FF名词来源－其他
2002-12-16 22:58 | littlemaria
版本：Version3
最后编辑日期：2002年12月16日
ファイナルファンタジー Final Fantasy
在Square以前经营艰苦时，阪口博信以这个游戏作为最后一击。“这个是最后的希望！”
--------------------------------------------------------------------------------
水晶 クリスタル Crystal
自古相传水晶拥有神秘的力量。在FF中，水晶更是有神奇的魔力。
水晶是石英的结晶，源自希腊语Krystallos，意指洁白的冰。
--------------------------------------------------------------------------------
エスナ
治疗所有状态异常的魔法。
永久（えいえん），所有（すべて）和状态（ステータス、Status），治疗（なおる），头一个头便拼成了エスナ。
--------------------------------------------------------------------------------
轮穴 チャクラ Chkra
FFV僧侣的特技。
“瑜伽”（yoga），“轮穴”（又译作脉轮、气轮，脉丛结等）这词来自梵文Chakra，意为“车轮”，是一个平常感觉不到的微妙能量中心。如根／纯真轮（Mooladhara Chakra）相对盘骨神经丛、心／仁爱轮（Anaha Chakra）相对心脏神经丛。每一个轮穴都由“经脉”（Nadi）相连及影响全身。
--------------------------------------------------------------------------------
参孙 サムソン Samson
FFV 调合中的参孙力量（サムソンパワー、Samson Power）
参孙是传说中的大力士，出自《旧约圣经．士师记》第13-16章。
传说在撒母耳以及扫罗建立王国之前，他是最后一位以色列支派的领袖（即“士师”）。他力气很大，与非利士人战斗，他可以轻而易举便杀死狮子与非利士人。非利士人为了对付参孙，找来了贪财的美女大莉拉（Dalila），派她去刺探参孙力量的秘密。大莉拉令参孙耽于美色，破坏修行戒律，参孙在睡觉时的枕边细语告诉大莉拉神力蕴藏于他的头发后，于是大莉拉剃掉他的头发，失去力量的参孙版非利士人捉了当俘虏后，甚至瞎了眼睛。参孙向上帝祷告，当他头发又长了出来后恢复了神力，毁灭了非利士人的神庙，自己也葬身在瓦砾之中。
画家林布兰（Rembrandt van Rijn）在1636年一巨幅“刺瞎参孙”（Blinding of Samson），是最能表现巴洛克风格的作品之一。 法国作曲家圣桑（Saint-saens, Camille(1835-1921)）在1877年将之改编成歌剧《参孙与达丽拉》（Samson et Dalila）。
这个故事其实是说明任何强大的人也会有弱点，还有是描述耽边细语危机。
--------------------------------------------------------------------------------
坦塔罗斯 タンタラス Tantalus
FF9中的男主角的盗贼团。
坦塔罗斯是一位在希腊神话中里底亚西绪福斯的王。他偷食诸神的食物而变得长生不死，又把自己的儿子珀罗普斯做成食物让诸神吃。他因此而被罚入冥界，坐在一口池塘里，欲低头饮水水便下降不让他渴到，欲伸手摘食头上的葡萄，葡萄便上升不让他摘到。
故Tantalus有“可望而不可及的”的意思。
--------------------------------------------------------------------------------
ジェノム Jenom
FF9男主角Zidane的种族，可能是Genome，基因组的意思。
--------------------------------------------------------------------------------
2943
FF4哥尔贝札并不会成为同伴，但他在后段以NPC身份。他的HP2943，日文为にくしみ，憎恨的意思。
他在恢复本性后，不就是说过“……我为什么，有那样的憎恨……”
这种憎恨应该是哲姆斯的憎恨传到哥尔贝札身上。
--------------------------------------------------------------------------------
左手 Left
在FF4中，各人都会有其擅长手腕。在神秘学里面，似乎对左边有点偏见，用此字来形容那些不行正道、有恶意，使用巫术等等。
凯是使用左手的，而使用黑魔法的巴洛姆也是使用左手的。另外，艾吉也是左右同用的。
--------------------------------------------------------------------------------
Lolita ロリータ
和FF无关的^^b
俄国小说家Vladimir Nabokov(1899-1977)在1955年写的小说，描述中年诗人迷恋12岁少女Lolita的异常性爱生活的故事。罗丽塔情结（Lolita Complex、ロリータ-コンプレックス）就是指恋童僻。
罗莉（ロリ）在ACG是指一些可爱的小妹妹。
-
FF站:http://littlemaria.uhome.net/
琳思大人是很奇怪的
她是天照的四种性格其中一种
她会拿著一个不知用来干什麽的琵琶
她不知为什麽学会星团中全部剑圣技
她不知为什麽在第4集彩页站在凯渊前面
