FF7剧本（七）
2001-12-20 00:00 | 阿天
场景 79
-间谍!?-
[以下的场景中的对话，会因上一场景中Cloud约会对象不同而略有不同。这里以Aeris为例，不同的对话处将以（）注明]
(我们现在在车站广场。Cait Sith从鬼屋旅馆的出口跳了出来，四处张望。Cloud和 Aeris 从观光缆车那里回来。Cait Sith正好背对着他们。)
Aeris："嘿？Cait Sith在干什么？"
（Barret："……那是cait sith。他偷偷摸摸在干什么？" ）
（Tifa："那是……cait sith。他的样子好怪。"）
（Yuffie："嘿，那是cait sith吗?他在干什么？"）
(Cait Sith举起一块绿色的石头)
Cloud："!!那不是……关键之石吗？喂！Cait Sith!"
(Cait Sith跑掉了。他们追着他，几乎跑遍了整个金碟游乐场，直到最后来到陆行鸟赛馆。他们在入口处截住了他，那里有一架直升机正在盘旋。Cait Sith把那块石头丢上了直升机。)
Cait Sith："这个！关键之石！"
Tseng："做得好。"
(直升机飞走了。)
Cloud："喂！"
Cait Sith："等，等一下。我不会跑，也不会藏起来的。是的，我是个间谍。我受雇于神罗。"
Aeris："……我曾经那么信任你。再也不能相信你了！"
（Barret："你这肮脏的&*$*%$!"）
（Tifa："不要在我们这里捣乱！"）
（Cloud："你觉得我在开玩笑吗！？"）
Cait Sith："我也没办法。不如我们就当作什么也没发生好吗？"
Cloud："不可能，你这死猫！你一直扮成伙伴的样子，居然是个间谍！"
Cait Sith："那你想怎么办呢？杀了我吗？如果你这么做的话，只是在浪费时间。这个身体只是个玩具而已。我的真身在Midgar的神罗总部。我是从那里操纵这个玩具猫的。"
Aeris："那么你是神罗的人了。谁？你是谁！告诉我！"
（Barret："你竟然是那$^&^%的人！？你的真名是什么！？"）
（Tifa："那么你是神罗的人了。你是谁？"）
（Yuffie："神罗的人！你*&$#的到底是谁！？"）
Cait Sith："那个，我不能告诉你我的名字。"
Cloud："我们一点成效也没有啊。"
Cait Sith："看见了吧？我说过的！多说无益，我们不能就这样继续我们的旅途吗？"
Cloud："你以为我在开玩笑吗！？"
Cait Sith："……好吧，是的，我是神罗的雇员。但我们也不是绝对的敌人。……有些事情令我困扰。我想大概是你生活的方式吧。你没有酬劳。你也没有荣誉。可是，你还是一直冒着生命危险继续你的旅程。也许那让我……"
(暂停一下)
Cait Sith："这让我开始思考我的生活。我觉得如果事情照他们所想的那样下去的话，我并不乐意。"
Aeris：".......然后呢，然后呢..."
（Barret："哼！这次你别想再愚弄我们了！"）
（Tifa："你又在撒谎了。"）
（Yuffie："听起来很可疑……"）
Cloud："他永远不会说真话了。做了一次间谍，永远都是间谍了。我们不能和这种人一起走，快，认真点！！"
Cait Sith："……和我想的一样。说了也没什么区别。但是我已经为这种情况做好了准备。听听这个怎么样？"
(Cait Sith拿出一个小小的无线电。里面传来一个微小的声音。)
"爸爸！Tifa!"
Aeris："嘿！是Marlene!"
"嘿！是那个卖花的姐姐！卖花的……"
（Barret："ma....marlene!?"
"嘿！是爸爸！爸爸！是我，marlene!" ）
（Tifa："marlene!"）
"嘿！是Tifa! Tifa!救命啊，我－"）
（Cloud："....marlene?"
"嘿！是Cloud!"）
(他关掉了无线电。)
Cait Sith："……那么，你就必须照我说的做。"
Cloud："……你这卑鄙的……"
Cait Sith："我也不想这么做……用人质这种肮脏的手段……但是事实就是如此……没法妥协。那么，我们何不继续做要做的事情呢？"
(他准备离开，又转过头来。)
Cait Sith："明天要去古代种神殿，对吗？我知道它在哪儿，迟些我会告诉你的。当然，我们会在神罗之后到达，不过你得想想办法了。"
(他跳开了。)
Cloud："……噢，我们中计了……我们不得不照他说的做。"
Aeris："我担心Marlene是不是安全……我担心妈妈怎么样了。"
（Barret："抱歉, Cloud."）
（Tifa："...Marlene."）
（Yuffie："啊，是的。"）
(场景转黑。)
(Cloud从鬼屋旅馆他自己的房间醒来。他下了楼；大家都在等着。)
Cait Sith："你怎么这么慢，Cloud?哦对了，关于古代种神殿的事。我想，如果我们乘着Tiny Bronco向大海东边去，应该能找到。好了，我们是不是该走了？谁要去？"
(Aeris举起手)
Aeris："我要去！我当然要去！"
(Cloud选择队伍第三个成员，向出口走去。Cait Sith转过头)
Cait Sith："那么，再见了。"
(Cloud离开了金碟游乐场，向古代种神殿进发。)
场景 80
-古代种神殿 - 遇见Tseng -
(Cloud来到了古代种神殿。Aeris站在门口的索桥前，跪了下去。)
Aeris："这是……古代种的神殿……我……我知道……我感觉到了……古代种的知识……在流动……你可以和星球成为一体，但是你在用意志的力量阻止它。为了未来？为了我们？"
(Cloud跑过去单膝跪在她身边。)
Cloud："你在说什么？你明白吗？"
(Aeris起身向神殿内部跑去，在楼梯的顶部站住了。)
Aeris："你很不舒服……但是快乐？"
(她环顾着什么也没有的周围)
Aeris："因为我在这里？对不起……我不明白。"
(她跑回Cloud这边。只有眼尖的玩家才能看到，一个披着黑斗篷的影子离开神殿门口，沉入了地面。)
Aeris："我要进去了！"
(他们来到楼梯顶部，看到了那个黑影。他慢慢地站起来。)
"黑……魔石……"
(他倒了下来。Aeris跪在他身边。)
Aeris："看……"
(Tifa检查了一下。)
Tifa："9号。又是一个有纹身的人。"
(地上产生一道白光，一个半透明的身影飞向天空。Cloud进入神殿。在里面，他们看到Tseng倒在一个祭坛前。)
Aeris："嘿！是Tseng!"
