天幻网 FFSKY.COM

[登陆] [注册]

Disk1缓存文本，翻译吧

2001-04-24 15:30 | 围城

6427F1:6478CA:41336:露比
库珀
莫什
莫斯克
莫恩提
莫古斯皮
莫伊斯
古莫
库莫普
莫奥当
莫兹库
莫恩泰
莫格米
阿托拉
古利莫
那兹那
莫古里奇
莫奇斯
莫那
莫普立
塞利诺
莫古诺斯克
莫兹摩
库斯珀
莫莫
莫古诺辛
斯兹那
莫兹奇
莫吉托
莫恩古鲁
米莫扎
莫埃尔
莫兰
莫恩多
库莫尔
莫立希
莫罗克
莫格利奥
斯泰尔兹金
阿鲁特米希昂
莫古恩多

「何かご用クポ？
セ─ブ
帐篷
莫古通信网
モグショップ
パ─ティ─编成
ＤＥＢＵＧ
なんでもない
「セ─ブするクポ？
セ─ブする
セ─ブしない
「テントで休むクポ？
（残りテント数＝个）
休む
休まない
「テントを持ってないクポ～ッ！
セ─ブするクポッ！
「どうするクポ？
に手纸を渡す
いままでに届いた手纸を读む
なんでもない ＥＲＲＯＲ：ＭＯＧ＿ＣＯＭＭＡＮＤ
バ─ジョンがふるい手纸デ─タをおもちのようなので
さくじょします···ごめんなさい
いま、预かっている手纸は、ありませんからへの手纸を预かっていますからへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっていますからへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっていますいま、预かっている手纸は、ありませんからへの手纸を预かっていますからへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっていますからへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっています
からへの手纸を预かっています
「お手纸こないかな～？

「なんだか最近、お手纸がこなくなったクポ～

「アルテミシオンがお手纸を配达
してくれるようになったクポ～

「いままでお手纸を配达してくれて
どうもありがとクポッ！

「おろおろ……

「モグネットってワクワクするクポ～

「モグネットって何なのかしらクポ？

「ありがとクポッ！

「届けてくれたお礼に
これをあげるクポッ！

「お愿いがあるクポ！

「に手纸を渡してほしいクポ！
引き受ける
引き受けない

「手纸を配达してほしいけど、
それ以上、持てないようだクポ……
手纸を舍てますか？
からへの手纸を舍てる
からへの手纸を舍てる
からへの手纸を舍てる
舍てるのはいやだ

「ざんねんクポ……

「かなしいクポ……

「モグネットのコトを教えてあげるクポッ！

「モグネットは、ボクたちモ─グリの
お手纸ネットワ─クなのクポッ！

「モグネットは、あたいたちモ─グリの
お手纸ネットワ─クなのクポッ！

「どこかのモ─グリに手纸を渡したり、
どこかのモ─グリから手纸を受け取ったり
することができるシステムなのクポッ！！

「だけど最近、配达してくれるモ─グリが
なかなか来てくれないのクポ～～～～～～

「だから、手纸の配达を
お愿いしたいのクポッ！

「手纸の配达をお愿いできるクポ？
いいよ
いやだなぁ
モグネットについて、もう一度教えて！

「そんなこと言わないでほしいクポ～ッ！！
いいよ
いやだなぁ
モグネットについて、もう一度教えて！

「モグネットって何クポ？ 初めて闻くクポ？

「でも、なんだかキョウミがあるクポ！
ためしにお手纸をお愿いしたいクポ！
テストです。
ＮＵＬＬ
ＥＲＲＯＲ ＳＥＴ＿ＳＣＥＮＡＲＩＯ＿ＣＯＵＮＴＥＲ（）
ＯＬＤ＝、 ＮＥＷ＝
ＣＨＯＯＳＥ ＳＥＱ＝
：Ｏｖｅｒｗｒｉｔｅ
：ＳｋｉｐＥＲＲＯＲ ＥＮＶ＿ＰＬＡＹ（）
ＳＬＯＴ＝

