《最终幻想 X》第17、18话，简体版。
2001-11-13 20:48 | Tidus!!
第五章 Kilika之旅
第十七话 劫后之晨
经过昨天的“异界送”仪式后，大家都分别回到村里休息。在翌日的早上，Tidus一早便醒来，他来到旅馆门外遇上了一名队友Datto--
“嗨，Tidus！！Wakka好象有事要找你呢！他吩咐我来通知你，他就在酒吧等你。”
“好的，我知道了，谢谢你！”
这是刚要迈开脚步的Tidus却不经意地停下来，Kilika村，这个水上村落，现在剩下的就只有几间保存尚好的房屋，四处都是一片颓门败瓦的景象，一切一切都使他无法形容。正在此时，旅馆旁的一间破屋里传来了女孩的哭泣声，于是Tidus便上前去看个究竟，当他踏进屋里的时候就感觉到了不妙--这间建在水上的屋子快要倒塌了，就在千钧一发之际，Tidus立刻抱起小女孩冲到了外面，屋子也随即在一声巨响中陷入了水中。路过的村民们都纷纷的对Tidus赞叹不已，使到Tidus也有点不好意思，便启程到酒吧去找Wakka。
不一阵子，Wakka见到Tidus前来，高声叫道：“你来啦~~！Besaid Auroeus集合！”
队员们很快就集合在Wakka的面前，Wakka再道：“我们接着要去寺院，祈求Besaid Auroeus必胜！”队员们听到此话，士气提升了不少，纷纷离去做好出发的准备。这时Wakka边走边指向寺院的方向对Tidus说：“Kilika寺院是大召唤士Oharand大人所居住的地方，Oharand大人在年轻的时候也是一名BLITZ BALL名将。”
“Wakka……”Tidus不安地说。
这不安的语气让Wakka停下脚步来，Tidus再道：“虽然祈求必胜是好，但是……真的能行吗？”
“在BLITZ出身的，不好吗？”Tidus说：“这样的时候……”
“就是因为这样的时候。选手是付出有限的力量进行战斗，而观众们就为自己喜爱的队伍加油，不愉快的事、痛苦的事等等，只有在比赛中才可以忘掉。这就是SPIRA长时间不能没有BLITZ的理由，我是这样认为的。”
“是吗？”Wakka再道：“有精彩的比赛，就如飞翔一样！”
“嗯！”两人便继续跑起来。Wakka边跑边说：“寺院就在穿过森林不远的地方，快走吧！”
Tidus跟随着Wakka的后方来到了Kilika之森，这时Yuna、Kimahri和Lu-Lu都在森林外面等待着，Wakka感到很奇怪，边上前问道：“发生什么事了？”
“Yuna，她想与你一起。”Lu-Lu走向前向Tidus说。
“啊？”Yuna接着说：“其实……希望你成为Guard，不行吗？”
“你说真的吗？说笑吧？Yuna，这个人虽然懂BLITZ BALL，但与魔物战斗却是个外行人。”Wakka走到Yuna身旁悄悄地说。
“即使不当Guard也可以，只要他在我身边……”Yuna说道。Wakka听完这话以后显出怪异的表情，当然，它万万没有想到Yuna会说出这样的话来，难道……
Tidus看见二人好象在说自己些什么似的，边上前问到：“什么事？”
“这……”Yuna显出害羞的样子，此时在一旁的Lu-Lu已经不能接受时间的流逝，于是插口道：“既然大家都是去寺院的，迟一些再说也该可以吧？”Yuna明白Lu-Lu的意思，便向Tidus致歉，但即使她如何向Tidus道歉，Tidus也总是不明白他们在想些什么，事情就这样画上了休止符。
第十八话 “SIN”之鳞
Kilika之森里的树木很高很密，这里面几乎看不到外面的天空。大伙向着森林的森出进发，由于Kimahri是首次与Tidus同行的，所以Lu-Lu一边走一边向Tidus说了一些关于Kimahri事，让Tidus更容易配合，“Kimahri的‘龙剑’是利用敌人的弱点，使自己恢复的技能，不过，当Ronzo族的人使用的时候，就会附加上一种效果，就是学习敌人的技巧，不能少看这种能力。”
沿途走到了森林的中央区域，就在这里，讨伐队正在进行演习。在中间，Tidus看到了Ruttu，但其身后就有一只十分巨型的像朵怪花般的怪物，好象是在午睡似的。--