(Tseng慢慢坐起。)
Cloud："Tseng? Turks的人?"
Tseng："啊……我试过了。"
(他又倒了下去。)
Tseng："这不是Sephiroth在寻找的……约定之地……"
Cloud："Sephiroth? 他在里面！？"
(Tseng举起手指着祭坛。)
Tseng："自己……看看吧……"
(他的手垂了下来)
Tseng："该死……让Aeris走掉就是我……失败的……开始……总裁……他错了……"
(Aeris向前走去，手叉在腰上)
Aeris："你错了。约定之地并不是你们想象的样子。"
(她转开了脸。)
Aeris："而且，我也不打算帮忙。不管怎么样，也不能让神罗得逞。"
(她走到一个角落里。)
Tseng："……好刺耳啊。还真像是……你说的话。"
(Tseng起来，交给Cloud一样东西。)
Tseng："关键之石……把它……放在……祭坛上……"
(获得关键之石。)
(Tseng走开，倒在另一个角落里。Cloud走向Aeris，却只看到她的背影。)
Cloud："你在哭吗？"
(Aeris摇摇头，转过身来。)
Aeris："……Tseng是我们的敌人Turks的一员，可是，我们在很小的时候就认识了……能让我那么说的人并不多。实际上，在这世界上，能够真正了解我的人恐怕很少。"
(Cloud他们来到祭坛上。)
Cloud："我们把关键之石放上去吧。"
(镜头越过Cloud的肩膀，对着祭坛，看着Cloud把关键之石放上祭坛。它发出一阵蓝光。地板上的一个机关启动，Cloud他们下到了一个复杂的迷宫里。)
Aeris："言语……感情……这里有好多。"
Tifa："好奇怪的地方。你认为我们是受欢迎的客人吗？"
(Aeris跑向Cloud)
Aeris："...Cloud!我知道这会很困难，但是……别放弃！我们能做到的！"
(Cloud在迷宫里探索。有一个象兔子的生物，就是最终幻想6里面的Lagomorph，不停逃跑，直到你在一个小房间里堵住它。)
"努嗯……努嗯……"
Aeris："呼！我们总算抓到你了。"
"很抱歉。你等我一下。"
"这些生物是古代种的精神体。"
"为了保护这座神殿，他们离开了他们的星球很长时间。"
"在漫长的岁月里，他们丧失了说话的能力。"
"事实上，他们一开始就不需要言语，因为他们留在这神殿里就只有一个目的。"
(她走向它)
Aeris："请和我交谈吧！"
(她摇摇头。)
Aeris："不太好。余下的我还不明白。你是在害怕吗……？是因为Sephiroth在这神殿里吗？还是因为其他的原因？"
(他们离开房间，继续在迷宫里穿行。他们又遇到了Lagomorph，跟着它来到了一条很长的走道。走道上不停地有大石头滚来，玩家要操纵Cloud穿过这条走道，避免被石头压扁。他们走到了尽头，途中经过了一条岔路。那条岔路通向房间中间一个闪着奇怪的紫光的水池。Aeris停下来喘气。)
Aeris："呼——总算是过来了！"
Cloud："大家都没事吧？肯定有点累了。"
(屏幕闪了一下。Aeris跳了起来，跑回房间中间，然后又跑回来。)
Aeris："哦不……Cloud。快来！"
(她跑过去，又转回来。)
Aeris："快点，这边！"
(他们跟着Aeris来到房间中央的水池。它开始发出明亮的浅紫色的光。)
Aeris："它充满了古代种的知识。不……不是知识……是意识……活生生的灵魂……"
(她抬起头，举起双臂。)
Aeris："它试图倾诉某些东西。"
(她跪倒在池边。)
Aeris："对不起，我不明白。"
(她趴了下来，几乎把头伸进了池水里。)
Aeris："什么？说什么？"
(她站起来)
Aeris："……危险？一种罪恶的……意识？……看？你想给我看？"
(屏幕转白，然后转换到神殿深处的一个房间；墙壁上画着难以理解的壁画。Cloud他们在前景部分，而且只有一个透明的影子，因此我们可以看到Tseng站在房间里。)
Cloud："……怎么回事？"
(Aeris转向他)
Aeris："等等！看！它在给我们看！"
(他们转过头继续观看。Elena跑了进来。)
Elena："Tseng,这是什么？我们能靠这个找到约定之地吗？"
(Tseng转向Elena)
Tseng："……我怀疑。不管怎样，我们都要交报告给总裁。"
(Elena点头，跑到他身边。)
Elena："小心, Tseng."