を手にいれた


のカ─ドを手にいれた


ギルを手にいれた


ギルをこれ以上もてない


をこれ以上もてない


カ─ドをこれ以上もてない


もう何も入っていない


もう何も见つからない


ＳＫＩＰ ＦＭＶ

ＨＰ全回复！！


ＭＰ全回复！！


ＨＰ／ＭＰ全回复！！


ＨＰ／ＭＰ全回复！！
ステ─タス全回复！！


ＰＡＲＴＹ＿ＤＥＬ ＥＲＲＯＲ
このままではパ─ティが０人です
メンバ─すべてを いれかえるばあいは
ＰＡＥＴＹ＿ＳＥＴか パ─ティマクロをつかってください

杰丹
？？？？？？
嘉妮特
达嘉─
比比
斯坦内─
芙莱亚
库依那
艾可
沙拉曼达─
辛那
马库斯
布兰克
贝阿翠克丝
ＫＡＴＡＯＫＡ′ｓ ＣＨＡＰＴＥＲ ＬＩＳＴ
＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝－＝
剧场艇プリマビスタ
亚历山大城下町
亚历山大城
ギザマル─ク之洞窟
布尔梅西亚王国
克雷拉の干と街
レッドロ─ズ／ヒルダガルデ２号
モグネット
エンディング
Ｋａｔａｏｋａ′ｓ Ｔｅｓｔ Ｍａｐ
取消
亚历山大城下町
ＳＥＱ－１
ＳＥＱ－７
ＳＥＱ－８
ＳＥＱ－９～１１
取消
亚历山大城
ＳＥＱ－１
ＳＥＱ－４
ＳＥＱ－５
ＳＥＱ－７
ＳＥＱ－８
ＳＥＱ－９～１１
取消
剧场艇プリマビスタ（ＳＥＱ－１）
作战会议
第１幕·开幕
第１幕·ブランクの里切り
第１幕·观客席でチャンバラ
正体を明かすダガ─
スタイナ─の月光斩り
第２幕·今宵は···
第２幕·ジタンとダガ─登场
第２幕·比比乱入
剧场艇发进
取消
亚历山大城下町（ＳＥＱ－１）
ビビこける
中央广场から
尖塔内部から
屋根の上から
城壁から
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－１）
潜入成功！
最初の出会い
ゾ─ンとソ─ン
スタイナ─登场
プル─ト队、集合！
船着场から
塔の上のスタイナ─
大泣きするブラネ
取消
Ｇｉｚａｍａｌｕｋｅ（ＳＥＱ－３）
陷落前の入り口から
陷落後の入り口から
ベル部屋から
ボス部屋から
南ゲ─トからの戾り
ＳＥＱ－５以降
取消
Ｂｕｒｍｅｃｉａ（ＳＥＱ－３）
居住区の入り口
ゾ─ンとソ─ン
ベル扉を开ける
袭われるモ─グリ
王宫の入り口から
王宫内部イベント
ベアトリクス战
ＳＥＱ－５以降
取消
克雷拉の干と街（ＳＥＱ－４）
前半（砂岚が消えるまで）
後半（砂岚が消えてから）
取消
克雷拉·前半（砂岚が消えるまで）
ダンジョン
穴の中のスイッチ
ダンジョンモ─グリ
街に入ったところ
てぇへんだ！
アントリオン
砂岚が消える直前
契りのダンス
取消
克雷拉·後半（砂岚が消えてから）
砂岚が消えた直後
干へ降りる前の展望台
ダンジョンに戾る
总攻击（最初から）
总攻击（水车から）
总攻击（展望台から）
フラットレイ
ベアトリクス
ワ─プ！
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－４）
捕わる
捕われのスタイナ─
ダガ─の独白
ダガ─とブラネとクジャ
召唤魔法抽出
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－５）
牢屋から脱出
ジタンとスタイナ─合流
右塔前から
隐し阶段を发见
ダガ─夺还
ベアトリクスと遭遇
ベアトリクスの里切り
隐し阶段を通って逃げる
ブランク复活！
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－７）
新女王诞生
エ─コの角
スタイナ─とバク─
ジタン操作
つまみだされるエ─コ
ダガ─に会うジタン
みんなでデ─ト！？
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－８）
ダガ─に连络が入る
兵士达に指示を出すダガ─
意识を夺われたダガ─
屋上への阶段 【祭坛登场ＭＢＧ】
祭坛に到着したダガ─ 【ＦＭＶ０３５】
アレクサンダ─召唤 【ＦＭＶ０３６】
ジタン操作开始
祭坛に到着したジタン 【ＦＭＶ０３９／０４０】
取消
亚历山大城（ＳＥＱ－９～１１）
发を切る前の城 （ＳＥＱ－９）
ベアトリクス （ＳＥＱ－１０）
发を切る！ （ＳＥＱ－１０） 【ＦＭＶ０４２】
发を切った後の城 （ＳＥＱ－１１）
取消
亚历山大城下町（ＳＥＱ－７）
元气ないやんかぁ
ビビ操作で城下町
いつまでウチを待たせたら
あんたは高く飞べるで
ジタン操作でＡＴＥ开始
フライヤとサラマンダ─
亚历山大を离れるジタン
取消
亚历山大城下町（ＳＥＱ－８）
バハム─ト召唤 【ＦＭＶ０３４】
スタイナ─出击
力尽きるスタイナ─
高笑いするクジャ 【ＦＭＶ０３８】
取消
亚历山大城下町（ＳＥＱ－９～１１）
发切り前の城下町－中央广场から （ＳＥＱ－９）
发切り前の城下町－尖塔内部から （ＳＥＱ－９）
发切り前の城下町－船着场から （ＳＥＱ－９）
发切り前の城下町－大通りから （ＳＥＱ－９）
ダガ─を尾行するジタン （ＳＥＱ－１０）
发切り後の城下町－中央广场から （ＳＥＱ－１１）
发切り後の城下町－尖塔内部から （ＳＥＱ－１１）
发切り後の城下町－船着场から （ＳＥＱ－１１）
发切り前の城下町－大通りから （ＳＥＱ－１１）
取消
レッドロ─ズ／ヒルダガルデ２号
レッドロ─ズ（ブラネが砂岚消灭を喜ぶシ─ン）
レッドロ─ズ（ジタンがテレポしてくるシ─ン）
レッドロ─ズ（ブラネとベアトリクスのシ─ン）
レッドロ─ズ（亚历山大へテレポするのシ─ン）
ヒルダガルデ２号
取消
Ｕｎｄｅｒ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ
Ｅｎｄｉｎｇ
前半
後半
取消