“那只怪物是这里的森林之王，连讨伐队都对付不了这个凶残的家伙，你们都是避开这些无胜算的战斗吧！”Ruttu说。
不过Tidus他们并没有因此而被吓倒，为了争取时间便决定上前一拼。这个森林之王被人从酣梦中吵醒过来，十分生气，大举向Tidus他们发起进攻。由于怪物的触须实在是太强大了，众人只好分散躲避，愤怒的怪物并不甘心，向众人喷出催眠的粉末。就在这时候，Yuna抵不住昏了过去，怪物抓紧时机便向Yuna打去，怎料Kimahri就在一霎那间挡在Yuna前面，并使出“龙剑”来。就在千钧一发之际，Kimahri释放出与怪物相同的催眠粉末，把怪物弄昏了，而高速前进中触须也刚好停在了他的胸前。这时在另一边的Lu-Lu放出一个中级的火魔法，好不容易终于把怪物打倒了，众人终于松了一口气。
看见Tidus等人的活跃，连Gatta都不禁大赞起来。“好棒啊！”
Ruttu接着道：“果然厉害……不愧为召唤士的Guard。”
“前辈！我们不能输的！”Ruttu说：“当然！我们是不会输的！”
Tidus他们的活跃激发了Gatta的斗志，他誓要为打倒“SIN”而努力。他们把Yuna唤醒过来，便向Ruttu等人道别，继续向Kilika寺院的方向前进。没过多久终于来到了寺院外的登山小径，然而Besaid Auroeus的队员们似乎比他们更早就来到了这儿，他们都等待着Wakka。原来这条小径曾经是Obarand练习BLITZ BALL的地方，大家都想用这条又高又长的楼梯与Tidus进行速度比试，而Tidus毫不犹豫的就答应了。于是发号的Yuna等人和一部分球员先走一步前往山上的终点，这时候的Yuna就如小孩子一般，很孩子气，她一声令下比试就开始了。Tidus便以百分之五十的速度应付比试，因为这足以让他抛离了其它队友，就在走到一半的时候，Tidus发现早在上面的几个队友慌张地从上跑下来，而其中的Datto边跑边叫到：“不好了~！！”
这时候也听到Wakka在大叫：“快点来！帮手啊！是‘SIN’之鳞！！”
听到Wakka的叫声，Tidus就以最快的速度跑到上方的小空地，Lu-Lu、Kimahri他们已经做好了作战的准备，因为“SIN”之鳞的触须已布满在空地上，地面也慢慢的裂开，“SIN”之鳞开始转出地面。这次的“SIN”之鳞与以前的不一样，不但拥有吸收魔力的触须，更拥有坚硬的外壳，Lu-Lu使出的魔法竟然一点效用也没有，连Kimahri的“龙剑”也只从它身上夺回少量被吸去的魔力，于是众人只好向它施展物理攻击，Yuna也召唤出VALFOR来迎战。
经过连翻的攻击，众人发现并没有什么成效，这时候Wakka说道：“它的外壳太坚硬了，一定要想办法以连续的进攻打开一个缺口才有胜算的把握。”Tidus响应到：“好啊！正好让我试一试新招！大家让开！！”说罢他摆出助跑的姿势，一下急速冲向“SIN”之鳞，看见Tidus有点不自量力的行为，大伙慌张地叫到：“你疯啦！？”只见Tidus双手握剑叫到：“Chase & Assault！！”并以惊人的速度来回在“SIN”之鳞的同一处部位砍了六、七下，力量之大，速度之高，在“SIN”之鳞的表面上划出一处很大的裂痕，众人惊讶不已的同时也把握时机大举向缺口处进行猛攻。一番激斗以后，终于把“SIN”之鳞给消灭掉了。
累透的Tidus松了口气道：“唉~~~吓死了！”
“哈哈哈哈……不好意思，不知不觉就把你叫来了。”Wakka说，“不过，你刚才的那招……确实是很厉害，可差点把我们吓坏了，哈哈~”
“Guard真是辛苦。”Wakka继续说道：“看来你在战斗方面挺有潜质呢！”
“不要这样说吧！对了，‘SIN’之鳞是什么来的？”
“是从‘SIN’身体脱落，被抛弃下来的怪物。”Lu-Lu说。
“当你置之不理的时候它就会返回‘SIN’的，但尽快把他们消灭才是最有效的。”Wakka说罢后大家都继续往山顶的寺院走去，而Yuna也走过来脸红着说道：“很谢谢你，Tidus！”说后也不好意思的走去。Tidus却停在原地想着Wakka的话--
“被Wakka说我有战斗的才能……”这时候的他，脑袋里便开始有了成为Yuna的Guard的念头……
to be continued...
