Malboro King
最高级的malboro（魔界花），还戴了顶王冠来证明。目前仍不清楚它是怎么戴上这王冠，或者这王冠究竟是谁做的。有流言说，如果有人把它杀死，然后戴上它的王冠，他就会被变成一个malboro king。如果这是真的，那就意味着这王冠受到了极端恶毒的魔法的诅咒，而且王冠下的这个动物曾经是个人。
贤者知识 3
125 Antares
Mantis（螳螂）的一个变种，主要居住在大森林里。以其大胃口而出名，一天的食量是其体重的五倍，真是贪吃啊。主要以中等大小的动物为食，比如chocobo（陆行鸟）。喜欢潜伏在白色的树丛中等待时机对猎物发动突袭。
巷尾风闻
你肯定不会穿着用quality pelt（良质皮）和tanned giantskin（鞣制巨人皮革）做的衣服去刺探机密吧？但是，听听这个消息：如果用一块fire crystal（火魔晶石）来处理这些材料，就可以做出很不错的衣服！其实，power vest（力量背心）和chakra band（脉轮头带）就是这么做的。我也是最近才自己发现的，不过我可算不上这方面的什么行家哦。
——忍者 Catosso
Phon Coast
126 Silver Lobo
狼的变种，背上有铅灰色的鳞片，四肢底部也是，它还有个奇特的习惯，就是在进食时要吃小石头来让它们在胃里研磨帮助消化。人们认为石头中含的铅和锡进入了它的身体里，最终形成了这独特的鳞片。
巷尾风闻
据说，从前，一个富有的贵族的儿子想要证明自己的价值，于是就外出旅行。他的目标是收集一块storm magicite（雷魔石）、一个insect husk（虫壳）和一块tanned giantskin（鞣制巨人皮革）。他自以为聪明，去弄了套platium gear（白金装备），但是却一下子就把钱花光了，没法旅行了，于是只得取消计划。如果是我的话，我肯定会把这装备卖了去买点有真正价值的东西。
——龙骑兵 Gatolle
127 Mandragora
植物性生物，生长在盐分很高的水中，从脖子上盘桓而上的藤蔓形成了独特的面具。因为其尖叫对人可以造成伤害，故而人们经常会撒播化学药物来阻止它们成长，但是它们的藤蔓面具可以很有效地阻挡住这些剧毒混合物，很难彻底杀死它们。研究它们超常的繁殖力的自然学者不断要求加大化学药物的使用量。
巷尾风闻
我本想做个草药剂的，结果却做了个炸弹！从我的原料来看，应该是做了个poison bomb（毒弹）。嗯？我用的是啥？怎么了，bomb ashes（炸弹灰）和fire crystal（火魔晶石）而已。相信我，你肯定不想知道我的草药是干嘛用的。
——药剂师 Nadjo
128 Iguion
Toad(蟾蜍)的变种，蛋看着像是个巨大的宝石。总是隐藏在石缝里，用长舌头猎取附近的生物，无论大小都吃。手上和脚上的吸盘使其能附着在各种地点，想要出人意料地偷袭猎物很方便。所以猎物一般连害怕的时间都没有就成了腹中餐。
给冒险者的小提示
Iguion的巨蛋极其珍贵。只有兜售最奢侈的食品的推销员才会拿出这珍奇的frogspawn（蛙卵）。而了解其价值的人就更少了，为什么呢？因为这信息实在太宝贵，所以如果有两个知道这信息的人碰到了，一定会发生一场生死之战，然后这世界上知道这信息的人就少了一个……有时候少了两个……
129 Archaeosaur
是现存的最古老的暴龙（tyrant），狭长的头骨和前方的眼睛是为了捕捉快速移动的猎物而演化来的。猎食时，靠着长长的尾巴在迈着大步冲锋时保持平衡。也许是出于其原始性，这种暴龙并没有什么智慧，只喜欢用那几招攻击，而不愿意花任何的时间构思进攻。
巷尾风闻
据说，在遥远的西方，货品的价值与Ivalice大不一样。我们当成是垃圾的，那边可能认为是宝贝。以frogspawn（蛙卵）为例，如果你去得到那么西的地方，拿opal ring（蛋白石戒指）就可以换到哦！真是想不出那是个什么样的国家啊。真想见见穿戴着frogspawn参加宫廷宴席的女士是什么样的。呃，等一下，我再想想……
——飞空艇售票员 Nhira
130 Pyrolisk
因为这种鸟嗜杀的天性，所以一般大鸟的那种喙已经退化了，取而代之的是长满利齿的大嘴。由于居住在海边的岩石上，故而翅膀花纹变成了与沙滩和石砾相称的颜色。这花纹类似名叫philoria的虫子，其烈性毒液能产生撕裂般的灼痛感，人人闻之色变，于是便可以作为猎食时十分有效的威慑手段。
巷尾风闻
每个冒险家都梦想着能够集齐一套Gigas series（魔人套装）。自然，这套打磨精致的物品要价也不菲，于是很多人都想在集市上拿自己的东西交易到。不过，要想收集到prime pelt（高级毛皮）、prime tanned hide（高级鞣革）可不容易。但是，不管是做还是买，我看你都是这块料。
——青魔道士 Lonlo
131 Piranha
喜欢含高盐分的风的食人鱼，用其巨大的鳍驾驭气流就如同在水中一样自在。头上锐利的尖骨头好像一柄枪，很适合从空中刺向猎物和架开pyrolisk的攻击。楔形的利齿由肌肉发达的下颌驱动，演化得令其上颌相形见绌，同时这外观也令人胆寒。
贤者知识 58
132 Bagoly
在飞空艇充斥天空之前的时代，战场的上空属于身披铠甲的bagoly。然而，它们曾经引以为傲的翅膀在经年的苦战中被毁掉了，现在只能在地上走动。随着飞空艇浮现于天际，bagoly坠向了地面，他们在战场上的地位被人造的钢铁和飞空石怪物所取代。于是被抛弃的bagoly重归了大自然。
133 Air Elemental
风之元素，吹遍世界的纯净清风的化身。风可以带来芬芳和花草树木的种子，也能助长火势和虫灾。旅神会为了旅行者而让风朝着有利的方向吹，贸易神会为了商人而把贸易船的帆灌满，好让满船货物驶向目的地。为此，风元素总是在众神身边舞动着。
巷尾风闻
人人都喜欢干活利索的人，大概因为这样所以以前大家都不怎么待见我。所以我是绝对不会把我这双Hermes sandals（赫尔墨斯之靴）送人的。听说只需要gysahl greens（基莎尔野菜）就可以做出来，但看看市价就知道，这东西的价值肯定远超美味的野菜！
——奥术师 Gyle
Tchita Uplands
134 Coeurl
有点奇怪的是，虽然是陆生生物，但脚底像两栖类一样长着蹼用来为游泳助力，身体则显得细长，而触须还比身体更长，轻飘飘地游弋在身边。喜欢吃小动物，不过让它出名的则是在食物稀缺时会涉浅水去抓鱼。对水产的喜爱好像是从冰河世纪遗留下来的。在多数陆生动物群都绝迹之际，coeurl演化出了其独特的蹼。
贤者知识 59
135 Feral Croc
皮毛是枯草的颜色，可以掩盖住它那覆鳞的坚硬外骨骼，从而保护这食肉动物不被罕见的天敌发现。头部掩藏在分裂的上下颌里，以便安全地用它那深陷的眼眶密切注视猎物。进攻性很强，不过也很脆弱，它那巨口除了进食也用来吓唬潜在的猎食者。
奇珍异宝
虽然feral croc（野鳄鱼）的皮毛初看好像长得很杂乱，但是仔细一看就会发现里面有通路可以使空气流通，可以降温。一般来说空气可以自由地穿过它的身体，不过偶尔也会在体内的旮旯里转不出去，这时就会变成看得见的形态，名字就叫antarctic wind（南极之风）。
136 Serpent
外表可怕的残忍生物，拥有三对毒牙，谁不幸被它咬到了都难逃一死。身披又硬又滑的鳞片，即使在干燥地带也能快速移动，最近的研究显示它的身体具有不少于6个肢关节，意味着也许以前长着翅膀。
巷尾风闻
光之神的追随者相信造物神在世界创生之际派了十二名使徒降临，但是我听说，可能还有第十三个使徒！听说有人找到了本古书，里面记载有个使徒以巨蛇的形态来到人间。如果真是这样，就肯定有对应的黄道圣石，上面有蛇状图案！这宝石，就叫做Serpentarius（蛇夫圣石）！
——召唤士 Eldea
137 Earth Elemental
土地精灵，抚育生命的大地的精华。有些教派崇拜它，把它看成是联系人和大地的神圣力量，感谢它赐予沃土和丰收。而焦土和绝收则被看成是土地精灵已经灭绝，不再保佑大地的缘故。
巷尾风闻
听说有人发现了制作ether（以太）的办法，不过关我什么事？只要把unpurified ether（未净化的以太水）和caramel（焦糖）混在一起就行？那感情好。我到哪去找这些材料好呢？
——泥土占卜师 Paty
The Sochen Cave Palace
138 Abysteel
蝙蝠（bat）的变种，翅膀美轮美奂，喜欢在魔石矿和地下洞窟做窝。翅膀含有坚硬的金属物质，雄性和雌性可通过花纹区分。普遍认为雌性花纹更漂亮，所以多用于飞空艇的装饰，而雄性的花纹则被当成厄运的象征。
给冒险者的小提示
一提到名字就想起“霉运”的东西不多，不过vampyr fang（吸血毒牙）是其中之一。但是在药剂师之类的职业中却很有名，因为它是抗恶咒的装备的重要原料。可是并不是随便什么毒牙都有这效果，不过我也不知道怎么区分vampyre fang和普通的毒牙，一想到要去摸那种嘴巴我就浑身打哆嗦。如果你想要弄这玩意，你就得去那种脏得要命的地方转悠。可能你运气好可以拔到几颗牙，不过运气不好丢了几根手指也是很正常的，反正，到时候别找我！
139 Imp
身体淡黄色，翅膀丰满，呈圆形。长尾摆动得如同罗扎利亚舞女挥动她的第六层面纱一般，借此来保持平衡。Imp（小鬼）的名字来源于古语“impet”，意思是“被恶魔教坏的孩子”，怪如其名，恶作剧是其快乐的源泉。
贤者知识 60
140 Striker
被处刑的男人，通过所受的折磨，他的血变成了纯粹的毒液，使得血管里流淌着痛苦。他不分青红皂白就随意袭击人，只因为在把人头从躯体上砍下的那一瞬间他才能从巨痛中获得短暂的快感。他身上的项链的形状是按照折磨他的那种毒花的造型制作的，而且还施放了魔法不让任何解毒血清起作用。
贤者知识 31
141 Pit Fiend
体色暗淡，有昆虫似的半透明翅膀，但飞翔并不是靠翅膀，而是靠的飞空魔法。不过翅膀并非是装饰品，驾驭气流和调整平衡时作用还是很大的，而且就算处于不利情况时飞行也不会受到干扰。神话里它是魔宫（Devil's Palace）前的玉廊（Jade Passage）里的守卫之一。
坊间闲言
mud shot（泥弹）和icecloud arrow（冷云箭）——都是上好的军火，说起来，都要拿魔晶石来做呢。这还好了，但是如果想要做更厉害的玩意，那得拿什么才做得出啊？想想都害怕。
——诗人 Junro
142 Wendigo
古时，一些部落会把死人的头割下来，然后把身体水葬。他们相信，家人把头给吃掉后，死者就会成为他们的保护灵。这样的风俗早已废弃，但是现在仍可看到湿漉漉的尸体四处走动，想要寻找他们已经入土的家人。
贤者知识 55
143 Zombie Knight
悲惨的骑士，身体被诅咒。很多原本是逃兵，因而作为惩罚和警示受到诅咒，身体失去了自由。诅咒无法解除，只能等到肉体完全崩溃消失。于是它们游荡着，杀戮着，等待着那一天。
街角闲谈
听说过halcyon吧，是魔石中的极品，有与精灵类似的成分哦。力量很强，所以才会以对应的精灵命名。我也不知道除了直接从精灵身上偷之外，还有什么方法可以把这美人儿弄到手。
——估价员 Pemain
144 Gorgimera
原本是人，用魔法抛弃了衰老的躯壳，进入了蛇鸡兽（cockatrice）的身体里，变成了邪恶的生物——gorgimera。住在阴暗干燥的地下洞窟、走廊一类的地方。长满鳞片的脸很独特，看着很吓人。翅膀展开时可以显出让人陶醉的眼状花纹，把人引诱到它那扭曲腐朽的精神世界中。
贤者知识 26
145 Focalor
食人鱼，特征是带褐色条纹的皮。下颌张开时好像一弯新月，可以看到里面密密麻麻层层叠叠的利齿。鳞片是金属的，极其坚硬。性情凶猛，对血腥味很敏感。
城镇喊叫者
大家听啊！大家听啊！
传说中的美食家公会“铁胃”最近发表了对名叫dorsal fin（鱼翅）的食材的调价声明，从此这深受喜爱的食料终于飞上了寻常家庭的餐桌。
The Feywood
146 Cerberus
原本是地狱看门狗，现在来到了人间猎杀反抗冥府之王的人。它们的使命是抓住对其主不忠的人，用带火的角烙上背叛的印记。这烙印带有魔法，一烙上就只能屈服，无法离开冥府。虽然它们已经不再侍奉古时的主人，但还在继续用带火的角攻击人。
奇珍异宝
有种火焰以仇恨和报复欲为燃料，从不跃动也不会熄灭。可能正是因为cerberus的角上的这hell-gate flame（狱门之炎）才给它安上了地狱看门狗的绰号。这火只烧坏人不烧好人，传统上会拿这火炙烤罪人来裁决其罪孽有多深重。
147 Deadly Nightshade
一种曼德拉草，头好像个红红的番茄，随着气候变迁从东部高原泻入低地。自然学者有很多论文试图记述根部表面的奇特黑白斑纹，这斑纹让人想到囚服。
贤者知识 57
148 Mu
奇特的生物mu在Feywood的古树上钻洞筑巢，从里面侦查敌情。体色苍白，永远在树阴下活动。与树很亲密所以被有些人当作树的精灵。
奇珍异宝
具年代学者考证，mu是月亮来的密使，曾一度受到圣兽般的崇拜。它们看得比性命都重要的尘埃也来自月亮。确实，moondust（月尘）的性质和构成与Ivalice的任何沙土都有显著区别。
149 Mandragora Prince
在屠杀现场或其他有大量鲜血的场所长大的曼德拉草变异体，眼睛血红。博物学家Merlose对于他与此怪物的遭遇有生动的描写：“血瞳之内，癫狂之扉”。如果地上的鲜血是纯洁的，那变异体就叫mandragora prince(曼德拉草王子)，外表邪恶但内心纯洁。
奇珍异宝
只有运气爆棚的人才有希望找到象征幸运的四叶三叶草。随着这传说的流传，这低贱的草变得神圣而神奇，成了带来好运的草。很少有人知道four-leaf clover（四叶三叶草）具有致命毒素，毒性足以杀死任何巨人。也难怪没什么人知道，发现这草时高兴都来不及，怎么会想把它吃掉呢？
150 Basilisk
Serpent（蛇怪）变种，恒温动物，喜欢生活在寒冷地区。胸部有两种独特的鳞片纹路，据说是两种蛇怪杂交的产物。鳞片尤其光滑，可以轻松在积雪中快速移动。
动物的剖析
传说，只要被那眼睛凝视，就会变成石头。人们敬畏地称之为Serpent eye（大蛇之眼）。这信仰是因为人们分不清普通蛇怪和邪恶的蛇怪，后者有把动物变成石头的力量，以至于眼睑内褶都会逐渐石化，如果找到一只刚死掉的basilisk就更清楚了。
古文版
人曰，此眼所见，必化为石。人皆畏之，呼曰“大蛇之眼（Serpent eye）”。实因凡蛇恶蛇无从辨之。恶蛇能化物为石，致眼褶亦逐年化石。见新亡之蛇蜥（basilisk）即晓。
151 Alraune King
Alraune的变异体，由于无休止地与同类争夺领导权，头上的角得到了金属般的力量。战斗令幸存者觉醒，于是他们一起离开了。如今他们聚集在一个秘密场所没日没夜地战斗，想要决出世界上最强的Alraune。
奇珍异宝
Alraune king的杀人利器正是那盘起的藤蔓，可以随心所欲地舞动，贯穿附近的敌人，时常有把龙鳞贯穿的传闻。这个gimble stalk（咕噜咕噜杆）的螺旋之力实在是让人敬畏。如果这力量能用在战场上，那胜利就毫无悬念了。
152 Behemoth
巨大的黑暗之王，诸神创造天地之时所造。肌肉坚硬如铁，骨头青铜铸成。最初形态是头巨牛，在战场上杀了无数战士后其形态永远改变了。这死亡盛宴也培养了它的搏斗技巧，它还从囚禁于体内的战士之魂中获取力量和知识。
给冒险者的小提示
如果有实力有自信进行冒险，behemoth是测试你的斗志的绝佳选择。获胜后自信会获得进一步增长，而且食用behemoth steak（贝希摩斯肉排）可以增加生命力，助你建功立业。在这个弱肉强食的世界，成功即是真理。
153 Onion Queen
每四个月，同胞会选出个新鲜漂亮的野洋葱（wild onion）为领路者。当选者对其美貌充满自信，各方面都变得优雅高贵，好像个女王（queen）。有人提出理论称，为了保持美貌，onion queen（洋葱女王）实力会变弱，因为害怕受伤。但鉴于其暴戾习性毫无收敛，此理论值得怀疑。
论名
为什么会使用某一种植物来指代“杰出”和“未经世事”这两类截然不同的人呢？众所周知，传说里的英雄在小时候都不喜欢蔬菜。他们的传奇故事都是从克服这个弱点开始的，然后才是苦难的成长历程。于是，onion（洋葱）这种高贵的蔬菜就成了克服困难的象征以及真英雄的标志。
154 Preying Mantis
Killer mantis（杀人螳螂）的分支类型，背上有四对巨翼，已萎缩。腿上长有飞行用膜，表明从前会飞。天性嗜杀，攻击性强，高举血红的镰刀捕猎。农民称它们是嗜血恶魔，还编故事用来晚上哄孩子。
奇珍异宝
据说，薄翼里的气流内藏无形的镰刀，能旋下人肉。镰刀挥动时，随着破风的声音，躯体就突然间裂成两半。伤口不流血也不痛，很多人还没察觉就死了。这无形的武器叫做sickle blade（镰刃）。
155 Pumpkin Star
在南瓜（pumpkin）上流社会中人气旺盛，故而叫做pumpkin star（南瓜之星）。它们热衷于求知，而知识最丰富者会获得一顶星形南瓜灯作为奖励。近些年来其智力有了大幅飞跃，某些自然学者担心人的文明早晚会与其发生摩擦。
奇珍异宝
从前，有个小伙子学习十分勤奋，每天一直学习到天黑。随后，人们都称他贤者。因为出生于农场，他就从自己地里拿了一个南瓜做了个灯笼。晚上活都干完后他就继续读书。他就这样慢慢积累知识，变得充满智慧。于是乎，南瓜灯就成了学识丰富的象征，jack-o'-lantern（杰克的南瓜灯）也成为了学者的最爱。
156 Golem
巨大的植物，无灵魂，用超长的手臂移动。据说是战场上焚烧的树的精灵的化身。只要领地未受侵犯性情就很温和。生命悠久而强韧，以至于还活着时就开始石化了。
研究笔记
身上的藤蔓和寄生植物会从它身上吸取仇恨成长，最终变成mystletainn（米斯特汀），森林居民的语言里意思是“受灾”。据信，没经过正确净化的mystletainn会给持有者带来厄运，因为里面含有致命的魔法。那些悄悄接近golem（巨像兵）然后把mystletainn弄回家的人，其实是给自己带来了死亡。希望人们引以为戒。
157 Topstalk
牙尖齿利的deadly nightshade（颠茄）中的领袖，以其他动物和魔法生物的血肉为食，后者使其较同类更耐寒。毒牙有扩大其尖叫声的效果，于是它们就愈加喜欢发出这令人胆寒的尖叫。
奇珍异宝
吃了这菜的人会对什么都失去兴趣，就像死掉似的。虽然是高效的倦怠诱发剂，但使用途径还是在于个人选择。Tomato stalk（番茄蒂）毫无意义，还是早早扔掉为妙。
158 Mirrorknight
高级的bagoly。Bagoly是身披铠甲的飞行战争兵器。因为战争中杀人如麻而荣获骑士头衔。但随着飞空艇降临，对其需求减少，队伍也解散了。虽然它们的贡献并没有被磨灭，但曾经光耀一时的它们还是被流放到了荒野。因为飞行已无意义，它们很快就丢掉了这能力，如今只是在地面爬行，如同其他兽类一样猎食。
给冒险者的小提示
铁匠锻造铠甲时喜欢将鳞片抛光得像镜子一般是有原因的。对方看到了自己的投影，就会怒从心起，然后就被mirror scale（镜鳞）做的铠甲控制，无法动弹，接下来敌人便让他从羞耻中永远解脱，看起来就像是被自己的镜像杀死一般。
159 Holy Elemental
圣洁之物中的神圣精华。只出没于魔雾密集处。有自然学者猜测二者可能有深层次联系。holy elemental（圣元素）是元素中最善于降福的。它们会驱除恶灵，赐予正义之士力量，还会对邪恶进行制裁。
贤者知识 20
160 Tartarus
毛皮深绿色，上面有美丽的白色几何图案。原本居住在冥界深处，进化成了凶恶的有毒植物的样子来躲避天敌。它们跟自己的食物——堕入地狱最深处的灵魂——一样邪恶狂暴。
贤者知识 73
The Ancient City of Giruvegan
161 Ose
Coeurl的亚种，带黑条纹的灰色皮毛和华美的头冠独一无二。头上的图案会随着岁月流逝愈加复杂，其中螺纹最复杂的是族群的首领。而在它统治下的同类也按照图案划分出了严格的阶级。此社会结构让它们的狩猎井然有序，让人望而生畏。
冒险家手册
啊，声名远扬的coeurl！也许有人会对其高价的毛皮嗤之以鼻，但恐怕不会有人放过抢购那独特的触须的机会！并非是为了卖个好价钱，而是那绝顶的难度才让冒险家甘愿掸掉宝剑的尘埃，动身迎接这挑战。真是艰难的抉择啊！是要优质而昂贵的毛皮呢，还是不惜让毛皮沾上血污来追求那独一无二的coeurl whisker（coeurl的触须）?