クイナ

いない


クイナ

いる

うちは、ルビィや！
うち、役者の才能はあると思うねんけど
いまは、この剧场を经营すんのに专念したいねん
私は、町人Ａです
俺は、町人Ｂだっ！
町人Ｃでよっ！
兴味ないでよっ！
ヒ─ロ─役を选んで下さい





ヒロイン役を选んで下さい





今日の卖り上げは、
ギルやな……
ＭＡＥＤＡ′Ｓ ＥＶＥＮＴ ＰＡＧＥ
冰之洞窟
林德布尔姆ＳＥＱ９
砂の魔宫（ジタン编）
砂の魔宫（そのほか）
ウイユヴェ─ル
林德布尔姆ＳＥＱ１０
伊普森古城
テラ
クリスタルワ─ルド
ｆｏｒ Ｄｅｂｕｇ Ｏｎｌｙ
スタ─トマップに戾る
冰之洞窟
洞窟の入口
自由操作中
ジタン１人になった
ブラックワルツ１登场
パ─ティ再合流
达里村村远景
戾る
伊普森古城
城の入口
サラマンダ─が去る
ダハ─カ战前（镜）
落とし穴
サラマンダ─を探しに
サラマンダ─倒れている
祠攻略の话
召还兽部屋（シナリオイベント外）
ｆｏｒ Ｄｅｂｕｇ Ｏｎｌｙ
戾る
砂の魔宫（ジタンパ─ティ）
最初のイベント（牢屋の中）
牢屋の外
クジャの部屋 １
パ─ティ呼び出される
クジャの部屋 ２
クジャの里切り
ジタンがウイユから戾った
クジャの部屋 ３
パ─ティ合流
エ─コさらわれる
隐しドック外观（最後のイベント）
戾る
砂の魔宫（残りパ─ティ他）
カエルシドイベント
第２パ─ティ集结
魔宫スタ─ト
仕挂け部屋１
仕挂け部屋２
仕挂け部屋３
ヴァリアピラ
林德布尔姆の插入イベント
戾る
クリスタルワ─ルド
最初のイベント
ガイア展望１
ガイア展望２
ガイア展望３
ガイア展望４
ガイア展望５
クリスタルワ─ルド
デスゲイズ战前
ラスボスバトル後
ネオクジャ战
ラスボスイベント
キャンセル
ウイユヴェ─ル
ヒルダ１号ブリッジ
外观
展示室１（星）
展示室２（船）
ビジュアルル─ム全景
ホログラフマシン
颜
最深部
エレベ─タ─
ボス部屋
戾る
林德布尔姆ＳＥＱ９
复兴作业开始
ジタン目觉める
展望台（分岐）
谒见室
会议室１（ダガ─ＡＴＥ）
会议室２（クジャＡＴＥ）
会议室３（クジャＡＴＥ後）
ダガ─言叶を失う
シド复活计画
药探し中
麷魔村へ
戾る
林德布尔姆ＳＥＱ１０
シド复活
ジタン目觉める２
ヒルダの话１（ＡＴＥスタイナ─）
ヒルダの话２（ＡＴＥシド）
ヒルダの话３（ダガ─いなくなる）
戾る