Tseng："是的……嘿Elena，这次的工作完成以后，一起吃饭怎么样？"
(她点点头)
Elena："非……非常谢谢你。如果我能得到原谅的话……"
(她跑掉了。Tseng低了一会头，转头看着墙壁。)
Tseng："这是约定之地吗？不，不可能是……"
(屏幕闪过白光。一个Sephiroth的透明身影飘过，仿佛直接穿越了Cloud他们。屏幕又闪了一次。Sephiroth飘了进去，停在Tseng身后。他跪着，高举着长刀，他的身体发着白光。Tseng转身。)
Tseng："Sephiroth!!"
(Sephiroth站起来.)
Sephiroth："那么，你打开了大门。做得好。"
(Tseng向Sephiroth走去,又停住了。)
Tseng："这地方……是什么？"
Sephiroth："失落已久的知识宝藏。古代种的智慧……"
(他面向镜头，举起双臂。)
Sephiroth："我要和这星球成为一体。"
Tseng："和星球成为一体？"
(屏幕再次闪过白光。又一个Sephiroth的影子，闪着白光，高举双臂。他面向着镜头。Sephiroth放下手臂，转过脸。)
Sephiroth："你们这些蠢材。你们根本想都没想到过这些。这星球所有的精神能量。它所有的智慧……知识……我要和这一切融合。我会和它合为一体……它会和我成为一体。"
Tseng："……你能做到吗？"
(第二个Sephiroth的影子放下双臂，直直的盯着透明的Cloud他们。)
Sephiroth："方法……就在这里。"
(第二个Sephiroth的影子开始大笑。)
Sephiroth："等着你们的只有死亡。不过不用害怕。"
(Sephiroth抽出长刀，砍向Tseng。随着兵刃伤人的声音，Tseng倒下了。屏幕转红。)
Sephiroth："因为，随着死亡，新的精神能量才能诞生。很快你就会作为我的一部分继续活下去了。"
(Sephiroth的影子冲向天空，而真实的Sephiroth跪在Tseng的身体边，握着长刀，粗重的喘息着。场景回到闪光的水池边。)
Aeris："你们看到了吗？"
Tifa："……我看到了。"
Cloud："……那间墙上有壁画的房间在哪儿？"
Aeris："差不多在那儿……"
(Cloud走开几步。)
Cloud："Sephiroth在这里，对吗？不管他怎么想，到这里就结束了。我要把他除掉！"
Tifa："我们也在这里，是吧。"
(他们继续前进。他们没有注意到，Sephiroth的影子忽然出现，进入了那个闪光的水池。最后他飞走了，而那个水池也不再发光了。)
场景 81
-陨石 -巨大的伤痕 -
(Cloud继续向神殿深处进发。他来到了一个巨大的，钟面形状的房间。地板塌陷，只留下一个深不见底的大洞。中央的轴说话了。)
"我是时间的守卫者。想要追寻古代种知识的人啊。我控制时间，选择你的道路吧。"
(Cloud可以手动调整时针和分针，来到达周围的12个门。在取得了4，5，7，8号门后面的宝藏之后，他来到了6号门。进入门里，他们看见了又一个Lagomorph，在许多互通的门洞里钻来钻去。在顶部有一扇巨大的门。Aeris跑过去敲了敲。)
Aeris："嘿！上锁了。真糟，我们得抓住它！"
(她跑了回来。)
Aeris："肯定会累得够呛。"
<选择> 是的
我要回去了
***Cloud：是的
Aeris："坚持住。有一天，当我们回顾这些困难的时候，会哑然失笑的。"
***Cloud：我要回去了
Aeris："嗯。不过这些马上就会结束了！"
<选择结束>
(他们开始追逐Lagomorph.)
"带着钥匙逃跑的守卫是按照一定的规律行动的。记住他出入的门洞，找出规律，在他要出来的地方堵住他。哦对了，哦对了……你可以在左边跳到下一层去。"
(抓到了Lagomorph,他们进入了大门。里面，他们看见的是在池边看到过的那个房间。)
Aeris："这就是有壁画的房间……"
(Aeris转向Cloud,后者正坚决的挥动手臂。)
Cloud："你在哪里！？Sephiroth!!"
(屏幕转白，Sephiroth出现了，开始是跪着，然后站直了，升到空中。他看起来是两个，就好像同一个地方有两个Sephiroth。)
Sephiroth："这么冷淡啊。我可是一直都站在你这边的。来吧。"
(Sephiroth冲向上空。Cloud跟着他跑向右边。他看见Sephiroth正在观赏着壁画。他抱着胳膊。)
Sephiroth："很壮观。"
(他转身走向Cloud。他有一点点跛。)
Sephiroth："知识的宝藏……"
Cloud："我不知道你在说什么！"
(Sephiroth开始大笑。屏幕闪过白光，他消失了。Cloud继续向右边跑。他看到了Sephiroth，后者正在看着一幅壁画，描述的是一个巨大的球形物正冲向地面。他在颤抖。他转身，走向Cloud。)
Sephiroth："好好看看。"
Cloud："看什么!?"
