さらばだ、バイトの日々、日本よ。
2005-03-09 05:42 | redfish
今天终于向店长开口了。
“就職が決まりましたので今月いっぱいで辞めさせていただきたいんですが”
其实一月份就想辞的，因为一月底前任店长调走了。这个我人生一个阶段对我影响比较大的人既然离开了，我也没什么必要留在这个店了。我本是想打到最后一天的，可没想到他比我先离开这个店。
这个店的工是我自己在经历三个月最黑暗时期后找到的第一份工，而前任店长也是我遇到的第一个尊重和重视我这个中国人的日本人。其实我很不喜欢打这种工作，但开始是为了生计，而当钱足够后，我还没离开是因为前任店长对我有那么一点知遇之恩。滴水之恩，当涌泉相报。所以我一直没有辞，每年最忙的几个时期，那些日本大学生都休息的休息，回家的回家，我自愿留下来，一干便是连续十多天。每天十多个小时。我知道身为一店之长的苦处，所以累的要死我也要留下来干。不为什么，只为那么一点点恩情。
如今前店长走了，而我也要离开日本了。再打也没什么意义。
虽说我还准备延三个月签证，但全是为了最后多陪陪GF而已。总之我是决定回家乡了。GF也知道我要回去。但她没有说什么。我记得前些日子，一个朋友对要我留在日本，并说：“你不为自己也为你女友想想。”
虽说日本还有让我难以割舍的存在，但家乡有我更难以割舍的情怀。
GF也知道我要回去，但她没有强留我。或许她的这种善解人意也是她性格中我所钟爱的一部分吧。
我跟她说过一句话：“なせばなる、なさねばならぬ。岩にせきとめられた流れが二つに分かれてもいずれは一つの流れになる。わかる？”她回答：“うん。別れ別れになってもいつかきっと結びつく。”还有她给我的手机邮件里写道：“帰るのね(;_;)…それがいいんだろうね…★ちゃんとダーリンのこと想い続けてるから安心して帰って大丈夫よ。あたし早くダーリンに会えるように頑張るからいつもあたしを想っていてくださいm(__)m。ダーリンもこれから頑張ってください。”我就不翻译了，总之我们约好以后每天通邮件，并且一有时间便写信。
当我对我家人说出我想回家乡的大学当日语教师时，他们都有些吃惊。尤其是我爸爸的大哥他们这一辈的人更是嗤之以鼻：“呆在日本发展多有前途，居然回来当老师，没志气。”记得我出国来日本之前大伯父就当众说过：“我在这说一句吧。两年之后要是不回来了那便是有出息，有用。两年之后要是跑回来了那就是没用了。”我当时听完心中冷笑：“有出息也好,没出息也好;有本事也好,没本事也好;有意思也好,没意思也好,总之我有我自己的人生,我自己的人生凭什么就必须被别人几句话束缚住。你要认为我没用就尽管认为去好了，我决不喜欢让别人来定义我。”
其实当时我来日本还真是想一直留下来的。喜欢日本的游戏和漫画是一方面，另一方面也是为了远远逃避家乡的那些不冷不暖的各种杂七杂八的亲情关系。说实在的我很不喜欢经常串亲访友。访友还好说，毕竟我朋友本来就不多，都是一些很好的朋友。串亲的话我是头大的要死，上一辈的人一生就是一大箩，到了我这一辈突然被独生政策刹车，我一个人就要面对N多关系。其实80年代这一辈的人真的精神上很累。当时是很想一直留在日本远离那些东西，逍遥自在。但在日本两年的生活，让我对日本这个国度失望透了。以及对日本政府的一些政治计策和谋算的看破也让我再也不想呆在日本。倒并不是我吃不了苦。我充其量只是个普通人，再能吃苦，再有力量也改变不了日本右翼执政的局面。只要还是右翼执政，就会继续有一批又一批的像我这样的留学生（那些一无是处的名义上的留学生除外）被谋算，而且精神上的痛苦和耻辱将会不断。
不知道其他留学生有没有意识到一些东西。如我这般自许理性的人也要亲身在日本经过一年半以后才突然意识到日本政府的谋略，让我不禁觉得一国政府的强大和可怕之处。个人真是微渺不足道。