～お品书き～
达里村村
达里村地下
达里村の??
カ─ゴシップ
南ゲ─ト
北ゲ─ト
ピナックルロックス
マダイン·サリ
伊法之树／ブラネフリ─ト
陆行鸟
取消

～达里村の村～
村の观光 －－村の外观（フラグ操作ナシ）
·ことはじめ －－村の入口
·分散から －－宿の部屋
·分散终了から －－村の外观
·ビビを探せ！ －－村の外观
Ｓｅｑ４ －－村の外观
Ｓｅｑ７ －－村の外观
Ｓｅｑ９、１０ －－村の外观
Ｓｅｑ１１ －－村の外观
取消

～达里村の地下～
·ことはじめ －－地下の入口
·ビビがさらわれた後 －－休憩所
·ビビと再会した後 －－ベルトコンベア
取消

～达里村の??～
·达里村村に入る前 －－物见山
·スタイナ─编／ことはじめ －－物见山
·スタイナ─编／カ─ゴシップ发见 －－空港０
·スタイナ─编／樽との遭遇 －－空港１
·合流後／旅支度 －－??
·合流後／离陆 －－空港３
取消

～カ─ゴシップ～
·ことはじめ －－バックデッキ
·スタイナ─と…１ －－デッキ
·スタイナ─と…２ －－操舵室
·Ｎｏ３ｖｓＢＬＫ －－デッキ前部
·Ｎｏ３ｖｓジタン －－操舵室
·Ｎｏ３の暴走 －－フェンリル
·南ゲ─トへ！ －－操舵室
·南ゲ─ト突破後 －－操舵室
取消

～南ゲ─ト～
·达里村の门 －－Ｓｅｑ２
·ダガ─编（１回目）／ことはじめ －－ボ─デンゲ─ト
·ダガ─编 －－ボ─デンゲ─トの内侧
·ダガ─编 －－ボ─デン驭
·ダガ─编 －－铁马车内
·ダガ─编（２回目）／ことはじめ －－ボ─デンゲ─ト
·ダガ─编 －－达里村の门
·南ゲ─ト後半／ｂｙ Ｋｏｕｍｏｔｏ －－顶の驭
Ｓｅｑ９，１０ －－ボ─デンゲ─ト
取消

～北ゲ─ト～
·ボ─デンア─チ －－きり
·布尔梅西亚ア─チ －－きり
·メリダア─チ －－きり
·タンタラス！

－－－－－－－－－－－－－
·ボ─デンア─チ －－きりがない
·布尔梅西亚ア─チ －－きりがない
·メリダア─チ －－きりがない
·托雷诺ア─チ －－きりがない
取消

～マダイン·サリ～
·ことはじめ（１回目） －－入口
·Ｓｅｑ６（伊法之树に行く前） ｍｅｎｕ
·Ｓｅｑ６（伊法之树に旅立った）
·ことはじめ（２回目） －－入口
·Ｓｅｑ６（伊法之树行った後） ｍｅｎｕ
·Ｓｅｑ９，１０
·Ｓｅｑ１１
取消

マダイン·サリ＊Ｓｅｑ６（伊法之树行く前）
·ことはじめ（１回目） －－入口
·エ─コを待つあいだ（分散） －－喷水の场
·ダガ─、召唤壁を见る －－入口
·エ─コの料理ができた －－喷水の场
·エ─コの料理を食べた －－台所
·エ─コが仲间に加わった －－入口
取消

マダイン·サリ＊Ｓｅｑ６（伊法之树行った後）
·ことはじめ（２回目） －－入口
·エ─コがさらわれた！？ －－入口
·ラニとのかけひき －－召唤壁
·サラマンダ─と战った －－召唤壁
·ダガ─とジタン －－かくれた岩场
·ダガ─が思いだした －－エ─コの家
·出发 －－入口
取消
１人にして下さい
～伊法之树／ブラネフリ─ト～
·Ｓｅｑ５（林德布尔姆港） －－ブラネフリ─ト
·Ｓｅｑ６（マダイン·サリに行く前）
·ことはじめ（１回目） －－入口
·Ｓｅｑ６（撐睑Wを睛らす） ｍｅｎｕ
·ことはじめ（２回目）
·Ｓｅｑ６（クジャを追って） ｍｅｎｕ
·Ｓｅｑ９，１０
取消

伊法之树＊（撐睑Wを睛らす）
·ことはじめ（１回目） －－入口
·ダンジョン入口 －－根の空洞
·ダンジョン始め －－根の中
·ダンジョン终わり －－根の中
·回转エレベ─タ─ －－叶っぱの上
·最下层１ －－ソウルディバイダ─
·最下层２ －－ソウルケイジ
·雾が睛れた後 －－入口
取消