162 Shadonir
Ivalice最古老的战马，曾从属于古代一个好战的城邦的骑兵团。它们威严可怕，在大炮之类的热兵器出现前决定着战争的胜负，也深受驯兽员和城邦人民的喜爱。它们则用不朽的忠诚来回报自己的故土，尽管故土如今只剩下尘埃和过去岁月的回响。它们直到如今仍在守护着这记忆，纵然肉体已经消退，只剩下灵魂似的东西。
贤者知识 24
163 Giruveganus
受魔雾侵蚀而疯狂的暴龙，如今愈加暴戾。博物学家Merlose有一段让人肝肠寸断的描述：“……邪恶的魔雾从它黑色的核心散发开来，在我眼前生成一团幻象，我被恐惧所控制，因为那云雾般的形态是疯狂的化身。我祈祷我的剑技不要在最为艰险的时刻辜负我的期望。（五绝版：暗核散邪雾，幻象生惧怵。雾升疯癫起，危境羸剑护。）”双眼会发出奇异的光芒，在黑暗的地下走廊视力也很好。
冒险者的手册
由失败者留下的broken greataxe（损坏的巨斧）足可以证明，只有蠢不可及的人才会向只有幻象的暴龙挥动武器。要想打败敌人，光知道敌人的性格和生理特征还不够，还得知道敌人的刀下鬼是如何丧命的。谁也不想成为下一把损坏的巨斧的主人吧。
164 Skulwyrm
这龙受到过于强大的魔法的束缚以至于忘却了死亡。尽管血肉已从骨架剥落，其生命还在继续，直到骨头也化为齑粉它才会进入永眠。随着岁月更替，其智慧只剩下原始的暴力冲动，对腐朽自身的模糊认知更使其充满不可预知的狂暴。
匿名报告书
据说集市上的一根Wyrm bone（死龙之骨）袭击了商人。此类报告屡见不鲜，目前正在调查可能的联系。现在的结果表明与某异教复生仪式有关，但相关人员难觅踪影，更别说把他们绳之以法了。不过调查还在继续。
165 Vivian
原始的malboro（魔界花），由古代一个老女巫所创造。据说如今的所有魔界花都是vivian（薇薇安）的后裔。她头上有顶王冠彰显族群女王地位。在漫长的生命里，青春的色泽消退了，如今已完全丧失了颜色。有编年史编纂者指出，其实魔界花的女巫母亲就叫薇薇安，而且她本身不是女巫，而是植物。
贤者知识 75
166 Forbidden
由不死之魂而生，充斥纯粹的憎恨和嫉妒，故而得到了这个揶揄的名字“forbidden（禁）”，因为智慧的造物主怎么会允许这样的怪物存在？这永恒的灵魂并没有永恒的肉体，随着腐烂，它尸化了。但这些受诅咒的生物一直是很多醉心于对永生的人的研究对象。可能因此它们才对人带有如此恨意吧。
巷尾风闻
听说过吧？拿把broken spear（破枪）加点mystletainn（米斯特汀），再用Ketu board（计都之札）包起来，哈？晓得会咋样不？就会一下子烧起来！不相信是吧？是真的哟！啊，gungnir（刚尼尔）就是这么个做法！但是不可以用火点燃，要等那堆玩意自己烧起来！最关键的就是这个！等做出那把枪来，你就晓得费那些力都是划得来的~
——战士 Faren
167 Gargoyle Baron
有薄薄的巨翼，头很小，习惯戴顶镶着魔石的小头冠。翅膀似的耳朵长在头后，可以听到四周的声响，可能还感觉得出魔雾的流动。性格冷酷无情，一如其灰色的毛皮。
巷尾风闻
“一句真理能带来一百种魔法，带走一千条人命。”如果你能理解这古老的格言，请无论如何不要停下思考，兴许你会获得需要的智慧而不是力量来使用这无坚不摧的魔法碎片——scathe mote。但我表示怀疑。
——贤者 Elias
168 Reaper
伟大的reaper（死神），会夺走生命，名字与鬼相近（reaper——收割者），但事实却是死亡之神。原本是上天派下凡间来处理凡人的。所有宗教的经文提到它时都充满了敬畏。虽然版本不同，但有一点都是一样的：让灵魂从尘世束缚解脱，而后带上天堂乃是死神唯一的存在目的。它们会出现在我们面前预言我们的死期，然后当割断人间牵挂之时来临之际会再度现身。
贤者知识 36
169 Mom Bomb
简易炸弹似的魔法生物，由古代都市的君王所造，目的是阻止入侵者。身体由品质卓越的坚硬金属构成，内部有高压灌注的魔法和魔雾。虽然外表是分开的，由于是同时创造出来的故而意识是统一的，会协调一致对入侵者进行致命打击。
贤者知识 37
170 Mythril Golem
纯正秘银所造的魔法建筑，虽然秘银的强度无可比肩，但多层的灌注使其牺牲了轻巧来取得耐久性。作为战争机器，在战场上令人闻风丧胆。
编年史
在遥远的历史深处有个地下王国创造了名为mythril（秘银）的金属，即使岩浆也无法熔解。火焰魔人知晓后不悦了：“口胡！它怎能这般纯粹地强口阿口桀！”就袭击了这地下王国。这是场漫长残酷的战争，魔人虽然被击败了，但王国也化为了废墟，沉入了更深的地下，不见天日，直到几百年后冒险者才把这个王国和他们珍贵的秘银发掘出来。
171 Necrophobe
鬼魂（ghost）受诅咒的一个变种，在对其灭亡的否定中徘徊。其恐惧毫无理性，认为路过的任何人都想夺取他的生命，于是先发制人。编年史记载，曾经有它们这样一群受到诅咒的生物出现在了村庄里，但是被魔法结界堵在了东南西北四个方向上，无法进入村民的家。虽然村民生命安全，但却被围困。他们担心会被饿死或者鬼魂会突破结界，于是很多人都想自杀。但到了第三天日落时分，村民透过窗户一看，鬼魂已经消失不见。
研究笔记
Athenaeum是研究Ivalice历史的少数机构之一，具有高度声望。他们发表了对于罕有物质ambrosia（灵药）的效用研究笔记。虽然从necrophobe上获得的ambrosia是液体，但却跟轻得跟蒸气差不多。古代记载都说对治愈伤口延缓衰老有奇效，但根据最新研究报告，所谓的奇效其实是强大的致幻效果造成的错觉。
172 Diakon Entite
遥远的过去，诸神在空中创造了一道亮光，于是人可以不用永远在暗影中前行。光驱散了寒冷，拨开了恐惧的凄凉面纱，净化了腐朽和邪恶。但人依旧不满足。他们想要攫取光，据为己有。他们想成为神。于是诸神离开了天上的坐席，创造了diakon entite，用它来对人进行炽烈而神圣的正义审判。于是人虽然获得了光，但却失去了神的恩宠。
《精灵契约》
神圣之力即救赎。神圣之力即信仰。崇拜吧，它就是绝对真理。崇拜吧，它就不会受怀疑。而用黑暗之力击打，它的眼眸就会张开，它就会感受恐惧。神圣，心怀恐惧，必将呈上耀眼的electrum（琥珀金）。
The Ridorana Cataract
173 Deathclaw
螳螂（mantis）变种，褐色外壳好似贝壳。前翼已退化，多数飞行膜已消失。壳上花纹每年增加一条，镰状前肢也逐年硬化，最终会变得干硬，如同石头。
贤者知识 67
174 Cassie
魔界花（malboro）的一个狂暴变种，由自然学者Catherine Asua的实验创造。她是声名显赫的植物生理学专家。野生的cassie之所以传播开是因为一个研究员从她的实验室带走了一些种子。Cassie很好辨认，有棕红色的花纹和奇特的金色皮毛。恐怕要到所有的cassie都被斩尽杀绝后其创造者良心才能获得一丝安慰。
奇珍异宝
某魔咒需要在浸透了cassie的血的祈祷板上画九颗星才能奏效。星星形状有别，效用也不同，可能用于驱魔，用于祈愿，或者其他的高尚行为。Ketu board（计都之札）在消费者中人气很高，是魔咒的常用道具之一。
The Pharos
175 Abaddon
从大灯台（the Pharos）里面古代生物的遗骨中诞生。其中最厉害的叫做bull（雄蛙），受到同族的敬畏。体表有粗重的紫色体液管道，常年涌动着剧毒的液体。通过这管道不洁之物可以从血液里排出。施放出的恶臭的粘滑液体好似第二层皮肤，可以弹开利刃和爪子。
贤者知识 62
176 Chimera Brian
巫师受到对手的恶毒魔法的诅咒而变成的邪恶扭曲的生物。虽然变形剥夺了他们的大半智慧，但还是保有强大的魔力。也许因为那段过去，它们很害怕魔导士，故而总是成群活动。
报告编号#A0075 O.P.O.D.