来日本之前我以为中国是思想最顽固的国家，来了日本之后我才发现日本某些事情上的顽固远胜中国。日本与美国虽然同是世界经济大国，但这些年来的发展动力以及一些思想观念大不相同。了解到日本经济发展的动力原因以及政府和国民的一些思想观念就不难看出为什么日本经济会低靡，而且到现在还一直无法复苏。说白一点，日本是个究极不重视人才的国家。对人才的冷漠让人寒到骨子里。任你才华横溢，万千热情，换来的始终是冰封不化的视线。世间难有伯乐，日本更是难有伯乐。虽说自己算不上什么千里马，但怎么着也是苦学这么多年过来的人，父母在自己身上也投资不少，但如果连自己的一个合适的位置都找不到，那还有什么意义。
其实最终要怪就要怪自己学的是外语，而且是日语，自身性格又不适合外语口头应用。虽知识积累到胸有万千，无奈只是开水壶里的饺子，倒不出来。经过思考，我觉得还是做老师比较适合我的性格。正好家乡唯一的一所大学在招聘日语老师，就叫老妈为我跑了一趟，对方把最后一个名额留给了我。现在80%是定下来了。
其实性格是一方面，另一方面老师这种职业也是我的一种情结。警察，医生，教师，这三种职业是我最为尊重和敬佩的职业。警察冒自身安危维持秩序，医生忍百味救死回生，而教师在我心中更有着坦荡和深远的情怀。知识的传递一直是人类文明发展中不可缺少的。所谓“朝闻道，夕死可以”，相对于学生来说，自己苦苦思索而未解之真理得到名师点透，是一种大幸福；相对于老师来说，自己苦苦探索所悟得的真理能得到学生的认可并被学生所理解，更是一种无上的幸福。
也算我衰，从小学到大学再到日本上学，遇到的都是混蛋的不能再混蛋的老师，心中一直有个结：“为人师道怎么就能为成那样了呢？”后来……我有幸读到了两篇科幻小说，一是《天火》，二是《乡村教师》，让我心中流云翻滚，从此便有了无法舍却的情怀。
老师是一大情怀，致使我决定回家乡的还有另一情怀，那便是我情同手足的朋友也在家乡。虽然我没有如俞伯牙那样的学究天人的才华，但他却是我人生中的钟子期。俞伯牙为钟子期毁琴，我为他回家乡。
三种在我心中被认为是人世美象征的职业如今却被人们称为“青蛇，白蛇，眼镜蛇”。这多少让我觉得很有些伤感。这种堕落无非两个字：“金钱”。
朋友曾经在谈到人间三情的信中写道：“其实芸芸众生，又有几个真正珍惜与子偕老，又有几个真正做到莫逆于心。在人生这场交易中，用身体，时间去交换，包括用人格，良心去交换，当然也包括亲情，爱情，友情。也许有一天，我们自问的不是拥有些什么，而是问自己，最终坚守住了什么，有什么是自己始终不放弃的，一直都在保护的，永远都没有背叛的，那才是一生中最值得欣慰的吧。”
我是平凡人，我承认我做不到《乡村教师》里的主人公那如圣人般的奉献精神，但我至少可以做到不为金钱留在日本，因为我愿意去一直相信一些东西的存在，去坚守我所相信的。
或许会有很多人说我很幼稚，我自己也知道虽然教师这个岗位比其他职业的单位的人际关系要单纯一些，但肯定还存在各种人，为金钱者，为地位者，以及为这些不惜伤害他人的人存在。那些人，要追求金钱地位就让他们追求好了，我已经做好一辈子地位不变，工资不升的最坏打算了。因为我要追求的是自由的生活和纯粹的学问。
最终幻想5里面也有这么一句话：“风把探求的英姿带到世间。”世间一切皆学问，学问是不分尊卑贵贱的。我相信当有了一颗探求的心，世间一切便不再有尊卑贵贱之分。
现实与网络我终是要择其一的，因为人的精力毕竟有限。以后估计会渐渐淡出天幻了。有时间有精力多余的话我想还是会上来灌灌的。其实自从来天幻那天就没对天幻付出什么，从天幻得到的总是大于付出的，感到歉意的同时也有少许无奈，对自身性格缺点的无奈。
末了，说一句：我愿意相信自己所相信的。
PS：此帖非告别帖，乃内心告白。
-