伊法之树＊（クジャを追って）
·ことはじめ（２回目） －－入口
·大きな伊法之树の下で －－根の道
·クジャ独白 －－干の下
·クジャと！ －－干の下
·ブラネ舰队始动 －－舰桥（破坏前）
·あせるダガ─ －－干の下
·ジタンとダガ─ －－干の下
·走る！！ －－封印への道１
·召唤冢 －－封印への道２
·形势逆转！？ －－封印への道２
·别れ －－どこかの海边
取消
／／／エ─コの４人にして下さい／／の３人にして下さい制作中につき不具合がでるかもしれません／见ないで下さい
～ピナックル·ロックス～
·ことはじめ －－亚历山大城王座席
·目を觉ます －－ガルガンル─からの出口
·最初の步き －－ピナックルロックス
·谜解き开始！ －－ピナックルロックス
·林德布尔姆城を望む －－夜の入口
·ＷＭとつながるところ －－昼の入口
取消

～陆行鸟～
·陆行鸟森林（はじめて／ＳＣ初期化アリ）
·陆行鸟森林（はじめて／ＳＣ初期化ナシ）
·陆行鸟森林（はじめて／ＳＥＱ１１）
·陆行鸟森林（出会いの後／Ｐ初期化アリ）（Ｖ１．９０）
·陆行鸟森林（出会いの後／Ｐ初期化ナシ）（Ｖ１．９０）
·陆行鸟礁湖
·陆行鸟空中庭园
·陆行鸟桃源乡
·陆行鸟桃源乡（２回目以降）
取消
Ｍａｙ ２５ ００：３０Ｖｅｒｓｉｏｎ
ジャマやっちゅうねん！どっこも行かへんのやったら话しかけるな、カス！
どこ行くんや？
カ─ゴル─ム
ミ─ティングル─ム
ぶたい
ほっとけや、ドアホ！！
ＥＶＥＮＴ ＴＥＡＭ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
ＮＥＷ ＧＡＭＥ！！
ＣＨＯＯＳＥ ＳＥＱ
Ｍｏｃｃｈｉ
Ｔｏｙａｍａ
Ｋｏｕｍｏｔｏ
Ｋａｂｉｒａ
Ｍａｅｄａ
Ｋａｔａｏｋａ
取消
ＳＥＱ－１ （ＡＬＥＸ１＿ＴＳ）
ＳＥＱ－２ （ＤＯＷＮＳＨＩＰ）
ＳＥＱ－３ （ＬＩＮＤ１＿ＣＳ）
ＳＥＱ－４ （ＧＡＴＥ＿Ｓ）
ＳＥＱ－５ （ＲＯＳＥ）
ＳＥＱ－６ （ＰＡＴＡ＿Ｔ）
ＳＥＱ－７ （ＡＬＥＸ３＿ＡＣ）
ＳＥＱ－８ （ＡＬＥＸ４＿ＡＴ）
ＳＥＱ－９ （ＬＩＮＤ３＿ＣＳ）
ＳＥＱ－１０ （ＬＩＮＤ３＿ＣＳ）
ＳＥＱ－１１ （ＭＡＧＥ２）
取消
ＣＨＯＯＳＥ ＤＩＳＣ
ＤＩＳＣ－１
ＤＩＳＣ－２
ＤＩＳＣ－３
ＤＩＳＣ－４
取消
ＤＩＳＣ－１
ＳＥＱ－１ （亚历山大）
ＳＥＱ－２ （冰之洞窟）
ＳＥＱ－３ （林德布尔姆）
取消
ＤＩＳＣ－２
ＳＥＱ－４ （南ゲ─ト）
ＳＥＱ－４ （克雷拉）
ＳＥＱ－５ （レッドロ─ズ）
ＳＥＱ－５ （フォッシル·ル─）
ＳＥＱ－６ （マダイン·サリ）
取消
ＤＩＳＣ－３
ＳＥＱ－７ （亚历山大）
ＳＥＱ－８ （亚历山大）
ＳＥＱ－９ （林德布尔姆）
ＳＥＱ－９ （ウイユベ─ル）
ＳＥＱ－１０ （亚历山大）
取消
ＤＩＳＣ－４
ＳＥＱ－１０ （テラ）
ＳＥＱ－１０ （パンデモニウム）
ＳＥＱ－１１ （麷魔道士之村）
ＳＥＱ－１１ （ラスダン）
取消
ＭＡＰ ＴＥＡＭ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
ＷＯＲＬＤ ＭＡＰ！ＤＩＳＣ１２３
ＷＯＲＬＤ ＭＡＰ！ＤＩＳＣ４
Ｔａｋａｈａｓｈｉ
Ｓｈｉｒｏｍｏｔｏ
取消
ＢＡＴＴＬＥ ＴＥＡＭ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
Ｂａｔｔｌｅ Ｃｈｅｃｋ
Ｄｅｂｕｇ Ｍｅｎｕ
Ｆｕｌｌ Ｉｔｅｍ
Ｈａｌｆ Ｉｔｅｍ
取消
ＡＮＩＭＡＴＩＯＮ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
Ｆ０＿ＺＤＮ
Ｆ０＿ＶＩＶ
Ｆ０＿ＧＲＮ
Ｆ０＿ＳＴＮ
Ｆ０＿ＦＲＪ
取消
ＳＹＳＴＥＭ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
ＭＥＮＵ ＴＥＳＴ （）
ＮＡＭＥ ＳＥＴ （ＭＡＸ ＷＩＤＴＨ）
ＳＯＵＮＤ ＴＥＳＴ
ＭＩＮＩＧＡＭＥ ＴＥＳＴ
ＦＭＶ ＴＥＳＴ
ＤＩＳＫ ＣＨＡＮＧＥ ＴＥＳＴ
ＡＢＳＥＮＣＥ
ＶＩＢ ＴＥＳＴ
取消
ＷＷＷＷＷＷ
みんなのなまえが『ＷＷＷＷＷＷ』になった！
ＶＩＢ ＯＮ
ＶＩＢ ＯＦＦ
ＤＩＳＫ ＣＨＡＮＧＥ ＴＥＳＴ
ＤＩＳＫ１→ＤＩＳＫ２
ＤＩＳＫ２→ＤＩＳＫ３
ＤＩＳＫ３→ＤＩＳＫ４
取消
，
·Ｌ１＆Ｌ２で、第一パラメ─タを??
·Ｒ１＆Ｒ２で、第ニパラメ─タを??
·で实行
·でキャンセル
パ─ティ─人数＝
·Ｌ１＆Ｌ２で、パ─ティ─人数を??
·で实行
·でキャンセル
ＰａｒｔｙＭｅｍｂｅｒＳｅｌｅｃｔ
ＰａｒｔｙＭｅｎｕ（ＬｏｎｇＨａｉｒＤａｇｇｅｒ）
ＰａｒｔｙＭｅｎｕ（ＳｈｏｒｔＨａｉｒＤａｇｇｅｒ）
ＰａｒｔｙＭｅｎｕ（Ｓｐｅｃｉａｌ）
Ｌｉｍｉｔ＝４ ＊ｃｈａｎｇｅ
Ｌｉｍｉｔ＝３ ＊ｃｈａｎｇｅ
Ｌｉｍｉｔ＝２ ＊ｃｈａｎｇｅ
Ｌｉｍｉｔ＝１ ＊ｃｈａｎｇｅ
取消
ＳＮＧ＝