吃掉聪明人的头，就可以获得他的智慧！就像吃东西可以获得营养一样。为了判断真伪，我刚刚吃掉了整个chimera head（奇美拉的头）。现在还没什么效果。明天就可以见分晓。
—没有新增条目，偷猎者已经抓获。帝国裁定调查结束。
——第八舰队 中士 Xerse
177 Bune
宗教仪式召唤的恶魔的化身。但与其他恶魔不同，它们的使命是守护，但未必是守护人或者地域。有些守护的是小镇的安宁或者城市的和平。吟游诗人将它们吟诵为恶魔的温柔之手。
研究笔记
将铮亮的钢锭刻上独特的花纹，再花费数日将魔法灌注其中，就会变成永不生锈的合金Damascus steel（大马士革钢）。此冶炼流程只对钢材才有效，其他金属则不行。这是因为钢里面有大地之力，而且浓度适宜，此外也跟最近金属市价上扬有关。
178 Magick Pot
从来没有过捕获或杀死此罕见的魔法生物的报道。过去，它们是拥有传说之力的恶魔，诸神的敌人。诸神惧怕它们的力量就把他们变成了人畜无害的罐子。虽然力量不复存在，脾气也随着变形而消减，但它们依然具有可怕的魔力。想要打败它们，最好先展示一下自己的良好意愿，否则勾起了它们的疑心，给你一下的话……你就没机会挨第二下了。
贤者知识 7
179 Reaver
巨大的灵体，拥有在现实世界和灵魂世界间穿行的能力。身体肌肉健硕，需要大量的能量来维持运动，此乃它那饕餮般的肉食欲的绝佳注解。头顶的角十分坚硬，可以与adamantite（精金）媲美。偶尔会有力量超群的reaver产生，叫做high reaver，比它的同类更叫人害怕。
贤者知识 68
180 Crusader
亡灵战士，生前很有名，铠甲是秘银打造。这些邪恶的战士生前隶属于某侵略军，屠杀了无数人。冤魂的怨恨诅咒了他们，使其在永生中漫无目的地徘徊。它们满怀对所犯罪行的忏悔和对侵略军首领的憎恨，永远在世上游荡，希望有一天能够复仇。
巷尾风闻
有种金属，很稀有的金属，叫做gemsteel（玉钢）。只在战士的秘密驻地才能找到。制作途径至今仍是个谜，但完成品的交易很常见。我觉得只要原材料在市场上出现得多了那成品迟早会现身的。反正总有一种是秘密配方需要的啦！
——魔术师 Bardok
181 Aeronite
极其罕见，身体比空气还轻。背上的通气孔会向上喷出热量和蒸汽避免飘得太高。如果通气孔受损，就会一直飞上天，随风漂流。被很多文化看成是神圣的象征，经常出现在雕塑和壁画中。
《论纹章学》
某遥远的国家的飞空艇舰队将血红的wyvern wing（飞龙之翼）作为其纹章。在那里用颜色区分阶级，红色最吉祥，故而是最高阶级，除皇室外，如果在战争状态，也会让精英舰队使用。赤翼舰队据说乃是世界最强，具有防止入侵的威慑力量。
182 Dragon Lich
当龙活得太久以至于忘记了自己并非永生，就会变成dragon lich（巫妖龙）。一旦尸化，就永远无法死去。除非有人告知，否则它将注定永远徘徊。据信此现象是龙的钢铁意志和惊人的生命力的混合产物。有趣的是，有记载说有龙从尸化状态获得了解脱。不过不管是用的秘术还是武力，结果都没有区别。
撕下的笔记
空荡荡的躯壳难道不是可以随意抛弃的废物？如果是，那失去了灵魂的肉体难道不也一样？不管友情多么亲密，一旦生命消逝，灵魂升天，留下的也只不过是躯壳而已。但……为什么我还是如此烦恼？如果尸体真是废物，那为何我如此讨厌周围的corpse fly（死虫）？
183 Cataract Aevis
外壳如深海般幽蓝，居住在大灯台。这些龙幼年生活在岛周围的大瀑布。岛上就是大灯台。水生生活给鳞片留下了清楚的纹路，也使其外壳显得光滑。虽然有眼睛但在昏暗的大灯台难以看清，主要依赖敏锐的听觉来感知猎物和天敌。
贤者知识 56
184 Brainpan
外表惹人生厌的雕像，放置在大灯台。据说是用来守卫塔顶沉睡的魔石的。但这魔石的魔力腐蚀了它们，于是变得邪恶扭曲，不分青红皂白就攻击任何生物。内含高压的强力魔法，经过数月的积蓄后会以强光的方式喷发出来。
贤者知识 1
185 Purobolos
炸弹状的魔法生物，盘踞在大灯台上。是用古代的怪物的骨头做成的，内含的魔法和魔雾多得叫人害怕。生命的全部目标在于守卫沉睡在大灯台塔顶的魔石。为此甘愿在必要时牺牲生命发出大爆炸。
《物品的小故事》
以前，mallet（锤子）是专门用来把人从深深的痛苦中带回日常生活的工具。但如今因为太暴力了所以人气不如以往，各地的锤匠都感受到了需求量的下滑。但救世主以意想不到的方式出现了：哈巴狗Mameco（Memeco the Pug）和其他的哑剧演员开始在舞台上使用锤子演出。没什么比用锤子把傻瓜敲醒更能娱乐大众了，大概。
186 Deidar
为守卫沉睡在大灯台塔顶的魔石而设置的雕像。表面有一层血和碎肉，是无数想要夺取魔石的生物留下的。有无数的机关用来阻止大灯台的入侵者，但因为魔雾的侵袭如今已经失效了。
研究笔记
这是制作护卫雕像时常用的某种金属，名叫orichalcum（奥利哈康），表面总是燃烧着一层冰冷的火焰，十分神奇。但这形似火焰的物质却让某些人认为，奥利哈康并没有实体。不过，如果用炽热的火焰与奥利哈康散发的冰冷火焰交融在一起，就会散发出实实在在的强大能量。面对这能量，不管多么顽固的怀疑者也只能叹服。推动雕像运行的正是这股力量。
187 Mistmare
Mallicant的变种，植物样的外表萎缩了，变成了灰蓝色。能依靠魔雾为生，有时还能吸收魔法伤害，所以就不需要进食。因为对魔雾的依赖和黑魔导士对其吸收魔法能力的恐惧而得到了这个名字（雾魇）。
街角闲谈
不管是人还是妖，都听从星辰的指引。一切生命都由十二个星辰所指引，你所属的星辰会决定你的命运。当生命之火熄灭时，偶尔会留下一块绝美的宝石。当命运的车轮停止，灵魂会离开星辰的家，然后就会变成一块宝石。
——佚名的占星师
188 Undin Entite
诸神将水赐予人，用来净化污垢；让雨水落下，净化大地。纯净的大地养育了花草树木，也抚育了人。但人依旧继续污染自己和大地，仰仗着诸神来清理他们造成的破坏。于是诸神降下大洪水，将大地沉入水中。据说从大洪水中诞生了undin entite。
《精灵契约》
水之力即祈福之力。赐予众生福祉，而又淹没众生，因嫉妒而失却自我。举起呼啸的火焰，消萎水的欲念，直到它焦黄干枯。水消萎后，重生为泪珠，泪珠充溢之时，就能发现耀眼的electrum（琥珀金）。
Zertinan Caverns
189 Speartongue
陆生蛙，没有水生类的蹼。多出现在干燥地区，皮肤能分泌油脂防止水分流失。后肢很适合在陆地行进，受到威胁时会立起来，用前肢进攻。
冒险家的手册
有个好办法可以让你入手那个叫frog oil（青蛙油）的药膏。看，油与血液一起流淌在它身体里，到了头上的角那里就只有油从尖端分泌出来。你要找的地方就是那里了。但是，只要一死，它的血和油就会凝固，没法萃取了。所以说，如果要大量的油，就得把角从活体身上直接砍下来，这可不容易。
190 Grenade
作为军火而造，注入了魔雾加以强化。比普通炸弹的爆炸力强许多倍，可以将体内魔雾以冲击波方式释放出来。虽然面带邪恶的微笑，但自身没有思想，表情只是为了恫吓对手和挫伤士气而刻上去的。
古时候讲的故事
有个故事里说，有在一个积雪厚重的国度，一场大战发生在侵略者和被侵略者之间，虽然侵略者获胜了，但他们太疲惫而积雪又太厚，而且脚印又很难找，就暂时不能离开战场。到了晚上，一场暴风雪来临，趁他们熟睡时把他们冻死了。战争中只有一个农民幸存了下来，踏上了回家的路。他从侵略者厉害的武器上取下了一块bomb fragment（炸弹碎片），借着发出的火焰照亮了敌人和战友的尸骨，温暖了自己的身体，包扎了自己的伤口。
191 Scythe Mantis
螳螂(mantis)的变种，具有紫色和蓝色的花纹，天性嗜杀，锋利的镰刀状钳子能肢解敌人，让人望而生畏。钳子是由硬得不可思议的金属构成，既可作武器又可当盾抵挡敌人攻击。灰绿色的条纹会随光线改变色泽，这繁复的图案便好像在甲壳上浮动一般。
论时尚
除了给富人穿的典雅纺织品外，目前的潮流是赋予旧衣服以新生命。哈，就算是有人穿破的tattered garments （破烂的衣服）也可以在临死前一天在市场上找到买主。所以我们一定要勤洗衣，说不定哪天就可以穿上大街了。
192 Slime
“如果我再看一眼那些肮脏恶臭的浑身绿色粘液的丑八怪，我肯定会变成傻瓜。”在遇到这种flan的变种后，博物学家Merlose写道。它的身体会吸收光线然后在昏暗的洞窟里发光引诱猎物，还会发出强光让敌人暂时失明。能用巨口把猎物囫囵吞掉，利用食物的营养进行分裂繁殖，从而占领地盘，真是惹人厌。
奇珍异宝
自然学者一直对slime（史莱姆）的油的萃取液深感兴趣。slime oil（史莱姆油）作为主要成分或者是试剂来制作药剂和各类酊剂时具有十分神奇的性质。虽然其具体的使用途径是保密的，但很明显，独特的性质使其比其他种类的油更高级。我只是希望不要有一天厨师发现这油很适合烹饪！
193 Archaeoaevis
板龙（plate wyrm）中现存最古老的一支，据说是古龙的原始形态。早已灭绝的植被的化石附着在甲壳上，如同那个不可思议的年代的悼词。偏爱黑暗的沙洞，但是沙尘损害了它的视力，于是触觉便发达起来了，能感觉到空气的任何流动，从而发现猎物并出击。
撕下的笔记
追求奢侈和虚荣的风气毁灭了一个国家。很多年来都没人承认其存在，但是在奇迹般的机缘巧合下，我拿到了那些东西。我在此要写下事情的全部真相，把故事告诉世人。表面上看起来是emperor scale（皇帝之鳞），不过……
194 Bogey
最高级的鬼魂（ghost）叫做bogey。人怀着火热的炽情死去时，那炽情会让灵魂沾染上深深的黑色，而这些灵魂如果无法在限定时间内净化，就会变成bogey。一旦转化完成，就算把它们杀死过一段时间又会重生，而且比上次怀有更深的仇恨和暴戾。
《艺术之颜》
天才画家Jodua Sera在经过五年后终于向大众展示了他的最新画作。这幅巨大的油画使用了death powder（死亡之粉）来制作独一无二的调色板。一个知名评论家含着眼泪说道：“真是天才，纯正的天才。我说了这是天才吧？”其他人也迅速表示了对这大胆的新尝试的赞赏，称这是特立独行的高度的艺术创造。死亡之粉的风潮很快席卷了城市里所有的画室和画家广场。据说，艺术的新时代已经到来。
195 Mallicant
因为以魔界花（malboro）为食，所以长出了诡异的触手。先前是草食动物，变异后产生了魔界花那种食肉的欲望。触手尖端长有尖刺，用来对敌人的要害进行精准的突袭。据说只要mallicant锁定了某人作为目标，那他来不及察觉就会死掉。
奇珍异宝
恶魔乐于用言辞蛊惑人心，它们的诱惑甘甜如玉液，就算是再铁石心肠的人也会动心。抛出的诱惑中，最有名的就是magick lamp（神灯）了。据说向它许愿就能实现，而且事实的确如此……不过，代价恐怕不是凡人能承受得了的。
196 Shambling Corpse
灵魂的聚合体，与人世的羁绊太强而无法离开，体内有超过一百个灵魂，被强制聚合在一个肉体里。每个灵魂都渴望着生前的一切，使得这怪物变得狂暴而扭曲，对生者深感迷惘和憎恨。
城镇喊叫者
大家听啊！大家听啊！
Shambling corpse（瘸尸）的案子解决了！
两周前一名少年死于瘸尸之手的事实真相已经大白天下！经过对僵尸的检查，发现僵尸身上戴的项链属于那少年喜欢的一个年轻女仆，从而证明那个瘸尸正是他那位漂亮的姑娘！这blood-stained necklace（沾血的项链）肯定是受害者亲手制作的礼物，所以她早亡之后才会带着那项链从坟墓里爬起来。不过她为何袭击自己的爱人目前还不得而知。
197 Buer
蓝色的脸很怪异，背上的翅膀类似龙翼。喜欢居住在黑暗干燥的环境。就算四周很暖和，它周围却还是覆盖着一层寒冷邪恶的云雾，不论是谁看到了都会觉得有一股寒气直上脊背。一直有传说，当一个人觉得有寒意时，肯定有个buer在看他。它们被看作是厄运的使者，人们又怕又恨。
奇珍异宝
艺术品多么伟大啊！吸引了如此多的目光，就算是最没心没肺的人看了也免不了发出一声叹息。但正因为其醉人的美，这些艺术品每当完成后不久就马上被偷窃了。于是如今没人再想制作这些无价之宝了。现在还挂念这些美丽的艺术品的就是恶魔了。它们把这些艺术品抱在胸口，因贪欲而产生了快感，于是就被叫做demon's sigh（恶魔的叹息）。世界上从此再也没有艺术。
Cerobi Steppe
198 Adamantitan
在巨壳龟中，这种龟的壳最硬。这种天然的adamantite（精金）没法人工制造，在金属加工行业很有名。长得出名地慢，要花几千年才能成熟。
研究笔记
在人造合金现身前，adamantite（精金）一直是人所知的最硬金属。即便到了现在，除了少数罕见合金外其强度依然无可匹敌。所以如果有傻子吞下了一块精金，大家会告诉他就算切开肚皮也要取出来。这个故事其实用来告诫人的！
199 Charibterix
潜鸟（diver）的分支，喜欢居住在温暖的山地。时常利用Naldoan Sea（纳尔多亚海）吹来的上升气流。翅膀色彩鲜艳而别致，制作很多实用和装饰物品都需要，故而受到众多觊觎。其飞羽在市场上的价钱尤其高昂。
战争论
你穿的铠甲早晚会弯折破损，但把它扔到尸堆上之前，请听我一言。只要一件铠甲还有形状，就算功能已丧失，市场上依然有很多人乐意购买。不过很多人都不知道这一点：决定铠甲价值的是其构架而不是甲片的新旧。如果你有一件split armor（破损的铠甲），那么只要做工不错，就能在维修匠手中焕发新生。
200 Bandercoeurl
Coeurl的变种，生活在温暖的山区。绿色毛皮与高山植被很搭配。长须和长尾很特别，尖端通红，充斥血管，便于散热。身体构造适宜长途奔跑而不疲劳，故而比同类更擅长捕猎。
贤者知识 61
201 Shield Wyrm
Ivalice的强力龙类之一。虽然无从得知是什么远古生命给它们脖子上套上这圆环的，但很显然在战斗中圆环可以提供魔法保护，这表明这些龙以前可能是用来作战的。同样，没人知道这些龙的对手是谁，但肯定叫人闻风丧胆。到了现代，它们刀枪不入的皮在冒险家中赢得了“移动要塞”的绰号。
城镇叫喊者
大家听啊！
没有什么社团比传说中的美食家公会“铁胃”更难加入了。入会竞争十分激烈，试炼难度更是高不可攀。今年的入会试炼是提交最具美食家创新精神的怪物肝脏。估计很快市场上ring wyrm liver（轮龙的肝）什么的就会泛滥开了，大家都在猜测究竟要什么动物的肝脏才能勾起评委的口水。
The Nabreus Deadlands
202 Emeralditan
巨龟中最原始最古老的种类，传说中才有关于其存在的只言片语，没人亲眼目睹过，故而几百年来都被当成是神话里的动物。但最近几年突然出现了，在某些地方专吃Urutan族，是当地的祸害。
研究笔记
远古的编年史里提到过罕见金属scarletite的特性。古时候人生活在诸神的关怀照料下，诸神赐予了人scarletite来表达对人的厚爱。现代炼金术至今无法复制这种金属，于是有些人就认为神的确存在，而不仅是信徒的臆想。只有跟其他金属混在一起降低纯度后，现代工具才能对其加以处理。
203 Leynir
Nabudis的惨剧中灭亡的战马显形的魂魄。斧头状的头冠用来低头冲进敌人阵营里。冲锋训练强化了进攻性和忠诚度。马鞍具有Nabudis风格，不过制作方法已经失落。
《风俗起源》
Leynir虽然相当狂放不羁，但其实是一种社会动物，不管距离多远都能与同胞心灵相通。所以很多人都崇拜leynir，尤其是希望与某人结成特别的关系的人。其实，作为风俗，爱侣会将wargod’s band(战神之绊)送给心爱的人，用以充分表达狂野的激情和远方的思念。
204 Banshee
出没于亡者众多的地区，为那些失去眼睛而无法哭泣的人哭泣，为那些失去喉咙而无法呻吟的人呻吟。一听到他们悲切的哀歌，你就会战栗、哭泣，眼泪流尽后，你就会因为悲伤而自尽。你在战场上徘徊时如果听到不该哭泣的人在哭泣，孩子，你一定要捂住自己的耳朵。
编年史
据编年史记载，狂王Dorneus（Mad King Dorneus）统领的是一个空前绝后的让人望而生畏的僵尸军团。虽然邻国作好了战备，但战争却没爆发。一夜之间，狂王、军队和百姓全都消失了，只留下废墟和飘散的zombie powder（丧尸粉）。这件事成了永远的未解之谜。
206 Leamonde Entite
诸神赐予人黑暗好让人能平静地休眠，同时如同毯子一般抵挡白昼的刺目强光。黑暗提醒我们死亡的存在，让我们意识到生命的甜美。黑暗让世界有了丰富多彩的色调。但人却学会了在阴影中作恶，还从黑暗深处召唤恶魔，奚落着诸神。于是诸神创造了leamonde entite，让人惧怕黑暗，在心底种下对黑暗的恐惧。
《精灵条约》
黑暗之力很强大，但也很傲慢，甚至妄图罢黜神圣之力自己独大。于是就要用神圣之光照耀黑暗直到没有阴影可以躲藏，这时高傲的黑暗才会臣服，宣誓效忠于你，并且献上炫目的electrum（琥珀金）。
206 Foobar
据说是血海中诞生的软体动物，在战场上和其他血流成河的地方很常见。内部常年在燃烧，使得体表溅上的深红血迹沸腾汽化，老远就能闻到铁锈般的腐血味道，这味道会引来其他死者的鬼魂。明白了这个，你就知道，如果遇到这种肮脏的怪物，一定要速战速决，否则就会被围攻。
贤者知识 63
