比较短~还是发吧~ff9中文翻译剧本第二章（1）
2002-03-05 23:04 | quale
我有一点更新就会放在这里面的了~
to oldcat：如果你要给香水就整章整章的给吧~反正我现在不愁没香水-_-bbb
[过场动画。Zidane在森林的中央，站起来。远处传来呼啸的风声。他向前走了几步，看见已经撞毁的剧场艇]
Baku：“咯...我的背疼的我要命...”
“你没事吧？”
Cinna：“我没事，但是Prima Vista就没了。”
Baku：“能撞进这森林里面...可真有意思的...”
Cinna：“老板你说的“有意思”是什么意思呀？我听人说没有人能从这里活着走出去的。”
[Blank跑进了房间]
Blank：“老板！到处都着火了！看情况快要失控了！”
Baku：“那就别在这里发牢骚，快点去救火！”
“还要把伤员给救出来！”
Blank：“好的！”
[Blank跑出了房间]
Baku：“还要把我们的家什给找回来；武器呀，物品呀，反正能用的就给找回来！”
“要是我们的东西给烤焦了，那我们就没得救的了！”
Cinna：“这事我去办！”
[Cinna跑出房间，屏幕转暗。这时候，在Prima Vista外边，Cinna站着]
Cinna：“呼...这下我可完了...”
“得快点把火扑灭！这事我得自己去办！”
[Zenero从艇内走了出来，丢下一个伤员在地上]
Cinna：“他们究竟在干些什么！？整艘船快要烧通顶了！”
Zenero：“他们还在找Garnet呢...不过哪里都不见她。”
“也许她掉下去了...剧场艇把她压住了也说不定。”
Cinna：“那就最好了。我们先是诱拐她，后又把她杀死了。我们就是被判一百次绞刑也不够。”
[Zidane出现在屏幕上，跑向Cinna]
Cinna：“Zidane，你竟然还走的出来呀！”
“我可不能相信你自己竟跳了下去！你准是发疯了！？”
Zidane：“我可没跳下去呀！那一下撞击把我丢了出去罢了。那么大伙们呢？都没事吧？”
Cinna：“还好。我们还有幸运之神眷顾着呢。”
“不过如果找不到公主的话，我们依然还是案板上的肉呢。”
[一只莫古利出现了]
“ATE，库啵！”
“ATE（动态事件）是一个能够使你看到在其他地方同时发生的事件的系统，库啵！”
“当你看见屏幕下方闪动着的图标的时候，记得按下选择键哦！”
“只要这个图标在闪烁着，你随时都可以选择事件的哦。”
“试试按下选择键吧，库啵！”
——————————————————————
ATE——森林的守护者
[Vivi和Garnet正在路上走着，Vivi又滑倒了，一声惊叫“哇！”，Garnet立即跑过去]
Garnet：“你没事吧？”
[Vivi站起来，但是往后退了几步]
Vivi：“它-它又来了？”
[Vivi站着的地上突然出现了一个阴影。阴影向Garnet的方向漂移。Vivi大喊“当心！”]
————————ATE END——————————————
-
Sydney Losstarot
to oldcat：如果你要给香水就整章整章的给吧~反正我现在不愁没香水-_-bbb
[过场动画。Zidane在森林的中央，站起来。远处传来呼啸的风声。他向前走了几步，看见已经撞毁的剧场艇]
Baku：“咯...我的背疼的我要命...”
“你没事吧？”
Cinna：“我没事，但是Prima Vista就没了。”
Baku：“能撞进这森林里面...可真有意思的...”
Cinna：“老板你说的“有意思”是什么意思呀？我听人说没有人能从这里活着走出去的。”
[Blank跑进了房间]
Blank：“老板！到处都着火了！看情况快要失控了！”
Baku：“那就别在这里发牢骚，快点去救火！”
“还要把伤员给救出来！”
Blank：“好的！”
[Blank跑出了房间]
Baku：“还要把我们的家什给找回来；武器呀，物品呀，反正能用的就给找回来！”
“要是我们的东西给烤焦了，那我们就没得救的了！”
Cinna：“这事我去办！”
[Cinna跑出房间，屏幕转暗。这时候，在Prima Vista外边，Cinna站着]
Cinna：“呼...这下我可完了...”
“得快点把火扑灭！这事我得自己去办！”
[Zenero从艇内走了出来，丢下一个伤员在地上]
Cinna：“他们究竟在干些什么！？整艘船快要烧通顶了！”
Zenero：“他们还在找Garnet呢...不过哪里都不见她。”
“也许她掉下去了...剧场艇把她压住了也说不定。”
Cinna：“那就最好了。我们先是诱拐她，后又把她杀死了。我们就是被判一百次绞刑也不够。”
[Zidane出现在屏幕上，跑向Cinna]
Cinna：“Zidane，你竟然还走的出来呀！”
“我可不能相信你自己竟跳了下去！你准是发疯了！？”
Zidane：“我可没跳下去呀！那一下撞击把我丢了出去罢了。那么大伙们呢？都没事吧？”
Cinna：“还好。我们还有幸运之神眷顾着呢。”
“不过如果找不到公主的话，我们依然还是案板上的肉呢。”
[一只莫古利出现了]
“ATE，库啵！”
“ATE（动态事件）是一个能够使你看到在其他地方同时发生的事件的系统，库啵！”
“当你看见屏幕下方闪动着的图标的时候，记得按下选择键哦！”
“只要这个图标在闪烁着，你随时都可以选择事件的哦。”
“试试按下选择键吧，库啵！”
——————————————————————
ATE——森林的守护者
[Vivi和Garnet正在路上走着，Vivi又滑倒了，一声惊叫“哇！”，Garnet立即跑过去]
Garnet：“你没事吧？”
[Vivi站起来，但是往后退了几步]
Vivi：“它-它又来了？”
[Vivi站着的地上突然出现了一个阴影。阴影向Garnet的方向漂移。Vivi大喊“当心！”]
————————ATE END——————————————
-
Leader of the cult that worships the ancient priestess Müllenkamp. Sydney is a self professed prophet who preaches about human weaknesses and the end of the world.