Sephiroth："看看增加了知识的……"
(他举起双臂.)
Sephiroth："我将要和这星球成为一体。"
(他慢慢地放下双手，开始大笑。屏幕转白，他又一次飞向天空。Cloud再往右方追去。他看到了Sephiroth，这次坐在地上，背靠着一个小小的祭坛。)
Sephiroth："母亲……差不多是时候了……很快……我们就能成为一体了。"
(Sephiroth慢慢站起。Aeris把手叉在腰上，有点滑稽，因为他们都采取了无礼的姿势。)
Aeris："你打算怎么和星球成为一体？"
(Sephiroth转向Aeris，把刀望空中猛砍。)
Sephiroth："很简单。星球只要一受伤，它就会集中精神能量来医治伤口。"
(他再次猛劈，吃吃的笑着。)
Sephiroth："集中的能量的多少，决定于伤口的大小。"
(他把他的刀刺入地面。)
Sephiroth："……如果是一个真正威胁到星球生命的伤口呢？想想吧，会有多大的能量集中起来！"
(他拔出了刀。随着他的笑声，他的身体闪烁着。)
Sephiroth："哈哈哈。在那伤口的中心，就是我。那无穷无尽的能量就是我的了。"
(他挥动着刀。)
Sephiroth："和星球的所有能量融合之后，我会成为一种新的生命形式，一个新的物种。和星球融合……我会终止我现在的生命形式。作为‘神’而重生，统治所有的灵魂。"
(Sephiroth开始闪动能量脉冲，越来越快，最后整个身体都闪着邪恶的白光。)
Aeris："足以威胁到星球生命的伤口？伤害……星球？"
Sephiroth："看着那幅壁画吧。究极的破坏魔法……陨石。"
Cloud："那是永远也不会发生的！"
(屏幕闪过白光，Sephiroth掠过Cloud，飞向空中。)
"醒醒吧！！"
(白光黯淡下来。大家四处张望，寻找着Sephiroth.)
Cloud："你在哪儿! Sephiroth!"
(Cloud跑掉了)
Aeris："等等！Cloud!"
场景 82
-黑魔石 -
(其他人找到Cloud的时候，他正站在那幅描绘陨石的壁画前。他的身体闪着和之前的Sephiroth一样的白光。)
Aeris："Cloud!!"
(Cloud慢慢地转回头看着他们，然后又掉头去看壁画。)
Tifa："嘿, Cloud!"
(Cloud再次转过头来，然后又转过去看着壁画。他转过来，又转了过去。他开始大笑。)
Cloud："哈哈哈……黑魔石。哈哈哈……召唤陨石。"
Aeris："Cloud!!控制一下你自己！"
(Cloud举起手抱着头，我们看见有另外一个白色的Cloud的影子，就像之前的两个Sephiroth一样。那影子暂时消失了。)
Cloud："Cloud……我是……Cloud……"
(影子又在Cloud身边出现了。他摇着头。)
Cloud："我该怎么办？"
(Cloud开始无意识的移动着手脚，摆出各种姿势。影子也在做着，很明显，它完全是独立于Cloud的，在自己移动着。最后他停了下来，影子似乎也回到他身体里去了。)
Cloud："……我想起来了！我想起了我的方向。"
(Cloud转身走向Aeris.)
Aeris："...Cloud."
(Cloud耸耸肩)
Cloud："嗯？怎么了？有什么事吗？"
(Aeris摇摇头)
Aeris："……没事的，别担心。"
(她朝着Tifa点头。)
Aeris："对，Cloud!没事的。"
(她转过来，倾向Cloud)
Aeris："Sephiroth跑掉了。"
Cloud："……不用担心那个。我明白他说什么的。"
(他看着壁画。)
Cloud："那么，这就是陨石了，对吗？"
(Aeris点头。其他人也看着壁画。)
Tifa："会有什么东西从天而降吗？"
(Aeris走向壁画)
Aeris："……这一定是魔法。就像Sephiroth说的一样。"
(她转过头。)
Aeris："究极的破坏魔法，陨石。它使用魔法召唤宇宙中的小行星。"
(她转向Cloud)
Aeris："然后使用它们来撞击。这个星球会被完全毁灭的……"
(房间转黑。地面开始震动，他们试图站稳。)
Cloud："Sephiroth!?"
(Sephiroth从屋子外的某个地方说话。)
Sephiroth："哈哈哈……不是我。"
(与Boss－Red Dragon战斗)
(他们打赢了这场战斗。一颗红色的召唤魔石飘浮在附近。)
Cloud："有Sephiroth的踪迹吗?"