The Necrohol of Nabudis
207 Oversoul
由厉害的魔誓成形变成的死神（reaper），出没于魔法密集的地方，徒劳地寻找着赐予其存在的咒语。可以在须臾之间穿越整个世界，很多学者、空贼和军人对这一点很都感兴趣，如果人真能掌握这方法用来运输，那Ivalice的面貌会大不相同。
冒险者的手册
虽然是邪恶灵魂的化身，但并不意味着它已经全身心都堕落了。既然世界上没有纯善，自然也没有纯恶。以oversoul为例，虽然富集的邪恶暗淡无光，但里面还是有一丝善良：Soul of Thamasa。这是澄明的爱之光，是上天对灵魂的救赎。
208 Babil
级别高到一定程度的牧师可以与神对话，传达神的意志的就是babil。其身体由奇特的晶矿金属构成，其构成和性质用当代冶金学知识无法解释。它们自天上下凡时，攻击十分迅速，带有明显的恶意。人们认为babil的数目正在增长，有学者警告说神对人算总账的日子不远了。
摩根的研究笔记
神的密使会从人无从得知的天堂下到凡间，它们需要在人间和天堂间穿行，而它们用的就是神奇的金属einherjarium，也叫做云石。Babil作为神的仆从，身体里富含这种金属。不知道有多少人曾试图偷盗云石，结果却去了天堂。不知道神惩罚了多少这样的异端分子？
209 Elvoret
残留的翅膀只剩下骨头，高浓度的魔雾从它体内倾泻而出，犹如一股洪流，站在它面前很危险，一次致命的打击就会使人失去肉体和灵魂。可能正因为如此酒馆里才会经常有人提起它。那里气氛炽烈，这动物越恶毒，那些酒后狂言就越激烈。
城镇叫喊者
大家听啊！
对Cupper大人健康突然恶化的声明发表了！他一直暴饮暴食，而且还喜欢魔鬼！根据Cupper大人清醒后所作的证词，他在民间集市突然倒下的原因已经完全查明！看来，为了酿造出传说中的demon drink（恶魔（鸡尾）酒），他一直在做“实验”，每天他都要喝十桶左右的酒！Cupper大人承认了自己的过激行为，并承诺为了保养要限制饮酒，每天不会超过两桶。
210 Dark Elemental
黑暗元素，由憎恶和魔雾融合而生。只在许多生命怀着未报之仇灭绝的地方才会从死者飞溅的鲜血里诞生。虽然天性并不邪恶，但如果有人妨碍它们，就会把对手拖进黑暗之中。
贤者知识 35
211 Zombie Warlock
宫廷魔法师，为了理解上苍而施法把自己变成僵尸，结果只是徒劳。它们很清楚所付出的代价多么高昂，因为要掌握这样的魔法需要极丰富的知识，但真理面前什么代价都不算昂贵。于是他们继续尸化，普通人也害怕他们，把他们叫做warlock（术士），禁止他们出没于生前所知的地方。
贤者知识 64
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Boss
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
275 Firemane
人最早使用火并不是为了祭祀，而是作为武器，于是就激怒了一个大火焰精灵，它以战马的样子出现于人间，身披灼人的火焰，身体的温度高到无法计量。有时候，加兰塞斯地下水道会充满浓雾，据说那是Firemane在水道和走廊间奔跑，愤怒的火舌把水汽化了。
276 Rafflesia
因Feywood里的浓厚魔雾而变得巨大。从花朵下伸出长长的主根用来从它感兴趣的树上吸取营养。虽然繁殖方式是通过释放荚果中的孢子进行，但魔雾使得发芽困难，繁殖很少成功。
277 Mimic Queen
在mimic（拟身怪）族群中，只有Queen(女王)才有繁殖力，她产卵能力十分惊人，一天能产100多个卵。卵在体内就已经开始孵化，很快就会变成叫做“小电池（tiny battery）”的动物，一夜之间就可以生成一个名副其实的军队。女王的每一天就在生产中度过，而且可以持续很久，因为她的寿命长达几百年。
278 Daedalus
Giruvegan的守护石雕，立于城市外面的传送石前阻止入侵。被激怒的话Daedalus就挥动它的巨剑，把胆敢靠近的傻瓜劈成两半。看到它无头的样子人就会感到绝望，有人猜测光是它的外形就唬住了想要侵入城市的人。
279 Ba'Gamnan
邦加族猎人，致力于抓获空贼Balthier（Balflear）。他恶毒而残忍，为了赏金什么都做得出，干肮脏的勾当时绝不会犹豫。虽然Ba'Gamnan自身的罪行也多得可以作为通缉犯了，但因为他暗地里还是裁判加布拉斯的助手，所以总是法律正义的代言人。他的三个跟班残忍，缺乏道德观念，而且可能比他有过之而无不及。
Ba’Gamnan的跟班
高大强壮，在把俘虏的最后一丝尖叫榨干前绝不放手的那个，叫做Gijuk。比他好不到哪里去的，是那个阴暗的Bwagi，他是个残酷无情的虐待狂，喜好猎人。Rinok是这团体里的一点红，但如果冀望她有仁慈善良的一面那绝对会失望的。
280 Tyrant
Giruvegan的守护兽，由这座远古城市的主人设置，用来防御最底层。本来是wyvern（飞龙）的变种，强力的魔雾把翅膀变成了锐利的钩状突起，大小则只有原来的一丁点。不灭的忠诚使它成了遗迹中心的坚固屏障。
281 Demon Wall
为阻止非皇家血统的人进入霸王之墓而设的陷阱，手持两把巨剑，背后一堵高墙，谁要亵渎主人的安眠之地它就会对其发出挑战。这魔法装置可能是加尔提亚联盟时代所建，运作机理的相关知识早已失传。墙上刻着霸王的像，作为入侵者被压成齑粉前最后的慰藉。
282 Hydro
死灵，肉体虽已向腐败屈服，意志还继续坚持着。双眼已腐烂，但可以感知生者的能量，再做出精准的打击。虽然不知道它是何时停止呼吸的，但从发黄的骨头来看，起码有几千年了。
283 Tiamat
Fran的妹妹Mjrn受到魔雾刺激而癫狂时把它唤醒了。据古书记载，它是世界的风之灵，脾气暴躁，力量强大得可以毁灭整个世界。有人相信，是Tiamat杀死了进行人造破魔石实验的帝国军队，它被破魔石那邪恶的呼唤唤醒了。
284 Earth Tyrant
传说中的八龙之一，喜欢在干燥地带居住，据说在沙尘暴时可以看到它那巨大的身影，它移动时会发出滚雷般的声响。那些想进到沙尘暴中瞥一眼这传说中巨兽的人说不定跟它战斗过，不过反正从来没有人归来。
285 Elder Wyrm
森林的守护兽，Ivalice最古老的龙。虽然几千年前就灭绝了，但森林的植物还在上面生长，为它提供了营养，还逆转了腐烂，于是它又复活了。于是它与森林同心共体，抵御入侵者。
286 Fury
愤怒的精灵，具有dreamhare的外形，生活在Necrohol of Nabudis，其力量之强让人无法与其端庄的外形联系起来。没人知道它的力量有多强，很多传说中的生物都死在它毛茸茸的可怕攻击下。它有多么可爱也就有多么残忍，喜欢在黑暗中潜伏，寻找合适的对手来测试自己的勇气。
287 Vinuskar
人造的钢铁之龙，远古祠庙的守卫，古代的女神Miriam的信徒以前曾来这里朝圣。头分为三部分，都覆盖着铁面具，不过已经没人知道其意义和目的，也不知道是谁在什么年代创造。唯一知道的是，我们已经失去建造这样的生物所需的知识了。
288 Humbaba Mistant
Humbaba因强力的魔雾而变形，比同类大数倍，看着很恐怖，巨大的双角坚硬如铁，滚烫如熔岩。手上的剑是传说之物，据说神用这剑劈开了天地。
289 King Bomb
古时候制作的炸弹中具有一流破坏力的强大种类，长久以来都认为这炸弹已经消失了，野外也从未发现过，但Nabudis惨剧余波产生的大量魔雾把它们引到了森林里，真是群奇怪的客人。
290 Hell Wyrm
高阶的邪龙，被叫做地狱之王。传说它曾自由地穿行于人间和冥界，带来毁灭。于是诸神进行了干涉，剥夺了它飞行的能力，将它打入深渊。但它还是再度展开了双翼，要向诸神的审判发起挑战，身上闪亮的法印使其无法飞翔，于是它在黑暗的回廊中沉睡了无数纪元，等待着复仇的一天。
291 Ahriman
古时候，Sochen Cave Palace是武僧和苦行僧进行精神修炼的场所，他们在此净化心灵，但他们抛弃的腐朽之力沉积了下来，变成了Ahriman成长所需的黑色土壤。被抛弃的腐朽之力的聚合体憎恨那些心灵纯洁的人，会满怀复仇的恶意对他们发出攻击。为此Ahriman被Ivalice多数宗教看作敌人。
292 Omega Mark XII
远古的战争机器，能在次元狭缝间穿梭。身体装备的机械和武器当今科技远远无法与之相比。虽然是建筑，但却能够成长，还可以像生物一样进化。通过从空气中过滤并浓缩魔雾来提供生存所需的能量。
88 Twintania
板龙的支系，居住在Paramina Rift（帕拉米纳大峡谷）的黑暗角落。为了抵御严寒它们演化出了羽状的覆盖物。金属质地的光滑甲壳覆盖着一层油状分泌物，防止雪粘到其表面。传说，有魔法师曾利用这些生物来施展可怕的魔法，这种魔法的力量强大无比，可以毁灭整个Ivalice，不过关于此魔法的历史记载甚少。
巷尾风闻
听说不死鸟菲尼克斯可以把灵魂从天堂召回人间，但是要让这种传说中的鸟现身必须拿一片羽毛献祭。羽毛里的顶级货色就是尾巴上的绒羽，这样就有了这个名字——phoenix down（绒羽/下降，双关），明白了吧？记清楚了，不是随便什么羽毛都行的。品质和大小不同，获得的祝福也会大相径庭。不爽吗？要想得到什么，就要付出相应的代价。
——拳击手Kirrik
89 Lizard
食肉动物，头上有4只角，跟龙一样身披鳞片，居住在潮湿的草地，喜欢用其强有力的前肢挖掘地道。它的舌头位于口腔前部，伸缩自如，尖端还分出四叉，可以像鞭子一样伸出，抓住猎物。然后，还在战抖的猎物会被有毒的唾液包住存起来以便今后食用。
街角闲谈
听说过wind stone(风之石)和ice stone（冰之石）吧？
朋友，有种石头比这些都要厉害……就是魔石！
哦，你，呃，知道啊？
你说啥？还有比魔石厉害的？叫魔晶石？我可从来没见过。
啊？还有比这些都厉害的？
——时魔道士 Kennie
90 Emperor Aevis
名字里有“Emperor（帝王）”是因为翅膀上那错综复杂的图案很类似皇袍上那繁复的刺绣。主要居住在山区深深的溪谷及峡谷中。它们的视力在黑暗环境中早已退化，所以主要依靠其他感觉捕食，尤其是那独特的角。这角还同时负担着给敌人身上钻个洞的任务。
贤者知识28
91 Garuda-Egi
传说中的龙之宿敌，具体见《龙骑士传说（The Legend of the Dragoons）》，住在高山之巅，主要靠蛇类为食。自然学者已确认了两种截然不同的亚种：garuda，其翅膀闪烁金光，昭显自己的正牌地位，而garuda-egi的翅膀则失去了光华。众多文化都因其吉祥的外表将其视为神灵。
论元素的提取
目前普遍认为，太阳对火怀有喜爱之情。然而，根据一些自然学者对white incense（白香）的研究，太阳效忠的并不是火焰，而是神圣之力。当然，这与“太阳只是个大火球”的理论相左，而且这研究还使得一些智者认为太阳的确是火焰所依附的神圣之物：可鄙的光渴求着更强大的力量。
92 Dark Skeleton
黑色的人形恶魔骷髅怪，生前此人的生命在一片黑暗横行的土地衰竭。它们被创造同类的欲望所驱使，释放着黑暗的能量，污染着周围的一切，在某片区域里其数量越多，就越有可能有更多人加入他们永生不眠的行列。
Jobber Gazette《乔伯快报》
众所周知，黑魔导士每年都要去几次荒野，而且手里还紧紧攒着一个dark skeleton（黑骷髅）的death’s head（骷髅头）。但是没什么人知道他们旅行的目的地在何处。传言这是黑暗的集会，或者是对冥界的朝拜之旅，冥界的恶魔会将黑暗的秘术传授于斯，而这可怖的献祭则是回馈。然而这样的解释无异于无聊的呓语。尽管黑魔导士因其技能而广受青睐，但这神秘的习俗却总让他们声名狼藉。
93 Slaven Warder
过去，它们常常拉着载满沉重货物的雪橇翻越崇山峻岭。随着运输革新，它们逐渐绝迹了，剩下的少数也野化了。当饥馑造访这片它们曾工作过，而现如今已变得苦寒荒凉的土地时，背部皮下厚厚的脂肪可以为它们提供储备。观察家证实，它们的“干粮”的效力实在卓越，甚至有报道说某些个体能一年以上不进食。
《收集的艺术》，节选
不论是亚人、人族，还是兽类，只要是身为奴隶，就必定有烙上了主人名号的挽具【不翻译为枷锁……】来证明主人的所有权。这样的烙印多数带有贵族家庭的标记，而且其中偶尔还能发现那些早就消逝的贵族的标记。学者和收藏家都觊觎这种失落皇朝的挽具，有些是为了其历史价值，有些只是觉得很珍稀。在林林总总的挽具中，slaven harness(奴隶挽具)【不翻译为枷锁】最为珍稀。
94 Skull Knight
古代的骑士，高贵的举止与其厚重的钢甲相映生辉。手持一柄钢枪，投足间尽显上古风范。远古洪荒时，他们战死在一片极寒之地，而后变成了不死族，被冠以“白骨同袍”的称谓。他们的数量与战争双方的死亡数字相当，故而如果有人想要让他们全都重归大地的怀抱，那可称得上是一场史诗般的艰巨任务了。
贤者知识 76
95 Yeti
它们居住在白雪皑皑的山脊上，厚厚的毛皮可以完美地抵御严寒。古时候，传说山神居住在白雪覆盖的峭壁上，而山下的村民如果向他们献祭的话就可以获得保佑。现在则普遍认为这些“神”就是yeti（雪人），它们只是唬住了那些迷信的村民而已。
奇珍异宝
严寒生物研究人员现在都知道，yeti（雪人）的肺有一种独特的魅力。它们的肺运作的温度低于冰点，从而使yeti能良好地适应呼吸寒冷空气。yeti的肺具有独特的构造，能够营造足够的大气湿度来生成冰管，冰管两端有开口，可以使空气流通。随着时间的流逝，此管状构造长得愈加精细，随后，当从胸腔被强制摘除时，就变成了称作“arctic wind（北极之风）”的奇特物品，具有极高的收藏价值。
96 Ice Elemental
从北方的寒冷暴雪中诞生的冰元素。Ivalice的人对它们的降临持不同的看法。有些认为它是神圣之物，如同时节交替一般幸福而短暂；有些则认为它预示着苦难时代的到来。而实际上，ice elemental（冰元素）聚集之处的确会有冰寒魔法造访，但是对于其与天气的关系的准确性质所进行的研究却止步不前，实际上，已经有多年未见突破了。
巷尾风闻
你知道“magepower shishak(魔力示撒)”吗？据说这是一顶可以提升骑士的魔力的头盔，如果你把多年的时光都花在了锻炼肉体上，却没花什么时间去锻炼心智，那这东西可能派上大用场。听说他们使用合成兽的头来为其提供魔力。让人不得不怀疑是不是野蛮的合成兽都比一个普通的挥剑武夫脑袋要灵光。
——列车售票员 Floe
97 Wild Onion
普遍认为是mandragora（曼德拉草）的一个变种，其藤蔓从颈部向上延伸，如同面具一般覆盖着面部。知名博物学家Merlose提到：“外覆之皮数层，似同名之草根，或因其御寒之效。人曰颜上巨隙乃仲夏骤冰斧凿。昔之唇狭，其声呜咽，今之唇巨，其声洪广，似兽尖号，故得其名。”
街角闲谈
世界上的行当多得很。我不知道你想当什么，但是请听听我的建议：仔细端详诸多交易里的把戏。就算再不济，了解到的知识也能对旅行大有裨益。对了，你最好还是多多光顾店铺，迟早会发现自己所需。
——洋葱骑士 Nakhiro
98 Leshach Entite
很久以前，众神看不惯这个国家上的人总是打打杀杀，很不悦，为了遏止暴力，众神停止了战场上的时间，希望能囚禁其中的战士。然而暴力并未被遏止，反而突破了限制，还污染了其他国家，流血冲突再次燃起。悲伤之余，众神创造了狂怒的苦难之暴雪，此暴雪现身之时，人类抬头望天，才发现自己已孤立无援。据说这宿命的劫难诞生了leshach entite（冰精灵）。
《精灵条约》
疯子！将你所爱都封入冰中，但是可知道在冰中你不止看见自己的影像，还看见其他人的影像。嫉妒吧！
高举暴怒的雷击，将无常的冰俘虏，唯有此时你的心才会获得解放，而在冰中，金光闪闪的electrum（琥珀金）便会现身。
The Stilshrine of Miriam
99 Redmaw
Steeling的变种，全身覆盖着硬鳞，类似龙鳞。性喜干燥的地下洞窟。Redmaw（红嘴）这个名字的来源是它的嘴总因为吸食猎物的血而呈猩红色。其吸血噬咬会分泌一种麻醉性毒液，如果毒牙扎得够深，就算是再大的生物也能毒死。
贤者知识 6
100 Zombie Warrior
生前是士兵的人受到诅咒以不死之躯活下去，就会变成zombie warrior（僵尸战士）。在野蛮的古代，按习俗战死之人被其主人剥夺了永眠，还被施咒在死后作为僵尸侍奉其主人。这悲惨的命运使其较之同类赢得了更多的同情。
巷尾风闻
前一阵子有几个密探窜到了我们兵营，我们还没来得及抓住他们，他们就跑了。他们戴着的blackcowls（黑头巾）真是正点，看都看不见他们的踪影。别误会，我不是在称赞他们，但是如果你看到他们戴的那玩意，用fine wool（上好的毛料）和tyrant hide（暴龙的皮）做的，你也会惊到的。
——士兵 Baro
101 Blood Gigas
从恶魔飞溅出的鲜血中诞生的残忍无头巨人。通过捆绑在其胸部的眼睛来观察世界。眼瞳据说是通向冥界的入口。有人说凝望此眼就会把自己的灵魂暴露给黑暗，而真有人傻到这么做的话，就会被永无止境的狂怒吞没。诸多类似的传闻一直流传到现在，原因在于从来没幸存者能够出来证伪。
巷尾风闻