-
E-mail給我!!
第十七话 劫后之晨
经过昨天的“异界送”仪式后，大家都分别回到村里休息。在翌日的早上，Tidus一早便醒来，他来到旅馆门外遇上了一名队友Datto--
“嗨，Tidus！！Wakka好象有事要找你呢！他吩咐我来通知你，他就在酒吧等你。”
“好的，我知道了，谢谢你！”
这是刚要迈开脚步的Tidus却不经意地停下来，Kilika村，这个水上村落，现在剩下的就只有几间保存尚好的房屋，四处都是一片颓门败瓦的景象，一切一切都使他无法形容。正在此时，旅馆旁的一间破屋里传来了女孩的哭泣声，于是Tidus便上前去看个究竟，当他踏进屋里的时候就感觉到了不妙--这间建在水上的屋子快要倒塌了，就在千钧一发之际，Tidus立刻抱起小女孩冲到了外面，屋子也随即在一声巨响中陷入了水中。路过的村民们都纷纷的对Tidus赞叹不已，使到Tidus也有点不好意思，便启程到酒吧去找Wakka。
不一阵子，Wakka见到Tidus前来，高声叫道：“你来啦~~！Besaid Auroeus集合！”
队员们很快就集合在Wakka的面前，Wakka再道：“我们接着要去寺院，祈求Besaid Auroeus必胜！”队员们听到此话，士气提升了不少，纷纷离去做好出发的准备。这时Wakka边走边指向寺院的方向对Tidus说：“Kilika寺院是大召唤士Oharand大人所居住的地方，Oharand大人在年轻的时候也是一名BLITZ BALL名将。”
“Wakka……”Tidus不安地说。
这不安的语气让Wakka停下脚步来，Tidus再道：“虽然祈求必胜是好，但是……真的能行吗？”
“在BLITZ出身的，不好吗？”Tidus说：“这样的时候……”
“就是因为这样的时候。选手是付出有限的力量进行战斗，而观众们就为自己喜爱的队伍加油，不愉快的事、痛苦的事等等，只有在比赛中才可以忘掉。这就是SPIRA长时间不能没有BLITZ的理由，我是这样认为的。”
“是吗？”Wakka再道：“有精彩的比赛，就如飞翔一样！”
“嗯！”两人便继续跑起来。Wakka边跑边说：“寺院就在穿过森林不远的地方，快走吧！”
Tidus跟随着Wakka的后方来到了Kilika之森，这时Yuna、Kimahri和Lu-Lu都在森林外面等待着，Wakka感到很奇怪，边上前问道：“发生什么事了？”
“Yuna，她想与你一起。”Lu-Lu走向前向Tidus说。
“啊？”Yuna接着说：“其实……希望你成为Guard，不行吗？”
“你说真的吗？说笑吧？Yuna，这个人虽然懂BLITZ BALL，但与魔物战斗却是个外行人。”Wakka走到Yuna身旁悄悄地说。
“即使不当Guard也可以，只要他在我身边……”Yuna说道。Wakka听完这话以后显出怪异的表情，当然，它万万没有想到Yuna会说出这样的话来，难道……
Tidus看见二人好象在说自己些什么似的，边上前问到：“什么事？”
“这……”Yuna显出害羞的样子，此时在一旁的Lu-Lu已经不能接受时间的流逝，于是插口道：“既然大家都是去寺院的，迟一些再说也该可以吧？”Yuna明白Lu-Lu的意思，便向Tidus致歉，但即使她如何向Tidus道歉，Tidus也总是不明白他们在想些什么，事情就这样画上了休止符。
第十八话 “SIN”之鳞
Kilika之森里的树木很高很密，这里面几乎看不到外面的天空。大伙向着森林的森出进发，由于Kimahri是首次与Tidus同行的，所以Lu-Lu一边走一边向Tidus说了一些关于Kimahri事，让Tidus更容易配合，“Kimahri的‘龙剑’是利用敌人的弱点，使自己恢复的技能，不过，当Ronzo族的人使用的时候，就会附加上一种效果，就是学习敌人的技巧，不能少看这种能力。”
沿途走到了森林的中央区域，就在这里，讨伐队正在进行演习。在中间，Tidus看到了Ruttu，但其身后就有一只十分巨型的像朵怪花般的怪物，好象是在午睡似的。--
“那只怪物是这里的森林之王，连讨伐队都对付不了这个凶残的家伙，你们都是避开这些无胜算的战斗吧！”Ruttu说。