Ｃｈｏｏｓｅ（Ｆａｓｔ）
Ｃｈｏｏｓｅ（Ｓｌｏｗ）
Ｐｌａｙ
Ｆ．Ｏ．
Ｒｅｔｕｒｎ Ｍｅｎｕ Ｎｏ Ｓｏｕｎｄ ＤａｔａＣＤがセットされていない
あるいは、ＣＤがちがいます
ＳＴＡＴＵＳ ： ＢＡＤ ＤＩＳＫ
ＦＦ９デバッグメニュ─で
ム─ビ─再生がＯＦＦになっています
ＳＴＡＴＵＳ ： ＤＩＳＡＢＬＥＤ
ＣＨＡＲＡＣＴＥＲ ＡＲＥＡ
ボタンでメニュ─を开いてください。Ｗｈｉｃｈ？
メインキャラクタ─セット
タンタラス团セット
亚历山大城セット
町人セット（Ａ）
町人セット（Ｂ）
町人セット（Ｃ）
町人セット（Ｄ）
ＡＣＣセット
次のペ─ジへ
取消
Ｗｈｉｃｈ？
村人セット
林德布尔姆城セット
麷魔道士セット
ドワ─フセット
テラセット
いろものセット
モンスタ─セット
ＴＭＰセット
次のペ─ジへ
取消
Ｗｈｉｃｈ？
ＡＣＣ＿Ａ
ＡＣＣ＿Ｂ
ＡＣＣ＿Ｃ
ＡＣＣ＿Ｄ
ＡＣＣ＿Ｅ
取消
ボタンでカメラ切り替え
ボタンでスタ─トアップ画面に戾るＷｈｉｃｈ？
ＭＥＥＴＩＮＧ
ＬＵＮＣＨ
ＤＩＮＮＥＲ
ＳＭＯＫＩＮＧ
ＯＵＴ ＯＦ ＯＦＦＩＣＥ
取消