Aeris："他消失了。"
(他们拿到了那颗魔石，[Bahamut]魔石，然后走向祭坛。祭坛上悬浮着一个神殿的缩微模型。)
Cloud："这是什么？"
(Aeris凑近去)
Aeris："这上面有字。"
(她缩了回来，惊奇地)
Aeris："……黑……魔……石。"
Cloud："黑魔石！！"
(Aeris摇摇头。)
Aeris："嘿！……黑魔石。我们怎么办，Cloud？"
<选择> 摇一摇它
拿走它
别动它
***Cloud：摇一摇它
(他走向模型，摇了一下。整个房间也同时摇晃了起来。他耸耸肩。)
<选择结束>
Aeris："等等。我来问一下！"
(她转开脸。房间开始发出白色和粉色的光。)
Aeris："我不明白……"
(她走了几步。)
Aeris："什么？真的！？"
(她走回来。房间停止了闪光。)
Aeris："他们说，这个神殿本身就是黑魔石。"
Cloud："他们是什么意思？"
Aeris："就是说，这整栋建筑都是黑魔石？"
Cloud："这座巨大的神殿？这就是黑魔石！？那么，什么人也别想拿走它了。"
Aeris："嗯，确实很难。你看见的是神殿的模型。这里面是一个装置，你每解开一个谜题，它就缩小一次。这模型越缩小，你也会越小。直到最后，它小到可以放在你的手掌里为止。"
Cloud："那么，如果我们解开了谜题，黑魔石就会越来越小，我们就可以拿走它了？"
Aeris："是的，但是有一点……你只能在这神殿里面回答谜题。所以，解开谜题的那个人一定会被神殿压碎的。"
Cloud："明白了……古代种人不想这危险的魔法这么容易就被带出神殿……"
Tifa："我们就把它留在这里，好吗？"
Cloud："不行。我们得想办法把它带出去。因为Sephiroth有很多走狗。他可不在乎抛弃他们的性命来获取黑魔石。"
(他转向祭坛。)
Cloud："这地方不安全。"
(他碰了一下模型。房间马上震动了一下。)
Aeris："那我们准备怎么办呢？"
(Cloud想了一会儿，PHS忽然响了，打断了他。)
"嗨。Cloud。我是Cait Sith。我听到了整件事！"
Cait Sith："别忘了我。你说的一切都不成问题。为了这星球的未来，你可以利用我这玩具躯体。"
Cloud："我们不能让Sephiroth染指黑魔石。而我们也不会让神罗碰到它的。"
Cait Sith："可是Cloud。你没有别的办法。各位，请相信我。"
<选择> 我想我们别无选择
不行
***Cloud：我想我们别无选择
<选择结束>
Cait Sith："好吧！那就都留给我吧！请快点，你们得马上离开这里！我会在出口那里等着的！"
(Cloud点头。他们都离开了房间。)
场景 83
-相信我 - Cait Sith -
(Cloud离开了壁画房间。在大钟房间里，指针指着6点和12点，让他走到12号房间。在那里，他找到了出去的门。)
Cloud："很热……"
(房间开始摇晃。)
Cloud："好像不太好的感觉……"
(Aeris和Tifa从门边跑开，因为一个怪物正从Cloud背后的门那里冒出头来。)
Aeris："Cloud……你后面。"
(与Boss－Demon's Gate战斗)
(战斗结束后，Cait Sith从门口进来了，跳上跳下。)
Cait Sith："抱歉久等了！！是我！！下面就交给我吧！"
(他转了一圈)
Cait Sith："嗯，大家……保重了！"
(Aeris转向Cait Sith,又低下了头。)
Aeris："Cait Sith..."
(她跑向Cloud)
Aeris："喂，Cloud……说点什么吧。"
(Cloud摸了摸后脑勺)
Cloud："我不太擅长这个。"
(Cait Sith停止跳跃，转过来朝着Cloud。)
Cait Sith："嗯，我明白。其实我的感觉也一样。"
(Aeris拍了一下手掌。)
Aeris："何不为我们占卜一下未来呢？"
(Cait Sith跳起了占卜舞)
Cait Sith："我说，没错……我还是做了这个一段时间的，啊？我很激动啊。不管是对是错，我还是我。那么，要我说些什么呢？"
(Aeris拍了一下手，站在Cloud身边。)
Aeris："嗯，看看我和Cloud的缘分如何吧！"
(Tifa转开脸.)
Cait Sith："那要收钱的喔。一次约会好啦！"
(她转开脸)
Cait Sith："好，看我的！"
(Cait Sith跳了一会，停了下来，转开了脸。)
Cait Sith："这个不太好。我不能说。可怜的Tifa。"
(Tifa转开脸。Aeris跑向Cait Sith)
Aeris："不要！告诉我！我答应你我不会发疯的！"
(Tifa转回来。Cait Sith朝向Aeris，开始跳跃)
Cait Sith："真的吗？那我就告诉你了。非常好。你们非常适合！Aeris的星星和Cloud的星星！有美好的未来！Cloud，我会当你的媒人，神父……你想要我当什么我就当什么！当这一切来临的时候，你只管叫我好了！"
(Cait Sith转向门口，还在跳跃着。他停了下来，变得忧伤起来。)
Cait Sith："谢谢你，知道我是间谍还那么相信我，这是最后，最后的告别了！"
(他跳向祭坛房间。Aeris看着他的背影。屏幕转黑。)
Aeris："坚强点Cait Sith!!"