有把特别的斧头俺和俺那些个小的们都很喜欢，她名叫francisca(弗朗西斯卡)。听说过吗？
听说是北方做的，但是只有市场上有pointed horn（尖角）和malboro fruit（魔界花之果）时才有货。所以我们最近只要一有空就去捕猎。
——狂战士 Baimo
102 Nightwalker
游走于黑暗之中，吞噬着人的灵魂，故称死神。有些死神以其利刃之力闻名，有些则是因其魔力。它们残忍无情，故而人们如同惧怕恶魔一般惧怕它们，确实，他们吞噬人的灵魂的场面据说比遭受终生的折磨还要残酷。但奇怪的是，灵魂被吞噬的人脸上的表情并非痛苦得扭曲，而是快乐安详而平静。于是有猜测说它们并不是将受害者投入炼狱，而是把他们带向天堂。
巷尾风闻
我听说制造dark matter（暗物质）的手段可以在某种邪恶的怪物身上携带的魔书中查到。据说配方分在了两本书里，为的是避免有人觊觎。
不过，听好了，据说如果把这两本书叠在一起，然后再用一片割下来的蝙蝠翅膀包起来，这个包就会飞起来，然后配方就成了！不过我觉得奇怪的是，这是谁发现的啊？真是胡话连篇！
——女巫 Syami
103 Dragon Aevis
身为龙，在黑暗中生活了许久，眼睛已经萎缩了，不过触觉却极度敏感，能感受到任何轻微的空气中热量改变的发源处，从而分辨出敌人和障碍物。“aevis”这个词会让人想起古代语里“恶魔的铠甲”的含义，而这龙的外壳也确如绝好的钢材一般坚不可破。
巷尾风闻
你知道diamond sword（钻石剑）吧？嗯，因为太值钱所以都是包在bundle of feathers（一捆羽毛）里出售，这才不会刮花。当然了，很难想象有什么东西能划伤到这把剑。如果真的有了什么划痕，那就肯定是赝品啦。
——机械师 Cerynute
104 Ghoul
古代寓言里说，钦羡美貌无法自拔的人死后会被抛弃，无法获得救赎，归还大地后，会变成拙劣的形态——ghoul（食尸鬼）。虽然真相已无从知晓，但是它们的确会受到美貌的吸引，而且它们拼命地玷污生者很可能是为了重获它们曾经拥有的生命。
贤者知识 51
105 Darkmare
nightmare(梦魇)生活在密布Mist（魔雾）的土地多年之后转化而成，喜好在光线稀缺的废墟等地带安家。魔雾从体内似云雾般散发开来，不断地倾泻在鬃毛和蹄子上。
巷尾风闻
听说过那个，呃，南边叫做“尚武之地”的地方吧？那边总在进口各种武器。好像他们最喜欢买的就是武器，除了pointed horn（尖角）和maggoty flesh（长蛆的肉）之外。我不知道他们能用这些干啥，但是他们倒是说一直都愿意拿他们闻名遐迩的trident（三叉戟）来做交易，这样来看他们应该是真的挺想要这些玩意的吧。
——魔术师 Uyag
106 Facer
为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而制造出来的石雕。内里燃着永不熄灭的火焰，这是它的能量之源，为其提供动力使其不断游荡在Stilshrine中层层叠叠的空荡走廊里。平时很温顺，但是也很容易趁闯入者不备之时用利齿和烈焰攻击他们。
贤者知识 78
107 Balloon
一名Gran Kiltias（基尔提亚教的主教）在很久以前把它创造出来守护Stilshrine里面沉睡的霸王遗宝。身体会发出强烈的魔力，用来维持周身不灭的青灰色耀眼火焰。创造它们的目的是为了让它们以自己的生命，更确切地说是以自己的牺牲来守卫霸王的遗宝。
贤者知识 23
108 Miriam Guardian
为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而制造出来的巨型石雕。不知道是什么时代以及由谁所造。据调查过这里的学者所言，这石雕的设计风格与Ivalice某些遗迹的风格类似，有理论猜测其创造者是同一个个人或者集团，这统一的风格可作为旁证。
巷尾风闻
听说人体上有个点，只要轻轻一击就能让人的动作定住，动弹不得。百步穿杨的神射手可以用一支上好的箭，跟针头一样细那种，从远处就达成这样的效果。stone bolts（封印矢）这时候就可以派上大用场了。肯定你也知道，用的是bundle of needles（一捆针刺）来制作的，因为这样才能保证合适的粗细和锋利度。不过，要射中目标还是得靠你的膀子了。
——青魔道士 Jimmik
109 Oiling
严寒地区的一种软体动物，构成其成分的诡异体液可以防寒，而稍微接触一点明火就会燃起来。过去有人尝试过利用这种物质来作为武器，但是可行的收集方法至今尚未发明。前不久，在Ogir-Yensa大沙海发现了类似的物质，对于这两种物质的联系的研究正在进行中。
巷尾风闻
油是用来点火和做炸药的是吧？ 我听说有一种炸弹叫做oil bomb（油污炸弹）可以把二者合二为一，把你的目标浇上油然后立马点着！听说制作方法写在Book of Orgain（奥根物语）这本书里……有时候真觉得现实比小说更奇特啊。
——暗黑骑士 Githon
110 Miriam Facer
巨大的石雕头颅，肯定是一个硕大无朋的石雕身上的。为了守卫Stilshine of Miriam里沉睡的霸王的遗宝而伫立在此。虽然不知道是什么力量驱动着它穿行于走廊间，但是这颗头很可能还保留着石雕本身的动作，而这可能正是巨像唯一的生存动力。
巷尾风闻
铁匠里有个异类，说的就是那个人。他声称他的刀的价值不在于有多么锋利，而在于受害者发出的尖号有多么刺耳。真没人性啊，是吧？就是他锻造了那把Ame-no-Murakumo（雨のむら雲）。传闻说，他花了好几天拔起尖叫草（即曼德拉草，哭声会让人昏迷甚至丧命——译注）并且聆听那种尖叫。跟你说了他就是那么一个怪家伙。
——圣殿骑士 Narce
111 Ghast
一种僵尸，因其惹人厌的外型和野蛮的行为而臭名远扬。传言说这东西最早是出现在童话里，然后不知怎么地进到了魔导书中，而抄录内容这行为本身就给这些叫做ghast的东西赋予了生命。这传言有多少成分是真的，还有语言的力量究竟有多大，目前正是历史学年刊中很多学者研究探讨的题目。
巷尾风闻
靠近点，我跟你说个东西，你在别处肯定没听过，就是……怎么打造“kagenui（影縫い）”！
首先，要用一根曾经充斥邪恶魔法的巨型羽毛穿过一大块腐肉！听好了！稍等一会儿，羽毛就会变得跟午夜一样黑，然后，用这羽毛来磨刀，就成了！当然了，你可能技术还不是很到家……而且也找不到个中意的铺子……其实，还是去集市上看看有没有人跟你换吧。
——铁匠 Ymato
112 Crystalbug
水晶状的拟身怪，无法自己行动猎食，于是就诱惑猎物前来。伪装几近完美，故而基本无法识破。如果有个时运不济的旅行者误把它当做水晶，向它伸出手去，雨点般的各种高级魔法就会砸过来，然后这个可怜虫的血便被三下五除二地吸干了。
巷尾风闻
只有那些能够把神圣之力灌注到宝珠中的极少数人才可以使用holy mote（神圣魔片）和它散发出来的强力光线。话是这么说的，我也是这么记的，但是也没人当真过。没人，包括我，曾经相信有这玩意存在。不过，终究还真是有啊。我可是亲眼目睹的哦。
——命理学家 Kaqueza
The Mosphoran Highwaste
113 Worgen
狼的一个变种，身披红得刺眼的毛皮，以有组织的群猎行动而闻名。其中，头狼是最强壮的，担当着狼群首领的位置。它们居住的地方日光灼热，环境严苛干燥，毫无疑问这皮毛可以保护它们免受影响。全身唯一的例外是从眼睛到耳朵的一条亮黄色斑纹，可以与全身的鲜红一起清楚地警示闯入者或者潜在的捕食者。
给冒险者的小提示
谁都知道上好的皮毛很值钱，不过，有些宝物可是让你宁可不要上好的皮毛也想拿到手的。有名的例子就是throat wolf blood（餓狼の生血）。我说不上市场价，不过我可看到过很多冒险者疯狂渴求着哪怕沾上了一点点这种血的皮毛哦……嗯，我猜你应该明白了。
114 Humbaba
邪恶的生物，性情乖戾，呲牙咧嘴的攻击快如闪电，故而有些人称它是“百兽之王”。心脏和肺的运作极其适应其居住的山区地带，使其可以进行持久的搏斗而不需休息。另外humbaba也是知名的社会性动物，会通过高声嚎叫来与同类沟通，从而协调目标或者警告危险。
研究员的胡言乱语
传说，如果你把beastlord’s horn（兽王之角）磨碎了泡酒，只要啜一小口就会懂得野兽的语言。不过传说里并没有提到兽王具体是指什么动物。于是古时候为了探寻真相，用各种动物的角磨成粉做了许许多多的实验。如果传闻属实，那么古人的确研究出了兽王之角具体是指的哪种动物的角，不过，却没有人能告诉我们。因为，那些参与研究的人全都被变成了邪恶的生物humbaba，再也没有人见到过！
115 Python
由于居住在干燥的山区，python的嘴演化成了独特的细长状，更容易在乱石中探出猎物的窝。在脖子和腹部之间，身体分成了弯曲的两条，都含有伸长的胃，而且消化能力极强。有了这样的生理构造，即使身形细长，它也能消化掉大量的食物。骨状鳞片色泽蔚蓝，很类似无光泽的金属。
动物的剖析
不管是哪种蛇，最突出的特征还是在毒牙的弯曲度上。瞧瞧这great serpent’s fang（大蛇的牙），堪称大蛇身上最为精妙的曲线。只需瞥一眼，人就会感到蛇仿佛用眼睛把自己定住了，而后就完全迷失其中。也许就是因为这，蛇形图案才颇受犯罪分子和有暴力倾向的人的青睐。
古文版：蛇有万千种，然论及最妙，唯牙之屈曲也。君不见大蛇之牙，曲折之美甚哉！人若睹其形，少顷，魂勾魄摄，不知所处。故贼寇莽夫皆喜蛇纹。
116 Ash Wyrm
Fell dragon（邪龙）的一个变种，自古就因其无可比拟的暴虐和蛮力而让人恐惧。围绕它身体的环灌注了复杂的魔法，使得它只能甘为奴仆。不过是什么力量可以让如此厉害的生物俯首称臣呢？除了众神之外还能有谁？无数的炼金术士和巫师即便历经许许多多的不眠之夜对这环进行研究，也完全无法弄懂这环以前是如何发挥机能的。
风蚀雕文
……旦……夕……统治……创此力者……控其经纬……据……龙之颈项……moon ring（圆月轮）……封……目的……神……其力巨……而思想无……但……无力控……如此。
117 Vulture
Diver（潜鸟）的一个变种，居住在干燥的山区，善于驾驭上升气流，一看见猎物就会俯冲直下。翅膀末端呈紫色，如同常见的高原花卉一般，可谓是长时间的适应环境的演化结果。它长长的喙也一样，形状完全适合捕捉那些从岩缝中出来觅食的小动物。
猎人的伙伴
真正的猎人对vulture（秃鹰）既充满嫉妒又满怀敬意。众所周知，“猎人”这个名字正是起源于diver。于是乎猎人总在努力锻炼自己的眼力，总有一天，有人的眼力会超过eye of the hawk（鹰眼）。
118 Clay Golem
砖块和灰浆构成的魔法生物。它胸口的熔炉是其动力所在。而熔炉又是靠构成它自身的泥土为燃料来维持运行的，即是说，就跟我们类似，它也需要周期性地修复补充自身。不过构成的材料并不珍贵，制作工艺也毫不出众，所以实在不是件像样的武器，但其高度的自我修复功能使其能够充当不少工作所需要的自动机械，如实验室或者田间工作。作为低成本装配的标志，它们一旦接受了指令就无法撤销。于是，败北的、被世人遗忘的军队里的golem（巨像兵）一直在那片土地上游荡，搜寻着早已入土或已离去的敌人的踪影。
贤者知识 65
119 Slaven Wilder
野生的slaven（奴兽），所以才叫“wilder”。也许是因为祖先的工业劳动史，它很喜欢居住在富含矿藏的地域，以小动物和植物根系为食。因为它们长得慢，而且有长期静坐在富矿岩石上的习惯，故而经常可以看到背上有华丽的晶矿纹路，这是经由与岩石的接触而积累起来的。虽然移动十分缓慢，但一旦被激怒，那脾气可是火爆得很。
贤者知识 15
120 Fire Elemental
火焰元素，生于烈焰熊熊的炼狱，时常出没于物种丰富的山区。火焰给了许多生物以力量，偶尔还能教导我们新的知识。为此炼金术士将火当做创造的灵感般崇拜。
巷尾风闻
我从我朋友那里听过怎么制作Ivory pole(象牙棒)这武器。你肯定也听说需要的东西很贵吧。不过你绝对不知道，blood-darkened bone（血污之骨）是用来做这个的。看样子，要用一片demon’s feather（恶魔的羽毛）来打磨这样的一根骨头，而且需要花整整两周。从完成品的模样你恐怕根本无法想象这里面渗入了什么样的物质。
——山贼 Maksim
Salikawood
121 Wyrdhare
身体的颜色好像熟透的红果，顺滑的毛洁白如雪。虽然性情温顺可人，但它们对猎食者可是非常警惕的，稍微发现危险就会奋力反击。耳朵外形好似羽毛，对空气的流动很敏感，能探测到猎食者靠近时的任何微小的扰动。人们把它作为幸福的象征来崇拜，人人都相信见过wyrdhare的人会幸福一生。
奇珍异宝
你知道为什么wyrdhare被当成是好运的象征吗？那是因为身体放出的光很像占卜之星的光芒。而这光的来源无非是它在朦胧的暮色中蹦蹦跳跳时所搅起的尘埃。它皮毛上的微小粒子就像夜空中的星星一样闪烁，很养眼，更加巩固了它幸运吉祥物的地位。于是，这尘埃被称作stardust（星尘），具有极高的价值。
122 Pumpkin Head
曼德拉草的一个变种，独特之处在于其具有高度的智慧，经常提到的证据是其身穿衣服、手套和靴子。生活的习惯也与人类似，个性也与人惊人地相似。它表情丰富，喜欢做鬼脸，爱嬉戏的性格在它头上戴的南瓜面具中表露无疑。
贤者知识 66
123 Sprinter
Cockatrice(蛇鸡兽)一个变种，居住在森林深处。全身都是绿色羽毛，不过还是有非常华丽的色彩纹路，在艳丽的树林花丛中提供了绝妙的伪装。覆羽毛的前肢退化较严重，但利用皮下的气囊和森林里蒸腾的上升气流还是可以飞到树荫之上，在那里既能筑巢，又可以抵御捕食者。
巷尾风闻
灵魂和精神，虽然抽象，缺乏存在感，但却具有极大的力量。这没什么可吃惊的，难道它们不正是生命的力量之源吗？倘若把二者的精华合为一体，我想你肯定能想象结果如何吧。据说，high arcana（大秘仪）能够与这样的结合物相媲美。我笃信，在其中，可以观察到神的真正形态。
——传教士 Viruna
124 Malboro King
最高级的malboro（魔界花），还戴了顶王冠来证明。目前仍不清楚它是怎么戴上这王冠，或者这王冠究竟是谁做的。有流言说，如果有人把它杀死，然后戴上它的王冠，他就会被变成一个malboro king。如果这是真的，那就意味着这王冠受到了极端恶毒的魔法的诅咒，而且王冠下的这个动物曾经是个人。
贤者知识 3
125 Antares
Mantis（螳螂）的一个变种，主要居住在大森林里。以其大胃口而出名，一天的食量是其体重的五倍，真是贪吃啊。主要以中等大小的动物为食，比如chocobo（陆行鸟）。喜欢潜伏在白色的树丛中等待时机对猎物发动突袭。
巷尾风闻
你肯定不会穿着用quality pelt（良质皮）和tanned giantskin（鞣制巨人皮革）做的衣服去刺探机密吧？但是，听听这个消息：如果用一块fire crystal（火魔晶石）来处理这些材料，就可以做出很不错的衣服！其实，power vest（力量背心）和chakra band（脉轮头带）就是这么做的。我也是最近才自己发现的，不过我可算不上这方面的什么行家哦。
——忍者 Catosso
Phon Coast
126 Silver Lobo
狼的变种，背上有铅灰色的鳞片，四肢底部也是，它还有个奇特的习惯，就是在进食时要吃小石头来让它们在胃里研磨帮助消化。人们认为石头中含的铅和锡进入了它的身体里，最终形成了这独特的鳞片。
巷尾风闻
据说，从前，一个富有的贵族的儿子想要证明自己的价值，于是就外出旅行。他的目标是收集一块storm magicite（雷魔石）、一个insect husk（虫壳）和一块tanned giantskin（鞣制巨人皮革）。他自以为聪明，去弄了套platium gear（白金装备），但是却一下子就把钱花光了，没法旅行了，于是只得取消计划。如果是我的话，我肯定会把这装备卖了去买点有真正价值的东西。
——龙骑兵 Gatolle
127 Mandragora
植物性生物，生长在盐分很高的水中，从脖子上盘桓而上的藤蔓形成了独特的面具。因为其尖叫对人可以造成伤害，故而人们经常会撒播化学药物来阻止它们成长，但是它们的藤蔓面具可以很有效地阻挡住这些剧毒混合物，很难彻底杀死它们。研究它们超常的繁殖力的自然学者不断要求加大化学药物的使用量。
巷尾风闻
我本想做个草药剂的，结果却做了个炸弹！从我的原料来看，应该是做了个poison bomb（毒弹）。嗯？我用的是啥？怎么了，bomb ashes（炸弹灰）和fire crystal（火魔晶石）而已。相信我，你肯定不想知道我的草药是干嘛用的。
——药剂师 Nadjo
128 Iguion
Toad(蟾蜍)的变种，蛋看着像是个巨大的宝石。总是隐藏在石缝里，用长舌头猎取附近的生物，无论大小都吃。手上和脚上的吸盘使其能附着在各种地点，想要出人意料地偷袭猎物很方便。所以猎物一般连害怕的时间都没有就成了腹中餐。
给冒险者的小提示
Iguion的巨蛋极其珍贵。只有兜售最奢侈的食品的推销员才会拿出这珍奇的frogspawn（蛙卵）。而了解其价值的人就更少了，为什么呢？因为这信息实在太宝贵，所以如果有两个知道这信息的人碰到了，一定会发生一场生死之战，然后这世界上知道这信息的人就少了一个……有时候少了两个……