瀬を早み 岩にせかるる滝川の わかれても末に会はむとぞ思ふ……
风流云散，一别如雨。
“就職が決まりましたので今月いっぱいで辞めさせていただきたいんですが”
其实一月份就想辞的，因为一月底前任店长调走了。这个我人生一个阶段对我影响比较大的人既然离开了，我也没什么必要留在这个店了。我本是想打到最后一天的，可没想到他比我先离开这个店。
这个店的工是我自己在经历三个月最黑暗时期后找到的第一份工，而前任店长也是我遇到的第一个尊重和重视我这个中国人的日本人。其实我很不喜欢打这种工作，但开始是为了生计，而当钱足够后，我还没离开是因为前任店长对我有那么一点知遇之恩。滴水之恩，当涌泉相报。所以我一直没有辞，每年最忙的几个时期，那些日本大学生都休息的休息，回家的回家，我自愿留下来，一干便是连续十多天。每天十多个小时。我知道身为一店之长的苦处，所以累的要死我也要留下来干。不为什么，只为那么一点点恩情。
如今前店长走了，而我也要离开日本了。再打也没什么意义。
虽说我还准备延三个月签证，但全是为了最后多陪陪GF而已。总之我是决定回家乡了。GF也知道我要回去。但她没有说什么。我记得前些日子，一个朋友对要我留在日本，并说：“你不为自己也为你女友想想。”
虽说日本还有让我难以割舍的存在，但家乡有我更难以割舍的情怀。
GF也知道我要回去，但她没有强留我。或许她的这种善解人意也是她性格中我所钟爱的一部分吧。
我跟她说过一句话：“なせばなる、なさねばならぬ。岩にせきとめられた流れが二つに分かれてもいずれは一つの流れになる。わかる？”她回答：“うん。別れ別れになってもいつかきっと結びつく。”还有她给我的手机邮件里写道：“帰るのね(;_;)…それがいいんだろうね…★ちゃんとダーリンのこと想い続けてるから安心して帰って大丈夫よ。あたし早くダーリンに会えるように頑張るからいつもあたしを想っていてくださいm(__)m。ダーリンもこれから頑張ってください。”我就不翻译了，总之我们约好以后每天通邮件，并且一有时间便写信。
当我对我家人说出我想回家乡的大学当日语教师时，他们都有些吃惊。尤其是我爸爸的大哥他们这一辈的人更是嗤之以鼻：“呆在日本发展多有前途，居然回来当老师，没志气。”记得我出国来日本之前大伯父就当众说过：“我在这说一句吧。两年之后要是不回来了那便是有出息，有用。两年之后要是跑回来了那就是没用了。”我当时听完心中冷笑：“有出息也好,没出息也好;有本事也好,没本事也好;有意思也好,没意思也好,总之我有我自己的人生,我自己的人生凭什么就必须被别人几句话束缚住。你要认为我没用就尽管认为去好了，我决不喜欢让别人来定义我。”
其实当时我来日本还真是想一直留下来的。喜欢日本的游戏和漫画是一方面，另一方面也是为了远远逃避家乡的那些不冷不暖的各种杂七杂八的亲情关系。说实在的我很不喜欢经常串亲访友。访友还好说，毕竟我朋友本来就不多，都是一些很好的朋友。串亲的话我是头大的要死，上一辈的人一生就是一大箩，到了我这一辈突然被独生政策刹车，我一个人就要面对N多关系。其实80年代这一辈的人真的精神上很累。当时是很想一直留在日本远离那些东西，逍遥自在。但在日本两年的生活，让我对日本这个国度失望透了。以及对日本政府的一些政治计策和谋算的看破也让我再也不想呆在日本。倒并不是我吃不了苦。我充其量只是个普通人，再能吃苦，再有力量也改变不了日本右翼执政的局面。只要还是右翼执政，就会继续有一批又一批的像我这样的留学生（那些一无是处的名义上的留学生除外）被谋算，而且精神上的痛苦和耻辱将会不断。
不知道其他留学生有没有意识到一些东西。如我这般自许理性的人也要亲身在日本经过一年半以后才突然意识到日本政府的谋略，让我不禁觉得一国政府的强大和可怕之处。个人真是微渺不足道。