场景 84
-缩小后的神殿与Cait Sith -
(Cait Sith在祭坛房间里跳跃着。)
Cait Sith："她叫我‘坚强点’。我觉得好快乐。"
(他绊倒了。)
Cait Sith："噢……"
(莫古利站了起来，他又爬上了它的背，摸着自己的脑袋。)
Cait Sith："怎么回事？"
(他又开始跳跃，然后跳了一段胜利之舞。)
Cait Sith："我还是可以动嘛。"
(他跳向祭坛。)
Cait Sith："一定就是这个！古代种们肯定花了很大工夫做这个吧。"
(他转向镜头，跳了一会儿。)
Cait Sith："我也能保卫这个星球了！真有点不好意思……"
(他开始跳跃。)
Cait Sith："世界上像我这样的填充玩偶有很多很多，但是，‘我’只有一个！"
(他跳了一段胜利之舞。)
Cait Sith："另一个Cait Sith出现的时候，请别忘了我。"
(他转向祭坛。)
Cait Sith："那么，再见了！我想，我该拯救这个星球了……"
(屏幕转白。)
场景 85
- Cloud的过失 -
(Cloud他们站在神殿外面看着。镜头升到神殿上方，一团黑色的能量笼罩了整个神殿。它散去之后，神殿荡然无存，只留下一个大坑。ClouD来到坑边，看到坑底有个小小的黑色发光的东西。)
Cloud："黑魔石……"
Tifa："我在这里等你。"
(Cloud下到坑底，Aeris跟着他。他走向黑魔石。)
Cloud："只要我们有这个，Sephiroth就不能发动陨石。"
(获得黑魔石)
Cloud："嗯？你们能使用这个东西吗？"
Aeris："不，我们现在还不能用。你需要巨大的精神力量才能使用它。"
Cloud："你是说很多的精神能量吗？"
Aeris："没错。一个人的力量是做不到的。某个特别的地方，某个充满了星球能量的地方……哦对了！约定之地！"
Cloud："约定之地？不，可是……"
Aeris："Sephiroth不一样。他不是古代种人。"
Cloud："他应该没办法找到约定之地。"
(屏幕闪过白光。白光暗淡下来，我们看见Sephiroth站在坑边。)
Sephiroth："……啊，但是我办到了。"
(他飞起来，浮在坑上空。)
Sephiroth："我比古代种更优越。我在生命之河中游历，获得了古代种的知识与智慧。我还获得了古代种灭绝之后的那些知识与智慧。很快，我将要创造未来。"
Aeris："我不会让你做到的！未来不止是你一个人的！"
(Sephiroth飞的更高。)
Sephiroth："哈哈哈……是吗？"
(屏幕转白。)
Sephiroth："醒来吧！"
(场景转向大坑底部。Cloud抱住头，倒在地板上。)
Cloud："住……住口！"
(Sephiroth飞向底部。他单膝跪下。)
Sephiroth："这边，Cloud……好孩子。"
Cloud："这……声音……"
(我们看见，Cloud在地上翻滚，他的影子却站了起来。最后Cloud站了起来，和影子合而为一。)
Cloud："哇……啊啊……啊啊……"
(Cloud开始以极慢的速度朝着Sephiroth跑去。到Sephiroth那几步远，他几乎花了一分钟之久。Cloud的影子还在他原来站的地方不动。Cloud把黑魔石交给了Sephiroth。Sephiroth站起来，开始大笑。)
Sephiroth："……干的好。"
(屏幕转白，Sephiroth冲向了天空。镜头指向大坑底部。Cloud倒了下去，抱着头颤抖着。Aeris走过去。)
Aeris："Cloud,你还好吧？"
Cloud："……我把黑魔石交给Sephiroth了……？"
(他站直了一会，又倒在Aeris脚下。)
Cloud："我……我做了些什么……告诉我，Aeris。"
(Aeris弯下腰)
Aeris："Cloud……坚强点，好吗？"
(Cloud开始在地上翻腾。)
Cloud："啊啊啊啊……我做了什么！？"
(Aeris跪在他身边。)
Aeris："Cloud……你什么也没做。这不是你的错。"
(Cloud慢慢站起来……一拳击向Aeris。她向后倒去，Cloud也摔倒在她身上，一直喘着气。)
Cloud："我……！我是——！"
(Cait Sith来了。Tifa在坑边已经几近疯狂。)
Tifa："Cloud--!!"
Cait Sith："噢！好像我来得不是时候！我是Cait Sith2号！很高兴见到大家！"
(Cloud继续殴打Aeris.)
Tifa："Cloud,你在干什么！？"
(Cloud停下了手，倒向另一边。屏幕转白。)
Cloud："一切都是白色的……我做了什么？我什么也想不起来……我的记忆……从什么时候……？如果这一切只是梦，请别叫醒我。"
(屏幕转黑。)
场景 86
-森林里的Aeris -
(场景淡入……一片宁静的森林。Aeris在一棵树后面探出头来。)
Aeris："Cloud,你能听到我说话吗？"
(Cloud说话了，虽然在屏幕上看不到他。)
Cloud："是的，我听到了。过去发生的事，我很抱歉。"
(Aeris从树后走出来；她面朝着另一边，我们只看见她的侧面。)
Aeris："不用介意那个了。"
Cloud："……我控制不住……"
(她又回到树后。)
Aeris："哦……"
(她从一棵树后跳到森林的另一边。)
Aeris："那么，为什么你并不真正地担心那个呢？"
(她向前跑了几步，揉着一只眼睛。)
Aeris："让我来解决Sephiroth吧。"
(她开始笑着，变成白色，然后消失了。她又从另一棵树后面出现。)
Aeris："还有Cloud,你要好好照顾自己哦。"
(她走回树后，斜着身子，我们只能看见她的头。)
Aeris："那么，别倒下，好吗？"
(她回到树后。她从天空飘下，慢慢地，象假人一样，非常轻柔地落在地上。Cloud也在镜头附近出现了。他环顾四周。)
Cloud："这里是哪里？"
(Aeris把手背在背后，看着天空。)
Aeris："这个森林通向古代种的都市……被称为沉睡森林。"
(她看着Cloud.)