129 Archaeosaur
是现存的最古老的暴龙（tyrant），狭长的头骨和前方的眼睛是为了捕捉快速移动的猎物而演化来的。猎食时，靠着长长的尾巴在迈着大步冲锋时保持平衡。也许是出于其原始性，这种暴龙并没有什么智慧，只喜欢用那几招攻击，而不愿意花任何的时间构思进攻。
巷尾风闻
据说，在遥远的西方，货品的价值与Ivalice大不一样。我们当成是垃圾的，那边可能认为是宝贝。以frogspawn（蛙卵）为例，如果你去得到那么西的地方，拿opal ring（蛋白石戒指）就可以换到哦！真是想不出那是个什么样的国家啊。真想见见穿戴着frogspawn参加宫廷宴席的女士是什么样的。呃，等一下，我再想想……
——飞空艇售票员 Nhira
130 Pyrolisk
因为这种鸟嗜杀的天性，所以一般大鸟的那种喙已经退化了，取而代之的是长满利齿的大嘴。由于居住在海边的岩石上，故而翅膀花纹变成了与沙滩和石砾相称的颜色。这花纹类似名叫philoria的虫子，其烈性毒液能产生撕裂般的灼痛感，人人闻之色变，于是便可以作为猎食时十分有效的威慑手段。
巷尾风闻
每个冒险家都梦想着能够集齐一套Gigas series（魔人套装）。自然，这套打磨精致的物品要价也不菲，于是很多人都想在集市上拿自己的东西交易到。不过，要想收集到prime pelt（高级毛皮）、prime tanned hide（高级鞣革）可不容易。但是，不管是做还是买，我看你都是这块料。
——青魔道士 Lonlo
131 Piranha
喜欢含高盐分的风的食人鱼，用其巨大的鳍驾驭气流就如同在水中一样自在。头上锐利的尖骨头好像一柄枪，很适合从空中刺向猎物和架开pyrolisk的攻击。楔形的利齿由肌肉发达的下颌驱动，演化得令其上颌相形见绌，同时这外观也令人胆寒。
贤者知识 58
132 Bagoly
在飞空艇充斥天空之前的时代，战场的上空属于身披铠甲的bagoly。然而，它们曾经引以为傲的翅膀在经年的苦战中被毁掉了，现在只能在地上走动。随着飞空艇浮现于天际，bagoly坠向了地面，他们在战场上的地位被人造的钢铁和飞空石怪物所取代。于是被抛弃的bagoly重归了大自然。
133 Air Elemental
风之元素，吹遍世界的纯净清风的化身。风可以带来芬芳和花草树木的种子，也能助长火势和虫灾。旅神会为了旅行者而让风朝着有利的方向吹，贸易神会为了商人而把贸易船的帆灌满，好让满船货物驶向目的地。为此，风元素总是在众神身边舞动着。
巷尾风闻
人人都喜欢干活利索的人，大概因为这样所以以前大家都不怎么待见我。所以我是绝对不会把我这双Hermes sandals（赫尔墨斯之靴）送人的。听说只需要gysahl greens（基莎尔野菜）就可以做出来，但看看市价就知道，这东西的价值肯定远超美味的野菜！
——奥术师 Gyle
Tchita Uplands
134 Coeurl
有点奇怪的是，虽然是陆生生物，但脚底像两栖类一样长着蹼用来为游泳助力，身体则显得细长，而触须还比身体更长，轻飘飘地游弋在身边。喜欢吃小动物，不过让它出名的则是在食物稀缺时会涉浅水去抓鱼。对水产的喜爱好像是从冰河世纪遗留下来的。在多数陆生动物群都绝迹之际，coeurl演化出了其独特的蹼。
贤者知识 59
135 Feral Croc
皮毛是枯草的颜色，可以掩盖住它那覆鳞的坚硬外骨骼，从而保护这食肉动物不被罕见的天敌发现。头部掩藏在分裂的上下颌里，以便安全地用它那深陷的眼眶密切注视猎物。进攻性很强，不过也很脆弱，它那巨口除了进食也用来吓唬潜在的猎食者。
奇珍异宝
虽然feral croc（野鳄鱼）的皮毛初看好像长得很杂乱，但是仔细一看就会发现里面有通路可以使空气流通，可以降温。一般来说空气可以自由地穿过它的身体，不过偶尔也会在体内的旮旯里转不出去，这时就会变成看得见的形态，名字就叫antarctic wind（南极之风）。
136 Serpent
外表可怕的残忍生物，拥有三对毒牙，谁不幸被它咬到了都难逃一死。身披又硬又滑的鳞片，即使在干燥地带也能快速移动，最近的研究显示它的身体具有不少于6个肢关节，意味着也许以前长着翅膀。
巷尾风闻
光之神的追随者相信造物神在世界创生之际派了十二名使徒降临，但是我听说，可能还有第十三个使徒！听说有人找到了本古书，里面记载有个使徒以巨蛇的形态来到人间。如果真是这样，就肯定有对应的黄道圣石，上面有蛇状图案！这宝石，就叫做Serpentarius（蛇夫圣石）！
——召唤士 Eldea
137 Earth Elemental
土地精灵，抚育生命的大地的精华。有些教派崇拜它，把它看成是联系人和大地的神圣力量，感谢它赐予沃土和丰收。而焦土和绝收则被看成是土地精灵已经灭绝，不再保佑大地的缘故。
巷尾风闻
听说有人发现了制作ether（以太）的办法，不过关我什么事？只要把unpurified ether（未净化的以太水）和caramel（焦糖）混在一起就行？那感情好。我到哪去找这些材料好呢？
——泥土占卜师 Paty
The Sochen Cave Palace
138 Abysteel
蝙蝠（bat）的变种，翅膀美轮美奂，喜欢在魔石矿和地下洞窟做窝。翅膀含有坚硬的金属物质，雄性和雌性可通过花纹区分。普遍认为雌性花纹更漂亮，所以多用于飞空艇的装饰，而雄性的花纹则被当成厄运的象征。
给冒险者的小提示
一提到名字就想起“霉运”的东西不多，不过vampyr fang（吸血毒牙）是其中之一。但是在药剂师之类的职业中却很有名，因为它是抗恶咒的装备的重要原料。可是并不是随便什么毒牙都有这效果，不过我也不知道怎么区分vampyre fang和普通的毒牙，一想到要去摸那种嘴巴我就浑身打哆嗦。如果你想要弄这玩意，你就得去那种脏得要命的地方转悠。可能你运气好可以拔到几颗牙，不过运气不好丢了几根手指也是很正常的，反正，到时候别找我！
139 Imp
身体淡黄色，翅膀丰满，呈圆形。长尾摆动得如同罗扎利亚舞女挥动她的第六层面纱一般，借此来保持平衡。Imp（小鬼）的名字来源于古语“impet”，意思是“被恶魔教坏的孩子”，怪如其名，恶作剧是其快乐的源泉。
贤者知识 60
140 Striker
被处刑的男人，通过所受的折磨，他的血变成了纯粹的毒液，使得血管里流淌着痛苦。他不分青红皂白就随意袭击人，只因为在把人头从躯体上砍下的那一瞬间他才能从巨痛中获得短暂的快感。他身上的项链的形状是按照折磨他的那种毒花的造型制作的，而且还施放了魔法不让任何解毒血清起作用。
贤者知识 31
141 Pit Fiend
体色暗淡，有昆虫似的半透明翅膀，但飞翔并不是靠翅膀，而是靠的飞空魔法。不过翅膀并非是装饰品，驾驭气流和调整平衡时作用还是很大的，而且就算处于不利情况时飞行也不会受到干扰。神话里它是魔宫（Devil's Palace）前的玉廊（Jade Passage）里的守卫之一。
坊间闲言
mud shot（泥弹）和icecloud arrow（冷云箭）——都是上好的军火，说起来，都要拿魔晶石来做呢。这还好了，但是如果想要做更厉害的玩意，那得拿什么才做得出啊？想想都害怕。
——诗人 Junro
142 Wendigo
古时，一些部落会把死人的头割下来，然后把身体水葬。他们相信，家人把头给吃掉后，死者就会成为他们的保护灵。这样的风俗早已废弃，但是现在仍可看到湿漉漉的尸体四处走动，想要寻找他们已经入土的家人。
贤者知识 55
143 Zombie Knight
悲惨的骑士，身体被诅咒。很多原本是逃兵，因而作为惩罚和警示受到诅咒，身体失去了自由。诅咒无法解除，只能等到肉体完全崩溃消失。于是它们游荡着，杀戮着，等待着那一天。
街角闲谈
听说过halcyon吧，是魔石中的极品，有与精灵类似的成分哦。力量很强，所以才会以对应的精灵命名。我也不知道除了直接从精灵身上偷之外，还有什么方法可以把这美人儿弄到手。
——估价员 Pemain
144 Gorgimera
原本是人，用魔法抛弃了衰老的躯壳，进入了蛇鸡兽（cockatrice）的身体里，变成了邪恶的生物——gorgimera。住在阴暗干燥的地下洞窟、走廊一类的地方。长满鳞片的脸很独特，看着很吓人。翅膀展开时可以显出让人陶醉的眼状花纹，把人引诱到它那扭曲腐朽的精神世界中。
贤者知识 26
145 Focalor
食人鱼，特征是带褐色条纹的皮。下颌张开时好像一弯新月，可以看到里面密密麻麻层层叠叠的利齿。鳞片是金属的，极其坚硬。性情凶猛，对血腥味很敏感。
城镇喊叫者
大家听啊！大家听啊！
传说中的美食家公会“铁胃”最近发表了对名叫dorsal fin（鱼翅）的食材的调价声明，从此这深受喜爱的食料终于飞上了寻常家庭的餐桌。
The Feywood
146 Cerberus
原本是地狱看门狗，现在来到了人间猎杀反抗冥府之王的人。它们的使命是抓住对其主不忠的人，用带火的角烙上背叛的印记。这烙印带有魔法，一烙上就只能屈服，无法离开冥府。虽然它们已经不再侍奉古时的主人，但还在继续用带火的角攻击人。
奇珍异宝
有种火焰以仇恨和报复欲为燃料，从不跃动也不会熄灭。可能正是因为cerberus的角上的这hell-gate flame（狱门之炎）才给它安上了地狱看门狗的绰号。这火只烧坏人不烧好人，传统上会拿这火炙烤罪人来裁决其罪孽有多深重。
147 Deadly Nightshade
一种曼德拉草，头好像个红红的番茄，随着气候变迁从东部高原泻入低地。自然学者有很多论文试图记述根部表面的奇特黑白斑纹，这斑纹让人想到囚服。
贤者知识 57
148 Mu
奇特的生物mu在Feywood的古树上钻洞筑巢，从里面侦查敌情。体色苍白，永远在树阴下活动。与树很亲密所以被有些人当作树的精灵。
奇珍异宝
具年代学者考证，mu是月亮来的密使，曾一度受到圣兽般的崇拜。它们看得比性命都重要的尘埃也来自月亮。确实，moondust（月尘）的性质和构成与Ivalice的任何沙土都有显著区别。
149 Mandragora Prince
在屠杀现场或其他有大量鲜血的场所长大的曼德拉草变异体，眼睛血红。博物学家Merlose对于他与此怪物的遭遇有生动的描写：“血瞳之内，癫狂之扉”。如果地上的鲜血是纯洁的，那变异体就叫mandragora prince(曼德拉草王子)，外表邪恶但内心纯洁。
奇珍异宝
只有运气爆棚的人才有希望找到象征幸运的四叶三叶草。随着这传说的流传，这低贱的草变得神圣而神奇，成了带来好运的草。很少有人知道four-leaf clover（四叶三叶草）具有致命毒素，毒性足以杀死任何巨人。也难怪没什么人知道，发现这草时高兴都来不及，怎么会想把它吃掉呢？
150 Basilisk
Serpent（蛇怪）变种，恒温动物，喜欢生活在寒冷地区。胸部有两种独特的鳞片纹路，据说是两种蛇怪杂交的产物。鳞片尤其光滑，可以轻松在积雪中快速移动。
动物的剖析
传说，只要被那眼睛凝视，就会变成石头。人们敬畏地称之为Serpent eye（大蛇之眼）。这信仰是因为人们分不清普通蛇怪和邪恶的蛇怪，后者有把动物变成石头的力量，以至于眼睑内褶都会逐渐石化，如果找到一只刚死掉的basilisk就更清楚了。
古文版
人曰，此眼所见，必化为石。人皆畏之，呼曰“大蛇之眼（Serpent eye）”。实因凡蛇恶蛇无从辨之。恶蛇能化物为石，致眼褶亦逐年化石。见新亡之蛇蜥（basilisk）即晓。
151 Alraune King
Alraune的变异体，由于无休止地与同类争夺领导权，头上的角得到了金属般的力量。战斗令幸存者觉醒，于是他们一起离开了。如今他们聚集在一个秘密场所没日没夜地战斗，想要决出世界上最强的Alraune。
奇珍异宝
Alraune king的杀人利器正是那盘起的藤蔓，可以随心所欲地舞动，贯穿附近的敌人，时常有把龙鳞贯穿的传闻。这个gimble stalk（咕噜咕噜杆）的螺旋之力实在是让人敬畏。如果这力量能用在战场上，那胜利就毫无悬念了。
152 Behemoth
巨大的黑暗之王，诸神创造天地之时所造。肌肉坚硬如铁，骨头青铜铸成。最初形态是头巨牛，在战场上杀了无数战士后其形态永远改变了。这死亡盛宴也培养了它的搏斗技巧，它还从囚禁于体内的战士之魂中获取力量和知识。
给冒险者的小提示
如果有实力有自信进行冒险，behemoth是测试你的斗志的绝佳选择。获胜后自信会获得进一步增长，而且食用behemoth steak（贝希摩斯肉排）可以增加生命力，助你建功立业。在这个弱肉强食的世界，成功即是真理。
153 Onion Queen
每四个月，同胞会选出个新鲜漂亮的野洋葱（wild onion）为领路者。当选者对其美貌充满自信，各方面都变得优雅高贵，好像个女王（queen）。有人提出理论称，为了保持美貌，onion queen（洋葱女王）实力会变弱，因为害怕受伤。但鉴于其暴戾习性毫无收敛，此理论值得怀疑。
论名
为什么会使用某一种植物来指代“杰出”和“未经世事”这两类截然不同的人呢？众所周知，传说里的英雄在小时候都不喜欢蔬菜。他们的传奇故事都是从克服这个弱点开始的，然后才是苦难的成长历程。于是，onion（洋葱）这种高贵的蔬菜就成了克服困难的象征以及真英雄的标志。
154 Preying Mantis
Killer mantis（杀人螳螂）的分支类型，背上有四对巨翼，已萎缩。腿上长有飞行用膜，表明从前会飞。天性嗜杀，攻击性强，高举血红的镰刀捕猎。农民称它们是嗜血恶魔，还编故事用来晚上哄孩子。
奇珍异宝
据说，薄翼里的气流内藏无形的镰刀，能旋下人肉。镰刀挥动时，随着破风的声音，躯体就突然间裂成两半。伤口不流血也不痛，很多人还没察觉就死了。这无形的武器叫做sickle blade（镰刃）。
155 Pumpkin Star
在南瓜（pumpkin）上流社会中人气旺盛，故而叫做pumpkin star（南瓜之星）。它们热衷于求知，而知识最丰富者会获得一顶星形南瓜灯作为奖励。近些年来其智力有了大幅飞跃，某些自然学者担心人的文明早晚会与其发生摩擦。
奇珍异宝
从前，有个小伙子学习十分勤奋，每天一直学习到天黑。随后，人们都称他贤者。因为出生于农场，他就从自己地里拿了一个南瓜做了个灯笼。晚上活都干完后他就继续读书。他就这样慢慢积累知识，变得充满智慧。于是乎，南瓜灯就成了学识丰富的象征，jack-o'-lantern（杰克的南瓜灯）也成为了学者的最爱。
156 Golem
巨大的植物，无灵魂，用超长的手臂移动。据说是战场上焚烧的树的精灵的化身。只要领地未受侵犯性情就很温和。生命悠久而强韧，以至于还活着时就开始石化了。
研究笔记
身上的藤蔓和寄生植物会从它身上吸取仇恨成长，最终变成mystletainn（米斯特汀），森林居民的语言里意思是“受灾”。据信，没经过正确净化的mystletainn会给持有者带来厄运，因为里面含有致命的魔法。那些悄悄接近golem（巨像兵）然后把mystletainn弄回家的人，其实是给自己带来了死亡。希望人们引以为戒。
157 Topstalk
牙尖齿利的deadly nightshade（颠茄）中的领袖，以其他动物和魔法生物的血肉为食，后者使其较同类更耐寒。毒牙有扩大其尖叫声的效果，于是它们就愈加喜欢发出这令人胆寒的尖叫。
奇珍异宝
吃了这菜的人会对什么都失去兴趣，就像死掉似的。虽然是高效的倦怠诱发剂，但使用途径还是在于个人选择。Tomato stalk（番茄蒂）毫无意义，还是早早扔掉为妙。
158 Mirrorknight
高级的bagoly。Bagoly是身披铠甲的飞行战争兵器。因为战争中杀人如麻而荣获骑士头衔。但随着飞空艇降临，对其需求减少，队伍也解散了。虽然它们的贡献并没有被磨灭，但曾经光耀一时的它们还是被流放到了荒野。因为飞行已无意义，它们很快就丢掉了这能力，如今只是在地面爬行，如同其他兽类一样猎食。
给冒险者的小提示
铁匠锻造铠甲时喜欢将鳞片抛光得像镜子一般是有原因的。对方看到了自己的投影，就会怒从心起，然后就被mirror scale（镜鳞）做的铠甲控制，无法动弹，接下来敌人便让他从羞耻中永远解脱，看起来就像是被自己的镜像杀死一般。
159 Holy Elemental
圣洁之物中的神圣精华。只出没于魔雾密集处。有自然学者猜测二者可能有深层次联系。holy elemental（圣元素）是元素中最善于降福的。它们会驱除恶灵，赐予正义之士力量，还会对邪恶进行制裁。
贤者知识 20
160 Tartarus
毛皮深绿色，上面有美丽的白色几何图案。原本居住在冥界深处，进化成了凶恶的有毒植物的样子来躲避天敌。它们跟自己的食物——堕入地狱最深处的灵魂——一样邪恶狂暴。
贤者知识 73
The Ancient City of Giruvegan
161 Ose
Coeurl的亚种，带黑条纹的灰色皮毛和华美的头冠独一无二。头上的图案会随着岁月流逝愈加复杂，其中螺纹最复杂的是族群的首领。而在它统治下的同类也按照图案划分出了严格的阶级。此社会结构让它们的狩猎井然有序，让人望而生畏。
冒险家手册
啊，声名远扬的coeurl！也许有人会对其高价的毛皮嗤之以鼻，但恐怕不会有人放过抢购那独特的触须的机会！并非是为了卖个好价钱，而是那绝顶的难度才让冒险家甘愿掸掉宝剑的尘埃，动身迎接这挑战。真是艰难的抉择啊！是要优质而昂贵的毛皮呢，还是不惜让毛皮沾上血污来追求那独一无二的coeurl whisker（coeurl的触须）?