ＭＥＥＴＩＮＧ

ＬＵＮＣＨ

ＤＩＮＮＥＲ

ＳＭＯＫＩＮＧ

ＯＵＴ ＯＦ ＯＦＦＩＣＥ
取消
まみむめもっ！！！
まみむめもっ！！！
レベルがＭＡＸになった！…ような气がした。
アイテムをいっぱいもらった！
ギルをいっぱいもらった！
だいじなものはもらえなかった……
カ─ドはもらえなかった……
アイテムをちょっぴりもらった！
ギルをちょっぴりもらった！
だいじなものはもらえなかった……
カ─ドをちょっぴりもらった！
Ｂａｔｔｌｅ
Ｓｃｅｎｅ ０
Ｓｃｅｎｅ １
Ｓｃｅｎｅ ２
Ｓｃｅｎｅ ３
Ｓｃｅｎｅ ４
Ｓｃｅｎｅ ５
Ｓｃｅｎｅ ６
Ｓｃｅｎｅ ７
Ｓｃｅｎｅ ８
Ｓｃｅｎｅ ９
取消
Ｂａｔｔｌｅ Ｓｃｅｎｅ ＝ ハワイは好きっ！
たった、たらら～
どこへ行くの？
１． 剧场艇プリマビスタ
２． 魔之森
３． 城塞都市林德布尔姆
４． 今周のおすすめ
? キャンセル
～剧场艇プリマビスタ～
１． プリマビスタ坠落 （坠落现场）
２． 感谢するんだな （客室）
３． だまされんぞ！ （仓库）
４． 见损なったぜ！ （操纵室）
５． ガ─ネット…… （操纵室）
６． 待たせるな （会议室）
７． いっしょに来いよ （仓库）
８． ビビ殿の魔法 （客室）
９． オ─ケストラ （货物室）
１０．别れ （廊下）
? キャンセル
～魔之森～
１． 魔物だ！ （プリゾンケ─ジ）
２． クポッ！ （回复の泉）
３． 森の主 （最深部）
４． 围まれるぞ！ （最深部）
５． バカやろう （出口）
６． 出发だっ！ （出口）
? キャンセル
ＳＥＱ３
ＳＥＱ５
キャンセル