Aeris："在Sephiroth发动陨石之前，时间是非常重要的。所以我准备要去保护它。只有古代种的幸存者，像我，才能做到。"
(她转身向森林里走去。她转回来，面对着Cloud.)
Aeris："秘密就在这里。"
(她摇了摇头。)
Aeris："至少应该是在……我感觉到了。感觉我好像被什么东西指引着。"
(她把头歪到一边，对着Cloud摇手，很孩子气，也很可爱。)
Aeris："那么，我该走了。这一切结束之后，我就会回来。"
Cloud："Aeris?"
(她转身跑进了森林，身影越来越小，最后消失在耀眼的阳光中。Cloud想要追上去，却挪动不了，就像在梦中一样。最后他停了下来，某个地方传来了Sephiroth的声音。)
Sephiroth："嗯……她想要妨碍我？她可真是个难对付的人，你觉得呢？"
(Sephiroth象Cloud一样从上面飞了下来。他着地了，在Aeris曾经站过的地方单膝跪下。)
Sephiroth："我们得马上阻止那女孩。"
(屏幕闪过一道白光，然后完全黑了下去。)
场景 87
- Cloud的自我 -
(Cloud在Gongaga村的旅馆里的一张床上醒来。Barret和Tifa站在床边。)
Barret："你的样子好像做了一场恶梦。你感觉如何？"
<选择> 我应该没事
不太好
不清楚
***Cloud：我应该没事
Barret："那就好。天，我真想知道到底发生什么事。"
<选择结束>
Tifa："那个，Cloud,Aeris走了。"
Barret："大家都在找Aeris."
(Cloud坐起来，摇了摇头。)
Cloud："……古代种之都。Aeris去那里了。"
Barret："她一个人！？为什么让她一个人去！？嘿，我们也要去。"
Cloud："只有古代种，只有Aeris才能阻止陨石……"
Tifa："那我们一定要去。如果Aeris发生什么事怎么办？如果Sephiroth找到她，她会有麻烦的。"
Cloud："Sephiroth……已经知道了。"
Barret："嘿！那你还坐在这里干什么？"
Tifa："走吧, Cloud."
(Cloud摇了摇头.)
Cloud："不。"
(他抱住了头)
Cloud："我又会失去控制的。如果Sephiroth在我附近，我可能会……"
Barret："是，见鬼！就是因为你，Sephiroth才先拿到了黑魔石。是你他妈的错！"
(Cloud放开头)
Cloud："我的错？"
Barret："我知道你有你的问题……该死，我们都有。可是，你甚至不了解你自己。但是你要明白，不到最后一刻，都不能脱离我们的队伍。"
Tifa："Cloud,我们已经走了这么远……你甚至不想打败Sephiroth了吗？"
(Cloud抱住了头。)
Cloud："不……"
(他摇着头)
Cloud："我害怕。如果这样继续下去，我会疯掉的！我害怕……"
Barret："好个蠢人，你就是这么个……嘿，想想吧……你以为这世界上有多少人真正了解自己的？生活中，人们会消沉，因为不知道会发生什么事。可是他们还是要活下去。他们不会逃跑……是不是？"
(Barret走了)
Tifa："Cloud……你会跟我们一起去的，对吗？我相信你。"
(Tifa离开了。Cloud抱着自己的头。)
Cloud："我……我该怎么办？离开这里吗？离开？……又去哪里？"
(镜头下移。Tifa和Barret站在旅馆门口。Tifa看着Cloud的房间。)
Tifa："Cloud..."
Barret："等等，Tifa。让他呆一会好了。他得自己决定。"
(Tifa转向Barret。他点点头)
Barret："你相信Cloud……对吗？"
(他转身离开了。Tifa又看了看Cloud的房门，也离开了。镜头回到Cloud。他坐在床边，手抱着头。)
Cloud："……我是害怕找出真相吗……？可是……为什么？"
(他起身了，遇见了旅馆主人。)
"你醒了？那些人很担心你，一直在你身边等到你醒来呢。你有一帮很好的朋友啊。"
(他离开旅馆。Barret和Tifa站在外面等着他。)
Tifa："Cloud..."