162 Shadonir
Ivalice最古老的战马，曾从属于古代一个好战的城邦的骑兵团。它们威严可怕，在大炮之类的热兵器出现前决定着战争的胜负，也深受驯兽员和城邦人民的喜爱。它们则用不朽的忠诚来回报自己的故土，尽管故土如今只剩下尘埃和过去岁月的回响。它们直到如今仍在守护着这记忆，纵然肉体已经消退，只剩下灵魂似的东西。
贤者知识 24
163 Giruveganus
受魔雾侵蚀而疯狂的暴龙，如今愈加暴戾。博物学家Merlose有一段让人肝肠寸断的描述：“……邪恶的魔雾从它黑色的核心散发开来，在我眼前生成一团幻象，我被恐惧所控制，因为那云雾般的形态是疯狂的化身。我祈祷我的剑技不要在最为艰险的时刻辜负我的期望。（五绝版：暗核散邪雾，幻象生惧怵。雾升疯癫起，危境羸剑护。）”双眼会发出奇异的光芒，在黑暗的地下走廊视力也很好。
冒险者的手册
由失败者留下的broken greataxe（损坏的巨斧）足可以证明，只有蠢不可及的人才会向只有幻象的暴龙挥动武器。要想打败敌人，光知道敌人的性格和生理特征还不够，还得知道敌人的刀下鬼是如何丧命的。谁也不想成为下一把损坏的巨斧的主人吧。
164 Skulwyrm
这龙受到过于强大的魔法的束缚以至于忘却了死亡。尽管血肉已从骨架剥落，其生命还在继续，直到骨头也化为齑粉它才会进入永眠。随着岁月更替，其智慧只剩下原始的暴力冲动，对腐朽自身的模糊认知更使其充满不可预知的狂暴。
匿名报告书
据说集市上的一根Wyrm bone（死龙之骨）袭击了商人。此类报告屡见不鲜，目前正在调查可能的联系。现在的结果表明与某异教复生仪式有关，但相关人员难觅踪影，更别说把他们绳之以法了。不过调查还在继续。
165 Vivian
原始的malboro（魔界花），由古代一个老女巫所创造。据说如今的所有魔界花都是vivian（薇薇安）的后裔。她头上有顶王冠彰显族群女王地位。在漫长的生命里，青春的色泽消退了，如今已完全丧失了颜色。有编年史编纂者指出，其实魔界花的女巫母亲就叫薇薇安，而且她本身不是女巫，而是植物。
贤者知识 75
166 Forbidden
由不死之魂而生，充斥纯粹的憎恨和嫉妒，故而得到了这个揶揄的名字“forbidden（禁）”，因为智慧的造物主怎么会允许这样的怪物存在？这永恒的灵魂并没有永恒的肉体，随着腐烂，它尸化了。但这些受诅咒的生物一直是很多醉心于对永生的人的研究对象。可能因此它们才对人带有如此恨意吧。
巷尾风闻
听说过吧？拿把broken spear（破枪）加点mystletainn（米斯特汀），再用Ketu board（计都之札）包起来，哈？晓得会咋样不？就会一下子烧起来！不相信是吧？是真的哟！啊，gungnir（刚尼尔）就是这么个做法！但是不可以用火点燃，要等那堆玩意自己烧起来！最关键的就是这个！等做出那把枪来，你就晓得费那些力都是划得来的~
——战士 Faren
167 Gargoyle Baron
有薄薄的巨翼，头很小，习惯戴顶镶着魔石的小头冠。翅膀似的耳朵长在头后，可以听到四周的声响，可能还感觉得出魔雾的流动。性格冷酷无情，一如其灰色的毛皮。
巷尾风闻
“一句真理能带来一百种魔法，带走一千条人命。”如果你能理解这古老的格言，请无论如何不要停下思考，兴许你会获得需要的智慧而不是力量来使用这无坚不摧的魔法碎片——scathe mote。但我表示怀疑。
——贤者 Elias
168 Reaper
伟大的reaper（死神），会夺走生命，名字与鬼相近（reaper——收割者），但事实却是死亡之神。原本是上天派下凡间来处理凡人的。所有宗教的经文提到它时都充满了敬畏。虽然版本不同，但有一点都是一样的：让灵魂从尘世束缚解脱，而后带上天堂乃是死神唯一的存在目的。它们会出现在我们面前预言我们的死期，然后当割断人间牵挂之时来临之际会再度现身。
贤者知识 36
169 Mom Bomb
简易炸弹似的魔法生物，由古代都市的君王所造，目的是阻止入侵者。身体由品质卓越的坚硬金属构成，内部有高压灌注的魔法和魔雾。虽然外表是分开的，由于是同时创造出来的故而意识是统一的，会协调一致对入侵者进行致命打击。
贤者知识 37
170 Mythril Golem
纯正秘银所造的魔法建筑，虽然秘银的强度无可比肩，但多层的灌注使其牺牲了轻巧来取得耐久性。作为战争机器，在战场上令人闻风丧胆。
编年史
在遥远的历史深处有个地下王国创造了名为mythril（秘银）的金属，即使岩浆也无法熔解。火焰魔人知晓后不悦了：“口胡！它怎能这般纯粹地强口阿口桀！”就袭击了这地下王国。这是场漫长残酷的战争，魔人虽然被击败了，但王国也化为了废墟，沉入了更深的地下，不见天日，直到几百年后冒险者才把这个王国和他们珍贵的秘银发掘出来。
171 Necrophobe
鬼魂（ghost）受诅咒的一个变种，在对其灭亡的否定中徘徊。其恐惧毫无理性，认为路过的任何人都想夺取他的生命，于是先发制人。编年史记载，曾经有它们这样一群受到诅咒的生物出现在了村庄里，但是被魔法结界堵在了东南西北四个方向上，无法进入村民的家。虽然村民生命安全，但却被围困。他们担心会被饿死或者鬼魂会突破结界，于是很多人都想自杀。但到了第三天日落时分，村民透过窗户一看，鬼魂已经消失不见。
研究笔记
Athenaeum是研究Ivalice历史的少数机构之一，具有高度声望。他们发表了对于罕有物质ambrosia（灵药）的效用研究笔记。虽然从necrophobe上获得的ambrosia是液体，但却跟轻得跟蒸气差不多。古代记载都说对治愈伤口延缓衰老有奇效，但根据最新研究报告，所谓的奇效其实是强大的致幻效果造成的错觉。
172 Diakon Entite
遥远的过去，诸神在空中创造了一道亮光，于是人可以不用永远在暗影中前行。光驱散了寒冷，拨开了恐惧的凄凉面纱，净化了腐朽和邪恶。但人依旧不满足。他们想要攫取光，据为己有。他们想成为神。于是诸神离开了天上的坐席，创造了diakon entite，用它来对人进行炽烈而神圣的正义审判。于是人虽然获得了光，但却失去了神的恩宠。
《精灵契约》
神圣之力即救赎。神圣之力即信仰。崇拜吧，它就是绝对真理。崇拜吧，它就不会受怀疑。而用黑暗之力击打，它的眼眸就会张开，它就会感受恐惧。神圣，心怀恐惧，必将呈上耀眼的electrum（琥珀金）。
The Ridorana Cataract
173 Deathclaw
螳螂（mantis）变种，褐色外壳好似贝壳。前翼已退化，多数飞行膜已消失。壳上花纹每年增加一条，镰状前肢也逐年硬化，最终会变得干硬，如同石头。
贤者知识 67
174 Cassie
魔界花（malboro）的一个狂暴变种，由自然学者Catherine Asua的实验创造。她是声名显赫的植物生理学专家。野生的cassie之所以传播开是因为一个研究员从她的实验室带走了一些种子。Cassie很好辨认，有棕红色的花纹和奇特的金色皮毛。恐怕要到所有的cassie都被斩尽杀绝后其创造者良心才能获得一丝安慰。
奇珍异宝
某魔咒需要在浸透了cassie的血的祈祷板上画九颗星才能奏效。星星形状有别，效用也不同，可能用于驱魔，用于祈愿，或者其他的高尚行为。Ketu board（计都之札）在消费者中人气很高，是魔咒的常用道具之一。
The Pharos
175 Abaddon
从大灯台（the Pharos）里面古代生物的遗骨中诞生。其中最厉害的叫做bull（雄蛙），受到同族的敬畏。体表有粗重的紫色体液管道，常年涌动着剧毒的液体。通过这管道不洁之物可以从血液里排出。施放出的恶臭的粘滑液体好似第二层皮肤，可以弹开利刃和爪子。
贤者知识 62
176 Chimera Brian
巫师受到对手的恶毒魔法的诅咒而变成的邪恶扭曲的生物。虽然变形剥夺了他们的大半智慧，但还是保有强大的魔力。也许因为那段过去，它们很害怕魔导士，故而总是成群活动。
报告编号#A0075 O.P.O.D.
吃掉聪明人的头，就可以获得他的智慧！就像吃东西可以获得营养一样。为了判断真伪，我刚刚吃掉了整个chimera head（奇美拉的头）。现在还没什么效果。明天就可以见分晓。
—没有新增条目，偷猎者已经抓获。帝国裁定调查结束。
——第八舰队 中士 Xerse
177 Bune
宗教仪式召唤的恶魔的化身。但与其他恶魔不同，它们的使命是守护，但未必是守护人或者地域。有些守护的是小镇的安宁或者城市的和平。吟游诗人将它们吟诵为恶魔的温柔之手。
研究笔记
将铮亮的钢锭刻上独特的花纹，再花费数日将魔法灌注其中，就会变成永不生锈的合金Damascus steel（大马士革钢）。此冶炼流程只对钢材才有效，其他金属则不行。这是因为钢里面有大地之力，而且浓度适宜，此外也跟最近金属市价上扬有关。
178 Magick Pot
从来没有过捕获或杀死此罕见的魔法生物的报道。过去，它们是拥有传说之力的恶魔，诸神的敌人。诸神惧怕它们的力量就把他们变成了人畜无害的罐子。虽然力量不复存在，脾气也随着变形而消减，但它们依然具有可怕的魔力。想要打败它们，最好先展示一下自己的良好意愿，否则勾起了它们的疑心，给你一下的话……你就没机会挨第二下了。
贤者知识 7
179 Reaver
巨大的灵体，拥有在现实世界和灵魂世界间穿行的能力。身体肌肉健硕，需要大量的能量来维持运动，此乃它那饕餮般的肉食欲的绝佳注解。头顶的角十分坚硬，可以与adamantite（精金）媲美。偶尔会有力量超群的reaver产生，叫做high reaver，比它的同类更叫人害怕。
贤者知识 68
180 Crusader
亡灵战士，生前很有名，铠甲是秘银打造。这些邪恶的战士生前隶属于某侵略军，屠杀了无数人。冤魂的怨恨诅咒了他们，使其在永生中漫无目的地徘徊。它们满怀对所犯罪行的忏悔和对侵略军首领的憎恨，永远在世上游荡，希望有一天能够复仇。
巷尾风闻
有种金属，很稀有的金属，叫做gemsteel（玉钢）。只在战士的秘密驻地才能找到。制作途径至今仍是个谜，但完成品的交易很常见。我觉得只要原材料在市场上出现得多了那成品迟早会现身的。反正总有一种是秘密配方需要的啦！
——魔术师 Bardok
181 Aeronite
极其罕见，身体比空气还轻。背上的通气孔会向上喷出热量和蒸汽避免飘得太高。如果通气孔受损，就会一直飞上天，随风漂流。被很多文化看成是神圣的象征，经常出现在雕塑和壁画中。
《论纹章学》
某遥远的国家的飞空艇舰队将血红的wyvern wing（飞龙之翼）作为其纹章。在那里用颜色区分阶级，红色最吉祥，故而是最高阶级，除皇室外，如果在战争状态，也会让精英舰队使用。赤翼舰队据说乃是世界最强，具有防止入侵的威慑力量。
182 Dragon Lich
当龙活得太久以至于忘记了自己并非永生，就会变成dragon lich（巫妖龙）。一旦尸化，就永远无法死去。除非有人告知，否则它将注定永远徘徊。据信此现象是龙的钢铁意志和惊人的生命力的混合产物。有趣的是，有记载说有龙从尸化状态获得了解脱。不过不管是用的秘术还是武力，结果都没有区别。
撕下的笔记
空荡荡的躯壳难道不是可以随意抛弃的废物？如果是，那失去了灵魂的肉体难道不也一样？不管友情多么亲密，一旦生命消逝，灵魂升天，留下的也只不过是躯壳而已。但……为什么我还是如此烦恼？如果尸体真是废物，那为何我如此讨厌周围的corpse fly（死虫）？
183 Cataract Aevis
外壳如深海般幽蓝，居住在大灯台。这些龙幼年生活在岛周围的大瀑布。岛上就是大灯台。水生生活给鳞片留下了清楚的纹路，也使其外壳显得光滑。虽然有眼睛但在昏暗的大灯台难以看清，主要依赖敏锐的听觉来感知猎物和天敌。
贤者知识 56
184 Brainpan
外表惹人生厌的雕像，放置在大灯台。据说是用来守卫塔顶沉睡的魔石的。但这魔石的魔力腐蚀了它们，于是变得邪恶扭曲，不分青红皂白就攻击任何生物。内含高压的强力魔法，经过数月的积蓄后会以强光的方式喷发出来。
贤者知识 1
185 Purobolos
炸弹状的魔法生物，盘踞在大灯台上。是用古代的怪物的骨头做成的，内含的魔法和魔雾多得叫人害怕。生命的全部目标在于守卫沉睡在大灯台塔顶的魔石。为此甘愿在必要时牺牲生命发出大爆炸。
《物品的小故事》
以前，mallet（锤子）是专门用来把人从深深的痛苦中带回日常生活的工具。但如今因为太暴力了所以人气不如以往，各地的锤匠都感受到了需求量的下滑。但救世主以意想不到的方式出现了：哈巴狗Mameco（Memeco the Pug）和其他的哑剧演员开始在舞台上使用锤子演出。没什么比用锤子把傻瓜敲醒更能娱乐大众了，大概。
186 Deidar
为守卫沉睡在大灯台塔顶的魔石而设置的雕像。表面有一层血和碎肉，是无数想要夺取魔石的生物留下的。有无数的机关用来阻止大灯台的入侵者，但因为魔雾的侵袭如今已经失效了。
研究笔记
这是制作护卫雕像时常用的某种金属，名叫orichalcum（奥利哈康），表面总是燃烧着一层冰冷的火焰，十分神奇。但这形似火焰的物质却让某些人认为，奥利哈康并没有实体。不过，如果用炽热的火焰与奥利哈康散发的冰冷火焰交融在一起，就会散发出实实在在的强大能量。面对这能量，不管多么顽固的怀疑者也只能叹服。推动雕像运行的正是这股力量。
187 Mistmare
Mallicant的变种，植物样的外表萎缩了，变成了灰蓝色。能依靠魔雾为生，有时还能吸收魔法伤害，所以就不需要进食。因为对魔雾的依赖和黑魔导士对其吸收魔法能力的恐惧而得到了这个名字（雾魇）。
街角闲谈
不管是人还是妖，都听从星辰的指引。一切生命都由十二个星辰所指引，你所属的星辰会决定你的命运。当生命之火熄灭时，偶尔会留下一块绝美的宝石。当命运的车轮停止，灵魂会离开星辰的家，然后就会变成一块宝石。
——佚名的占星师
188 Undin Entite
诸神将水赐予人，用来净化污垢；让雨水落下，净化大地。纯净的大地养育了花草树木，也抚育了人。但人依旧继续污染自己和大地，仰仗着诸神来清理他们造成的破坏。于是诸神降下大洪水，将大地沉入水中。据说从大洪水中诞生了undin entite。
《精灵契约》
水之力即祈福之力。赐予众生福祉，而又淹没众生，因嫉妒而失却自我。举起呼啸的火焰，消萎水的欲念，直到它焦黄干枯。水消萎后，重生为泪珠，泪珠充溢之时，就能发现耀眼的electrum（琥珀金）。
Zertinan Caverns
189 Speartongue
陆生蛙，没有水生类的蹼。多出现在干燥地区，皮肤能分泌油脂防止水分流失。后肢很适合在陆地行进，受到威胁时会立起来，用前肢进攻。
冒险家的手册
有个好办法可以让你入手那个叫frog oil（青蛙油）的药膏。看，油与血液一起流淌在它身体里，到了头上的角那里就只有油从尖端分泌出来。你要找的地方就是那里了。但是，只要一死，它的血和油就会凝固，没法萃取了。所以说，如果要大量的油，就得把角从活体身上直接砍下来，这可不容易。
190 Grenade
作为军火而造，注入了魔雾加以强化。比普通炸弹的爆炸力强许多倍，可以将体内魔雾以冲击波方式释放出来。虽然面带邪恶的微笑，但自身没有思想，表情只是为了恫吓对手和挫伤士气而刻上去的。
古时候讲的故事
有个故事里说，有在一个积雪厚重的国度，一场大战发生在侵略者和被侵略者之间，虽然侵略者获胜了，但他们太疲惫而积雪又太厚，而且脚印又很难找，就暂时不能离开战场。到了晚上，一场暴风雪来临，趁他们熟睡时把他们冻死了。战争中只有一个农民幸存了下来，踏上了回家的路。他从侵略者厉害的武器上取下了一块bomb fragment（炸弹碎片），借着发出的火焰照亮了敌人和战友的尸骨，温暖了自己的身体，包扎了自己的伤口。
191 Scythe Mantis
螳螂(mantis)的变种，具有紫色和蓝色的花纹，天性嗜杀，锋利的镰刀状钳子能肢解敌人，让人望而生畏。钳子是由硬得不可思议的金属构成，既可作武器又可当盾抵挡敌人攻击。灰绿色的条纹会随光线改变色泽，这繁复的图案便好像在甲壳上浮动一般。
论时尚
除了给富人穿的典雅纺织品外，目前的潮流是赋予旧衣服以新生命。哈，就算是有人穿破的tattered garments （破烂的衣服）也可以在临死前一天在市场上找到买主。所以我们一定要勤洗衣，说不定哪天就可以穿上大街了。
192 Slime
“如果我再看一眼那些肮脏恶臭的浑身绿色粘液的丑八怪，我肯定会变成傻瓜。”在遇到这种flan的变种后，博物学家Merlose写道。它的身体会吸收光线然后在昏暗的洞窟里发光引诱猎物，还会发出强光让敌人暂时失明。能用巨口把猎物囫囵吞掉，利用食物的营养进行分裂繁殖，从而占领地盘，真是惹人厌。
奇珍异宝
自然学者一直对slime（史莱姆）的油的萃取液深感兴趣。slime oil（史莱姆油）作为主要成分或者是试剂来制作药剂和各类酊剂时具有十分神奇的性质。虽然其具体的使用途径是保密的，但很明显，独特的性质使其比其他种类的油更高级。我只是希望不要有一天厨师发现这油很适合烹饪！
193 Archaeoaevis