不过Tidus他们并没有因此而被吓倒，为了争取时间便决定上前一拼。这个森林之王被人从酣梦中吵醒过来，十分生气，大举向Tidus他们发起进攻。由于怪物的触须实在是太强大了，众人只好分散躲避，愤怒的怪物并不甘心，向众人喷出催眠的粉末。就在这时候，Yuna抵不住昏了过去，怪物抓紧时机便向Yuna打去，怎料Kimahri就在一霎那间挡在Yuna前面，并使出“龙剑”来。就在千钧一发之际，Kimahri释放出与怪物相同的催眠粉末，把怪物弄昏了，而高速前进中触须也刚好停在了他的胸前。这时在另一边的Lu-Lu放出一个中级的火魔法，好不容易终于把怪物打倒了，众人终于松了一口气。
看见Tidus等人的活跃，连Gatta都不禁大赞起来。“好棒啊！”
Ruttu接着道：“果然厉害……不愧为召唤士的Guard。”
“前辈！我们不能输的！”Ruttu说：“当然！我们是不会输的！”
Tidus他们的活跃激发了Gatta的斗志，他誓要为打倒“SIN”而努力。他们把Yuna唤醒过来，便向Ruttu等人道别，继续向Kilika寺院的方向前进。没过多久终于来到了寺院外的登山小径，然而Besaid Auroeus的队员们似乎比他们更早就来到了这儿，他们都等待着Wakka。原来这条小径曾经是Obarand练习BLITZ BALL的地方，大家都想用这条又高又长的楼梯与Tidus进行速度比试，而Tidus毫不犹豫的就答应了。于是发号的Yuna等人和一部分球员先走一步前往山上的终点，这时候的Yuna就如小孩子一般，很孩子气，她一声令下比试就开始了。Tidus便以百分之五十的速度应付比试，因为这足以让他抛离了其它队友，就在走到一半的时候，Tidus发现早在上面的几个队友慌张地从上跑下来，而其中的Datto边跑边叫到：“不好了~！！”
这时候也听到Wakka在大叫：“快点来！帮手啊！是‘SIN’之鳞！！”
听到Wakka的叫声，Tidus就以最快的速度跑到上方的小空地，Lu-Lu、Kimahri他们已经做好了作战的准备，因为“SIN”之鳞的触须已布满在空地上，地面也慢慢的裂开，“SIN”之鳞开始转出地面。这次的“SIN”之鳞与以前的不一样，不但拥有吸收魔力的触须，更拥有坚硬的外壳，Lu-Lu使出的魔法竟然一点效用也没有，连Kimahri的“龙剑”也只从它身上夺回少量被吸去的魔力，于是众人只好向它施展物理攻击，Yuna也召唤出VALFOR来迎战。
经过连翻的攻击，众人发现并没有什么成效，这时候Wakka说道：“它的外壳太坚硬了，一定要想办法以连续的进攻打开一个缺口才有胜算的把握。”Tidus响应到：“好啊！正好让我试一试新招！大家让开！！”说罢他摆出助跑的姿势，一下急速冲向“SIN”之鳞，看见Tidus有点不自量力的行为，大伙慌张地叫到：“你疯啦！？”只见Tidus双手握剑叫到：“Chase & Assault！！”并以惊人的速度来回在“SIN”之鳞的同一处部位砍了六、七下，力量之大，速度之高，在“SIN”之鳞的表面上划出一处很大的裂痕，众人惊讶不已的同时也把握时机大举向缺口处进行猛攻。一番激斗以后，终于把“SIN”之鳞给消灭掉了。
累透的Tidus松了口气道：“唉~~~吓死了！”
“哈哈哈哈……不好意思，不知不觉就把你叫来了。”Wakka说，“不过，你刚才的那招……确实是很厉害，可差点把我们吓坏了，哈哈~”
“Guard真是辛苦。”Wakka继续说道：“看来你在战斗方面挺有潜质呢！”
“不要这样说吧！对了，‘SIN’之鳞是什么来的？”
“是从‘SIN’身体脱落，被抛弃下来的怪物。”Lu-Lu说。
“当你置之不理的时候它就会返回‘SIN’的，但尽快把他们消灭才是最有效的。”Wakka说罢后大家都继续往山顶的寺院走去，而Yuna也走过来脸红着说道：“很谢谢你，Tidus！”说后也不好意思的走去。Tidus却停在原地想着Wakka的话--
“被Wakka说我有战斗的才能……”这时候的他，脑袋里便开始有了成为Yuna的Guard的念头……
to be continued...
-
E-mail給我!!