来日本之前我以为中国是思想最顽固的国家，来了日本之后我才发现日本某些事情上的顽固远胜中国。日本与美国虽然同是世界经济大国，但这些年来的发展动力以及一些思想观念大不相同。了解到日本经济发展的动力原因以及政府和国民的一些思想观念就不难看出为什么日本经济会低靡，而且到现在还一直无法复苏。说白一点，日本是个究极不重视人才的国家。对人才的冷漠让人寒到骨子里。任你才华横溢，万千热情，换来的始终是冰封不化的视线。世间难有伯乐，日本更是难有伯乐。虽说自己算不上什么千里马，但怎么着也是苦学这么多年过来的人，父母在自己身上也投资不少，但如果连自己的一个合适的位置都找不到，那还有什么意义。
其实最终要怪就要怪自己学的是外语，而且是日语，自身性格又不适合外语口头应用。虽知识积累到胸有万千，无奈只是开水壶里的饺子，倒不出来。经过思考，我觉得还是做老师比较适合我的性格。正好家乡唯一的一所大学在招聘日语老师，就叫老妈为我跑了一趟，对方把最后一个名额留给了我。现在80%是定下来了。
其实性格是一方面，另一方面老师这种职业也是我的一种情结。警察，医生，教师，这三种职业是我最为尊重和敬佩的职业。警察冒自身安危维持秩序，医生忍百味救死回生，而教师在我心中更有着坦荡和深远的情怀。知识的传递一直是人类文明发展中不可缺少的。所谓“朝闻道，夕死可以”，相对于学生来说，自己苦苦思索而未解之真理得到名师点透，是一种大幸福；相对于老师来说，自己苦苦探索所悟得的真理能得到学生的认可并被学生所理解，更是一种无上的幸福。
也算我衰，从小学到大学再到日本上学，遇到的都是混蛋的不能再混蛋的老师，心中一直有个结：“为人师道怎么就能为成那样了呢？”后来……我有幸读到了两篇科幻小说，一是《天火》，二是《乡村教师》，让我心中流云翻滚，从此便有了无法舍却的情怀。
老师是一大情怀，致使我决定回家乡的还有另一情怀，那便是我情同手足的朋友也在家乡。虽然我没有如俞伯牙那样的学究天人的才华，但他却是我人生中的钟子期。俞伯牙为钟子期毁琴，我为他回家乡。
三种在我心中被认为是人世美象征的职业如今却被人们称为“青蛇，白蛇，眼镜蛇”。这多少让我觉得很有些伤感。这种堕落无非两个字：“金钱”。
朋友曾经在谈到人间三情的信中写道：“其实芸芸众生，又有几个真正珍惜与子偕老，又有几个真正做到莫逆于心。在人生这场交易中，用身体，时间去交换，包括用人格，良心去交换，当然也包括亲情，爱情，友情。也许有一天，我们自问的不是拥有些什么，而是问自己，最终坚守住了什么，有什么是自己始终不放弃的，一直都在保护的，永远都没有背叛的，那才是一生中最值得欣慰的吧。”
我是平凡人，我承认我做不到《乡村教师》里的主人公那如圣人般的奉献精神，但我至少可以做到不为金钱留在日本，因为我愿意去一直相信一些东西的存在，去坚守我所相信的。
或许会有很多人说我很幼稚，我自己也知道虽然教师这个岗位比其他职业的单位的人际关系要单纯一些，但肯定还存在各种人，为金钱者，为地位者，以及为这些不惜伤害他人的人存在。那些人，要追求金钱地位就让他们追求好了，我已经做好一辈子地位不变，工资不升的最坏打算了。因为我要追求的是自由的生活和纯粹的学问。
最终幻想5里面也有这么一句话：“风把探求的英姿带到世间。”世间一切皆学问，学问是不分尊卑贵贱的。我相信当有了一颗探求的心，世间一切便不再有尊卑贵贱之分。
现实与网络我终是要择其一的，因为人的精力毕竟有限。以后估计会渐渐淡出天幻了。有时间有精力多余的话我想还是会上来灌灌的。其实自从来天幻那天就没对天幻付出什么，从天幻得到的总是大于付出的，感到歉意的同时也有少许无奈，对自身性格缺点的无奈。
末了，说一句：我愿意相信自己所相信的。
PS：此帖非告别帖，乃内心告白。
-
瀬を早み 岩にせかるる滝川の わかれても末に会はむとぞ思ふ……
风流云散，一别如雨。