板龙（plate wyrm）中现存最古老的一支，据说是古龙的原始形态。早已灭绝的植被的化石附着在甲壳上，如同那个不可思议的年代的悼词。偏爱黑暗的沙洞，但是沙尘损害了它的视力，于是触觉便发达起来了，能感觉到空气的任何流动，从而发现猎物并出击。
撕下的笔记
追求奢侈和虚荣的风气毁灭了一个国家。很多年来都没人承认其存在，但是在奇迹般的机缘巧合下，我拿到了那些东西。我在此要写下事情的全部真相，把故事告诉世人。表面上看起来是emperor scale（皇帝之鳞），不过……
194 Bogey
最高级的鬼魂（ghost）叫做bogey。人怀着火热的炽情死去时，那炽情会让灵魂沾染上深深的黑色，而这些灵魂如果无法在限定时间内净化，就会变成bogey。一旦转化完成，就算把它们杀死过一段时间又会重生，而且比上次怀有更深的仇恨和暴戾。
《艺术之颜》
天才画家Jodua Sera在经过五年后终于向大众展示了他的最新画作。这幅巨大的油画使用了death powder（死亡之粉）来制作独一无二的调色板。一个知名评论家含着眼泪说道：“真是天才，纯正的天才。我说了这是天才吧？”其他人也迅速表示了对这大胆的新尝试的赞赏，称这是特立独行的高度的艺术创造。死亡之粉的风潮很快席卷了城市里所有的画室和画家广场。据说，艺术的新时代已经到来。
195 Mallicant
因为以魔界花（malboro）为食，所以长出了诡异的触手。先前是草食动物，变异后产生了魔界花那种食肉的欲望。触手尖端长有尖刺，用来对敌人的要害进行精准的突袭。据说只要mallicant锁定了某人作为目标，那他来不及察觉就会死掉。
奇珍异宝
恶魔乐于用言辞蛊惑人心，它们的诱惑甘甜如玉液，就算是再铁石心肠的人也会动心。抛出的诱惑中，最有名的就是magick lamp（神灯）了。据说向它许愿就能实现，而且事实的确如此……不过，代价恐怕不是凡人能承受得了的。
196 Shambling Corpse
灵魂的聚合体，与人世的羁绊太强而无法离开，体内有超过一百个灵魂，被强制聚合在一个肉体里。每个灵魂都渴望着生前的一切，使得这怪物变得狂暴而扭曲，对生者深感迷惘和憎恨。
城镇喊叫者
大家听啊！大家听啊！
Shambling corpse（瘸尸）的案子解决了！
两周前一名少年死于瘸尸之手的事实真相已经大白天下！经过对僵尸的检查，发现僵尸身上戴的项链属于那少年喜欢的一个年轻女仆，从而证明那个瘸尸正是他那位漂亮的姑娘！这blood-stained necklace（沾血的项链）肯定是受害者亲手制作的礼物，所以她早亡之后才会带着那项链从坟墓里爬起来。不过她为何袭击自己的爱人目前还不得而知。
197 Buer
蓝色的脸很怪异，背上的翅膀类似龙翼。喜欢居住在黑暗干燥的环境。就算四周很暖和，它周围却还是覆盖着一层寒冷邪恶的云雾，不论是谁看到了都会觉得有一股寒气直上脊背。一直有传说，当一个人觉得有寒意时，肯定有个buer在看他。它们被看作是厄运的使者，人们又怕又恨。
奇珍异宝
艺术品多么伟大啊！吸引了如此多的目光，就算是最没心没肺的人看了也免不了发出一声叹息。但正因为其醉人的美，这些艺术品每当完成后不久就马上被偷窃了。于是如今没人再想制作这些无价之宝了。现在还挂念这些美丽的艺术品的就是恶魔了。它们把这些艺术品抱在胸口，因贪欲而产生了快感，于是就被叫做demon's sigh（恶魔的叹息）。世界上从此再也没有艺术。
Cerobi Steppe
198 Adamantitan
在巨壳龟中，这种龟的壳最硬。这种天然的adamantite（精金）没法人工制造，在金属加工行业很有名。长得出名地慢，要花几千年才能成熟。
研究笔记
在人造合金现身前，adamantite（精金）一直是人所知的最硬金属。即便到了现在，除了少数罕见合金外其强度依然无可匹敌。所以如果有傻子吞下了一块精金，大家会告诉他就算切开肚皮也要取出来。这个故事其实用来告诫人的！
199 Charibterix
潜鸟（diver）的分支，喜欢居住在温暖的山地。时常利用Naldoan Sea（纳尔多亚海）吹来的上升气流。翅膀色彩鲜艳而别致，制作很多实用和装饰物品都需要，故而受到众多觊觎。其飞羽在市场上的价钱尤其高昂。
战争论
你穿的铠甲早晚会弯折破损，但把它扔到尸堆上之前，请听我一言。只要一件铠甲还有形状，就算功能已丧失，市场上依然有很多人乐意购买。不过很多人都不知道这一点：决定铠甲价值的是其构架而不是甲片的新旧。如果你有一件split armor（破损的铠甲），那么只要做工不错，就能在维修匠手中焕发新生。
200 Bandercoeurl
Coeurl的变种，生活在温暖的山区。绿色毛皮与高山植被很搭配。长须和长尾很特别，尖端通红，充斥血管，便于散热。身体构造适宜长途奔跑而不疲劳，故而比同类更擅长捕猎。
贤者知识 61
201 Shield Wyrm
Ivalice的强力龙类之一。虽然无从得知是什么远古生命给它们脖子上套上这圆环的，但很显然在战斗中圆环可以提供魔法保护，这表明这些龙以前可能是用来作战的。同样，没人知道这些龙的对手是谁，但肯定叫人闻风丧胆。到了现代，它们刀枪不入的皮在冒险家中赢得了“移动要塞”的绰号。
城镇叫喊者
大家听啊！
没有什么社团比传说中的美食家公会“铁胃”更难加入了。入会竞争十分激烈，试炼难度更是高不可攀。今年的入会试炼是提交最具美食家创新精神的怪物肝脏。估计很快市场上ring wyrm liver（轮龙的肝）什么的就会泛滥开了，大家都在猜测究竟要什么动物的肝脏才能勾起评委的口水。
The Nabreus Deadlands
202 Emeralditan
巨龟中最原始最古老的种类，传说中才有关于其存在的只言片语，没人亲眼目睹过，故而几百年来都被当成是神话里的动物。但最近几年突然出现了，在某些地方专吃Urutan族，是当地的祸害。
研究笔记
远古的编年史里提到过罕见金属scarletite的特性。古时候人生活在诸神的关怀照料下，诸神赐予了人scarletite来表达对人的厚爱。现代炼金术至今无法复制这种金属，于是有些人就认为神的确存在，而不仅是信徒的臆想。只有跟其他金属混在一起降低纯度后，现代工具才能对其加以处理。
203 Leynir
Nabudis的惨剧中灭亡的战马显形的魂魄。斧头状的头冠用来低头冲进敌人阵营里。冲锋训练强化了进攻性和忠诚度。马鞍具有Nabudis风格，不过制作方法已经失落。
《风俗起源》
Leynir虽然相当狂放不羁，但其实是一种社会动物，不管距离多远都能与同胞心灵相通。所以很多人都崇拜leynir，尤其是希望与某人结成特别的关系的人。其实，作为风俗，爱侣会将wargod’s band(战神之绊)送给心爱的人，用以充分表达狂野的激情和远方的思念。
204 Banshee
出没于亡者众多的地区，为那些失去眼睛而无法哭泣的人哭泣，为那些失去喉咙而无法呻吟的人呻吟。一听到他们悲切的哀歌，你就会战栗、哭泣，眼泪流尽后，你就会因为悲伤而自尽。你在战场上徘徊时如果听到不该哭泣的人在哭泣，孩子，你一定要捂住自己的耳朵。
编年史
据编年史记载，狂王Dorneus（Mad King Dorneus）统领的是一个空前绝后的让人望而生畏的僵尸军团。虽然邻国作好了战备，但战争却没爆发。一夜之间，狂王、军队和百姓全都消失了，只留下废墟和飘散的zombie powder（丧尸粉）。这件事成了永远的未解之谜。
206 Leamonde Entite
诸神赐予人黑暗好让人能平静地休眠，同时如同毯子一般抵挡白昼的刺目强光。黑暗提醒我们死亡的存在，让我们意识到生命的甜美。黑暗让世界有了丰富多彩的色调。但人却学会了在阴影中作恶，还从黑暗深处召唤恶魔，奚落着诸神。于是诸神创造了leamonde entite，让人惧怕黑暗，在心底种下对黑暗的恐惧。
《精灵条约》
黑暗之力很强大，但也很傲慢，甚至妄图罢黜神圣之力自己独大。于是就要用神圣之光照耀黑暗直到没有阴影可以躲藏，这时高傲的黑暗才会臣服，宣誓效忠于你，并且献上炫目的electrum（琥珀金）。
206 Foobar
据说是血海中诞生的软体动物，在战场上和其他血流成河的地方很常见。内部常年在燃烧，使得体表溅上的深红血迹沸腾汽化，老远就能闻到铁锈般的腐血味道，这味道会引来其他死者的鬼魂。明白了这个，你就知道，如果遇到这种肮脏的怪物，一定要速战速决，否则就会被围攻。
贤者知识 63
The Necrohol of Nabudis
207 Oversoul
由厉害的魔誓成形变成的死神（reaper），出没于魔法密集的地方，徒劳地寻找着赐予其存在的咒语。可以在须臾之间穿越整个世界，很多学者、空贼和军人对这一点很都感兴趣，如果人真能掌握这方法用来运输，那Ivalice的面貌会大不相同。
冒险者的手册
虽然是邪恶灵魂的化身，但并不意味着它已经全身心都堕落了。既然世界上没有纯善，自然也没有纯恶。以oversoul为例，虽然富集的邪恶暗淡无光，但里面还是有一丝善良：Soul of Thamasa。这是澄明的爱之光，是上天对灵魂的救赎。
208 Babil
级别高到一定程度的牧师可以与神对话，传达神的意志的就是babil。其身体由奇特的晶矿金属构成，其构成和性质用当代冶金学知识无法解释。它们自天上下凡时，攻击十分迅速，带有明显的恶意。人们认为babil的数目正在增长，有学者警告说神对人算总账的日子不远了。
摩根的研究笔记
神的密使会从人无从得知的天堂下到凡间，它们需要在人间和天堂间穿行，而它们用的就是神奇的金属einherjarium，也叫做云石。Babil作为神的仆从，身体里富含这种金属。不知道有多少人曾试图偷盗云石，结果却去了天堂。不知道神惩罚了多少这样的异端分子？
209 Elvoret
残留的翅膀只剩下骨头，高浓度的魔雾从它体内倾泻而出，犹如一股洪流，站在它面前很危险，一次致命的打击就会使人失去肉体和灵魂。可能正因为如此酒馆里才会经常有人提起它。那里气氛炽烈，这动物越恶毒，那些酒后狂言就越激烈。
城镇叫喊者
大家听啊！
对Cupper大人健康突然恶化的声明发表了！他一直暴饮暴食，而且还喜欢魔鬼！根据Cupper大人清醒后所作的证词，他在民间集市突然倒下的原因已经完全查明！看来，为了酿造出传说中的demon drink（恶魔（鸡尾）酒），他一直在做“实验”，每天他都要喝十桶左右的酒！Cupper大人承认了自己的过激行为，并承诺为了保养要限制饮酒，每天不会超过两桶。
210 Dark Elemental
黑暗元素，由憎恶和魔雾融合而生。只在许多生命怀着未报之仇灭绝的地方才会从死者飞溅的鲜血里诞生。虽然天性并不邪恶，但如果有人妨碍它们，就会把对手拖进黑暗之中。
贤者知识 35
211 Zombie Warlock
宫廷魔法师，为了理解上苍而施法把自己变成僵尸，结果只是徒劳。它们很清楚所付出的代价多么高昂，因为要掌握这样的魔法需要极丰富的知识，但真理面前什么代价都不算昂贵。于是他们继续尸化，普通人也害怕他们，把他们叫做warlock（术士），禁止他们出没于生前所知的地方。
贤者知识 64
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Boss
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
275 Firemane
人最早使用火并不是为了祭祀，而是作为武器，于是就激怒了一个大火焰精灵，它以战马的样子出现于人间，身披灼人的火焰，身体的温度高到无法计量。有时候，加兰塞斯地下水道会充满浓雾，据说那是Firemane在水道和走廊间奔跑，愤怒的火舌把水汽化了。
276 Rafflesia
因Feywood里的浓厚魔雾而变得巨大。从花朵下伸出长长的主根用来从它感兴趣的树上吸取营养。虽然繁殖方式是通过释放荚果中的孢子进行，但魔雾使得发芽困难，繁殖很少成功。
277 Mimic Queen
在mimic（拟身怪）族群中，只有Queen(女王)才有繁殖力，她产卵能力十分惊人，一天能产100多个卵。卵在体内就已经开始孵化，很快就会变成叫做“小电池（tiny battery）”的动物，一夜之间就可以生成一个名副其实的军队。女王的每一天就在生产中度过，而且可以持续很久，因为她的寿命长达几百年。
278 Daedalus
Giruvegan的守护石雕，立于城市外面的传送石前阻止入侵。被激怒的话Daedalus就挥动它的巨剑，把胆敢靠近的傻瓜劈成两半。看到它无头的样子人就会感到绝望，有人猜测光是它的外形就唬住了想要侵入城市的人。
279 Ba'Gamnan
邦加族猎人，致力于抓获空贼Balthier（Balflear）。他恶毒而残忍，为了赏金什么都做得出，干肮脏的勾当时绝不会犹豫。虽然Ba'Gamnan自身的罪行也多得可以作为通缉犯了，但因为他暗地里还是裁判加布拉斯的助手，所以总是法律正义的代言人。他的三个跟班残忍，缺乏道德观念，而且可能比他有过之而无不及。
Ba’Gamnan的跟班
高大强壮，在把俘虏的最后一丝尖叫榨干前绝不放手的那个，叫做Gijuk。比他好不到哪里去的，是那个阴暗的Bwagi，他是个残酷无情的虐待狂，喜好猎人。Rinok是这团体里的一点红，但如果冀望她有仁慈善良的一面那绝对会失望的。
280 Tyrant
Giruvegan的守护兽，由这座远古城市的主人设置，用来防御最底层。本来是wyvern（飞龙）的变种，强力的魔雾把翅膀变成了锐利的钩状突起，大小则只有原来的一丁点。不灭的忠诚使它成了遗迹中心的坚固屏障。
281 Demon Wall
为阻止非皇家血统的人进入霸王之墓而设的陷阱，手持两把巨剑，背后一堵高墙，谁要亵渎主人的安眠之地它就会对其发出挑战。这魔法装置可能是加尔提亚联盟时代所建，运作机理的相关知识早已失传。墙上刻着霸王的像，作为入侵者被压成齑粉前最后的慰藉。
282 Hydro
死灵，肉体虽已向腐败屈服，意志还继续坚持着。双眼已腐烂，但可以感知生者的能量，再做出精准的打击。虽然不知道它是何时停止呼吸的，但从发黄的骨头来看，起码有几千年了。
283 Tiamat
Fran的妹妹Mjrn受到魔雾刺激而癫狂时把它唤醒了。据古书记载，它是世界的风之灵，脾气暴躁，力量强大得可以毁灭整个世界。有人相信，是Tiamat杀死了进行人造破魔石实验的帝国军队，它被破魔石那邪恶的呼唤唤醒了。
284 Earth Tyrant
传说中的八龙之一，喜欢在干燥地带居住，据说在沙尘暴时可以看到它那巨大的身影，它移动时会发出滚雷般的声响。那些想进到沙尘暴中瞥一眼这传说中巨兽的人说不定跟它战斗过，不过反正从来没有人归来。
285 Elder Wyrm
森林的守护兽，Ivalice最古老的龙。虽然几千年前就灭绝了，但森林的植物还在上面生长，为它提供了营养，还逆转了腐烂，于是它又复活了。于是它与森林同心共体，抵御入侵者。
286 Fury
愤怒的精灵，具有dreamhare的外形，生活在Necrohol of Nabudis，其力量之强让人无法与其端庄的外形联系起来。没人知道它的力量有多强，很多传说中的生物都死在它毛茸茸的可怕攻击下。它有多么可爱也就有多么残忍，喜欢在黑暗中潜伏，寻找合适的对手来测试自己的勇气。
287 Vinuskar
人造的钢铁之龙，远古祠庙的守卫，古代的女神Miriam的信徒以前曾来这里朝圣。头分为三部分，都覆盖着铁面具，不过已经没人知道其意义和目的，也不知道是谁在什么年代创造。唯一知道的是，我们已经失去建造这样的生物所需的知识了。
288 Humbaba Mistant
Humbaba因强力的魔雾而变形，比同类大数倍，看着很恐怖，巨大的双角坚硬如铁，滚烫如熔岩。手上的剑是传说之物，据说神用这剑劈开了天地。
289 King Bomb
古时候制作的炸弹中具有一流破坏力的强大种类，长久以来都认为这炸弹已经消失了，野外也从未发现过，但Nabudis惨剧余波产生的大量魔雾把它们引到了森林里，真是群奇怪的客人。
290 Hell Wyrm
高阶的邪龙，被叫做地狱之王。传说它曾自由地穿行于人间和冥界，带来毁灭。于是诸神进行了干涉，剥夺了它飞行的能力，将它打入深渊。但它还是再度展开了双翼，要向诸神的审判发起挑战，身上闪亮的法印使其无法飞翔，于是它在黑暗的回廊中沉睡了无数纪元，等待着复仇的一天。
291 Ahriman
古时候，Sochen Cave Palace是武僧和苦行僧进行精神修炼的场所，他们在此净化心灵，但他们抛弃的腐朽之力沉积了下来，变成了Ahriman成长所需的黑色土壤。被抛弃的腐朽之力的聚合体憎恨那些心灵纯洁的人，会满怀复仇的恶意对他们发出攻击。为此Ahriman被Ivalice多数宗教看作敌人。
292 Omega Mark XII
远古的战争机器，能在次元狭缝间穿梭。身体装备的机械和武器当今科技远远无法与之相比。虽然是建筑，但却能够成长，还可以像生物一样进化。通过从空气中过滤并浓缩魔雾来提供生存所需的能量。