她不知为什麽和可罗索的面孔一样
很神秘啊～
最后编辑日期：2002年12月16日
ファイナルファンタジー Final Fantasy
在Square以前经营艰苦时，阪口博信以这个游戏作为最后一击。“这个是最后的希望！”
--------------------------------------------------------------------------------
水晶 クリスタル Crystal
自古相传水晶拥有神秘的力量。在FF中，水晶更是有神奇的魔力。
水晶是石英的结晶，源自希腊语Krystallos，意指洁白的冰。
--------------------------------------------------------------------------------
エスナ
治疗所有状态异常的魔法。
永久（えいえん），所有（すべて）和状态（ステータス、Status），治疗（なおる），头一个头便拼成了エスナ。
--------------------------------------------------------------------------------
轮穴 チャクラ Chkra
FFV僧侣的特技。
“瑜伽”（yoga），“轮穴”（又译作脉轮、气轮，脉丛结等）这词来自梵文Chakra，意为“车轮”，是一个平常感觉不到的微妙能量中心。如根／纯真轮（Mooladhara Chakra）相对盘骨神经丛、心／仁爱轮（Anaha Chakra）相对心脏神经丛。每一个轮穴都由“经脉”（Nadi）相连及影响全身。
--------------------------------------------------------------------------------
参孙 サムソン Samson
FFV 调合中的参孙力量（サムソンパワー、Samson Power）
参孙是传说中的大力士，出自《旧约圣经．士师记》第13-16章。
传说在撒母耳以及扫罗建立王国之前，他是最后一位以色列支派的领袖（即“士师”）。他力气很大，与非利士人战斗，他可以轻而易举便杀死狮子与非利士人。非利士人为了对付参孙，找来了贪财的美女大莉拉（Dalila），派她去刺探参孙力量的秘密。大莉拉令参孙耽于美色，破坏修行戒律，参孙在睡觉时的枕边细语告诉大莉拉神力蕴藏于他的头发后，于是大莉拉剃掉他的头发，失去力量的参孙版非利士人捉了当俘虏后，甚至瞎了眼睛。参孙向上帝祷告，当他头发又长了出来后恢复了神力，毁灭了非利士人的神庙，自己也葬身在瓦砾之中。
画家林布兰（Rembrandt van Rijn）在1636年一巨幅“刺瞎参孙”（Blinding of Samson），是最能表现巴洛克风格的作品之一。 法国作曲家圣桑（Saint-saens, Camille(1835-1921)）在1877年将之改编成歌剧《参孙与达丽拉》（Samson et Dalila）。
这个故事其实是说明任何强大的人也会有弱点，还有是描述耽边细语危机。
--------------------------------------------------------------------------------
坦塔罗斯 タンタラス Tantalus
FF9中的男主角的盗贼团。
坦塔罗斯是一位在希腊神话中里底亚西绪福斯的王。他偷食诸神的食物而变得长生不死，又把自己的儿子珀罗普斯做成食物让诸神吃。他因此而被罚入冥界，坐在一口池塘里，欲低头饮水水便下降不让他渴到，欲伸手摘食头上的葡萄，葡萄便上升不让他摘到。
故Tantalus有“可望而不可及的”的意思。
--------------------------------------------------------------------------------
ジェノム Jenom
FF9男主角Zidane的种族，可能是Genome，基因组的意思。
--------------------------------------------------------------------------------
2943
FF4哥尔贝札并不会成为同伴，但他在后段以NPC身份。他的HP2943，日文为にくしみ，憎恨的意思。
他在恢复本性后，不就是说过“……我为什么，有那样的憎恨……”
这种憎恨应该是哲姆斯的憎恨传到哥尔贝札身上。
--------------------------------------------------------------------------------
左手 Left
在FF4中，各人都会有其擅长手腕。在神秘学里面，似乎对左边有点偏见，用此字来形容那些不行正道、有恶意，使用巫术等等。
凯是使用左手的，而使用黑魔法的巴洛姆也是使用左手的。另外，艾吉也是左右同用的。
--------------------------------------------------------------------------------
Lolita ロリータ
和FF无关的^^b
俄国小说家Vladimir Nabokov(1899-1977)在1955年写的小说，描述中年诗人迷恋12岁少女Lolita的异常性爱生活的故事。罗丽塔情结（Lolita Complex、ロリータ-コンプレックス）就是指恋童僻。
罗莉（ロリ）在ACG是指一些可爱的小妹妹。
-
FF站:http://littlemaria.uhome.net/
琳思大人是很奇怪的
她是天照的四种性格其中一种
她会拿著一个不知用来干什麽的琵琶
她不知为什麽学会星团中全部剑圣技
她不知为什麽在第4集彩页站在凯渊前面
她不知为什麽和可罗索的面孔一样
很神秘啊～