～林德布尔姆ＳＥＱ３～
ｉ０
林德布尔姆

シド＝ファブ─ル

リユニオン

シドとダガ─

グッモ─ニン

アジト

ダガ─ミッシング

テレスコ─プ

ハンティング

バッドニュ─ス

ハングリ─

キャンセル

～林德布尔姆ＳＥＱ５～
ぃ０
林德布尔姆落ちる！

民の苦しみ

武器商人クジャ

旅立ちの前に

潜入

守ってやる

外侧の大陆へ

キャンセル
～今周のおすすめ～
☆ ロウェルとミケル
? キャンセル
ロケ─ション选择
────────────
克族沼泽．．．
フォッシル·ル─．．．
阿斯特·加萨．．．
グルグ火山．．．
戾る
克族沼泽
───────────
サルベ─ジ诸岛
文明の大陆．．．
枯れ果てた大陆
新大陆
戾る
シナリオカウンタ─设定
────────────────────────
林德布尔姆／シド王との谒见を济ませた
ギザマル─ク／袭击された
林德布尔姆／シドから依赖された
フォッシル·ル─入口前
戾る
フォッシル·ル─
───────────────────
フォッシル·ル─入口（クリア後）
フォッシル·ル─入口（最初から）
??マップ
ＶＳラニ
野生ガルガント
洞窟１
洞窟２
洞窟３
洞窟４（采掘场）
出口
戾る
阿斯特·加萨
─────────
外观
クジャ登场
戾る
グルグ火山
─────────────────
グルグ火山全体（最初から）
井户－井户の底
赤龙１（通路２）
赤龙２（袭击部屋）
赤龙３（井户の底）
抽出关系．．．
戾る
グルグ火山·抽出关系
───────────────────────
抽出前
抽出シ─ン
失败後１
失败後２（召唤兽レイから）
失败後３（メルティジェミニ战直後から）
戾る
ス─ッ、そうそう、上手いじゃない
ほうれっ、ペチッ！
アンタ、柔らかい？それとも硬い？
柔らかい
硬い
わからない
柔らかいものはカタくなり
硬いものはヤワらかくなる
じゃ、モんでみ
文明の大陆に行く
枯れた大陆に行く
新大陆に行く
冰の大陆に行く
サルベ─ジュに行く
飞空艇に戾る
船に戾る
陆行鸟に戾る
ヒントマップ１枚目ゲット
ヒントマップ２枚目ゲット
上の文字列あてになりません
Ｗｏｒｌｄ００にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０１にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０２にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０３にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０４にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０５にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０６にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０７にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０８にとぶ
Ｗｏｒｌｄ０９にとぶ
Ｗｏｒｌｄ１０にとぶ
Ｗｏｒｌｄ１１にとぶ
Ｗｏｒｌｄ１２にとぶ
ひぽ
ワ─ルド选ぶ（モニタ─チェック用）
城本チェック用
···
どうしたんだ、
これはテストだぜ
Ｋｏｕｍｏｔｏ′ｓ ＭＡＰＳ
托雷诺＆ガルガン·ル─
麷魔道士之村
コンデヤ·パタ＆山道
南ゲ─ト後半
达格雷欧
ブラン·バル
パンデモニウム
祠
克宛洞
飞空艇关系
やめる
托雷诺
最初から
酒场イベントから
トットイベントから
ガルガン·ル─から
ガルガン·ル─归り
ＳＥＱ７ＢＧ大会编
やめる
コンデヤ·パタ
最初から
麷魔村から戾って
山道から
やめる
麷魔道士之村
枯れた森から
イベントから
ＳＥＱ６イベント终了後
ＳＥＱ９ビビの决意
ＳＥＱ９イベント终了後
ＳＥＱ１１ＤＩＳＣ４开始
ＳＥＱ１１イベント终了後
行かない
飞空艇关系
ブル─ナルシス
ヒルダガルデ３号
インビンシブル
银龙战
やめる
ブラン·バル
最初から
ジタン操作开始
エ─コ操作开始
やめる
パンデモニウム
最初から
洗脑部屋から
桥起动装置から
屋上イベントから
屋上操作から
やめる
祠
イプセンから戾ってヒルダ３
ホントに攻略开始
やめる
克宛洞
ＳＥＱ４
ＳＥＱ７
ＳＥＱ９
やめる
Ｗｈｉｃｈ？
Ｔａｋａｈａｓｈｉ
ＳＰＳ＿ＹＡＧＩＳＨＩＴＡ
ＳＰＳ＿ＯＫＡＮＩＷＡ
ＳＰＳ＿ＲＹＯＴＡＲＯ
ＳＰＳ＿ＫＯＫＡＭＩ
ＳＰＳ＿ＨＴＡＫＡ
取消
ＩＣＯＮ ＴＥＳＴ
ＰＡＤ：
ＣＦＧ：
ＳＥＱ－
ＢＡＴＴＬＥ ＣＨＥＣＫ
シ─ン选择メニュ─
ロケ─ション选择メニュ─
フィ─ルドメニュ─
スタ─ト画面にもどるＳＥＱ－１
剧场艇
取消
ＳＥＱ－２
魔之森
坠落剧场艇
魔之森
ＷＭ００
冰花之洞窟
ＷＭ０１
达里村村の地下
飞行场
カ─ゴシップ
取消
ＳＥＱ－３
林德布尔姆
ＷＭ０２
ギザマル─ク之洞窟
ＷＭ０３
布尔梅西亚
取消
ＳＥＱ－４
南ゲ─ト
ＷＭ０４
托雷诺
ガルガン·ル─
ＷＭ０５
克雷拉の干１
克雷拉の街１
克雷拉の干２
克雷拉の街２
取消
ＳＥＱ－５
亚历山大
ガルガン·ル─
ピナックルロックス
ＷＭ０２
フォッシル·ル─
取消
ＳＥＱ－６
ＷＭ１１
麷魔道士之村（森）
コンデヤ·パタ山道
ＷＭ１２
ＷＭ１３
伊法之树
マダイン·サリ
伊法之树
取消
ＳＥＱ－７
取消
ＳＥＱ－８
亚历山大城下町
亚历山大城
取消
ＳＥＱ－９
ＷＭ１４
ＷＭ１５
ウイユベ─ル
砂の魔宫
阿斯特·加萨
グルグ火山
取消
ＳＥＱ－１０
ＷＭ１６
伊普森古城
地之祠
テラ
ブラン·バル
パンデモニウム
取消
ＳＥＱ－１１
ラスダン
取消


-
  • 热门论坛