Barret："嘿，你怎么样？我只想知道，你打算怎么办？你想要找回自己吗？还是害怕找出真相？不管怎样，你留在这里就只能胡思乱想而已。就算你见到Sephiroth的时候你又发了疯……如果是这样，那就让它去好了。我会跑进你那白痴脑袋里面，把你带回正常来！"
Tifa："Cloud,不会有事的。我们都和你在一起呢。"
Cloud："可是……"
Barret："如果要发生，就让它发生好了。别担心了。"
(Cloud抱起了胳膊，想了想。)
Cloud："……你……说得对。……他说得对，是吧？"
Tifa："好了，我们去找Aeris……吧？"
(他们离开了Gongaga村。)
场景 88
-骨头村 -
(Cloud他们来到北方大陆上的骨头村。)
骨头村村民
"欢迎来到骨头村，自然主义者的村落。你想要什么？"
<选择> 古代种之都在哪里？
你知道Aeris在哪里吗？
你们在做什么？
***Cloud：古代种之都在哪里？
"古代种之都？哦，你一定是说忘却之都了。"
***Cloud：你知道Aeris在哪里吗？
"你是说那个女孩吗？我警告过她了，可是她无论如何都要进沉睡森林。"
***Cloud：你们在做什么？
"我们在挖掘。这土地仿佛在讲述这星球的历史。"
<选择结束>
"我们用了最新的系统来找出埋藏的财宝。我们用炸弹来模拟地震，然后检查震动发出的声音。"
"如果你有月之竖琴的话，你就能唤醒沉睡森林。一旦醒来，听说森林就会为你开出一条道路。那个穿粉红衣服的姑娘就是用了月之竖琴进去的。"
<选择> 我想要月之竖琴
没兴趣
***Cloud：我想要月之竖琴
"去问问下边那帐篷里的家伙吧。"
***Cloud：没兴趣
<选择结束>
"挖掘是一个缓慢的过程。我们挖掘出来的财宝都放在帐篷边那个盒子里。记住。"
"这前面的森林被称为沉睡森林。现在这森林正在沉睡中，那些在它沉睡的时候进入的人，都会被它弄得混乱。你可以进去，但永远也出不来了……"
"但是刚才，一个穿粉红衣服的姑娘和一个穿黑披风的男人都进去了。你觉得他们会不会有事？"
(Cloud和帐篷里的人交谈。)
"月之竖琴就在地下的某个地方。如果你想要的话，我们可以帮你挖。"
<选择> 开始挖掘
我想买东西
不是现在
***Cloud：开始挖掘
"你能挖到的也许不止是月之竖琴。你要我们帮你挖其他的东西吗？"
<选择> 月之竖琴
好的宝物
普通宝物
(这个选择只在挖掘出结果的时候起作用。)
"好吧！那么我借你一些工作人员。指给我们看看你想挖哪里吧！"
***Cloud：我想买东西
(出售物品)
***Cloud：不是现在
<选择结束>
(Cloud挖掘月之竖琴.)
请按下□键确定一个工人的位置。
(Cloud设置工人.)
按下□键引爆火药来搜索。
(砰！)
每个工人都会计算震动，然后面朝埋藏物品的地方。也就是说，工人们视线交汇的地方就是挖掘点。
(工人们的脸朝向上层左边的一个地方。)
走到那里，按下□键来选定挖掘点。工人们会在那里挖掘然后寻找。
(Cloud选择挖掘点。)
"现在，工人们要开始挖掘了。过了今晚，挖掘的结果就会放在那个宝箱里。"
(当晚，工人们在选定的地方挖掘着。如果你选择正确，第二天Cloud就能在宝箱里找到月之竖琴。)
场景 89
-沉睡森林 – 古代种之都 -
(拿着月之竖琴，Cloud走进了沉睡森林。他一进去，我们就看到和他梦中一模一样的森林。他继续往里走，这里很安静，空气似乎发出淡绿的光。Cloud环顾四周。)
沉睡森林醒来了……
(绿光黯淡下来。Cloud穿过沉睡森林，一路都是美丽如诗的景色。在森林的另一端，他来到了忘却之都。这里的房子，街道，墙壁都是用贝壳和珊瑚做的，就好像这个城市曾经沉浸在海底一样。这里完全没有人迹。在一间屋子里，他们找到了几张床。)
Cid："啊，看起来好像很舒服的样子。"
Tifa："我们要不要在这里休息一下？"
(他们在那里休息了。场景转换到那天深夜。Cloud醒来了，背对着其他人站着。他抬起头。)
Cloud："我感觉到了……"
(其他人过来了。Cloud大概是吵醒他们了。)
Cid："你知道现在什么时候了吗！？"
(Cloud转向他们。)
Cloud："Aeris在这里。……Sephiroth也在。"
Cid："等，等，等，等一下，你认真的吗！？"
Tifa："可是你怎么知道的呢？"
Cloud："……没有理由。我心里感觉到的。"
Cid："见鬼，Cloud,我们不能在这里坐着等了。"
Cloud："……没错。我们快点去找Aeris吧。"
(他们离开房间。)
场景 90
- Aeris的礼物-
(来到忘却之都入口附近的十字路口，Cloud看着北边。)
Cloud："Aeris的声音……是从那里来的吗？"
(他冲向北边。穿过一条隧道，他来到一个隐蔽的平静如镜的池边。那上面闪烁着阳光，虽然这时候还是半夜。他继续前进，来到了一座小小的，螺旋形的建筑。走下长长的楼梯，他来到了一个巨大的、壮观的、水晶般的都市，悬浮在空中。继续前进，他找到了一个小小的神坛。Aeris正跪在上面。)
Cloud："Aeris?"
(五根柱子组成了通向神坛的路。柱子下面是一池纯净的、蓝色的湖水。Cloud跳上了一根柱子。其他人要跟上来，但是Cloud挥手阻止了他们。他跳过了其他的柱子，来到了神坛。他踏上了通向Aeris跪倒的水晶平台的阶梯。屏幕变红了一会儿。Cloud摇了摇头，伸手去够背上的大刀……然后又摇了摇头，继续走上去。他站在Aeris面前。她没有动。他转开脸，抽出了大刀。她还是没有动。他转过脸来看着她。他把刀举过头顶。她还是一动不动。Cloud的刀向下砍去。)
Cid："Cloud!"
Tifa："住手!"
(Cloud摇了摇头，往后退了一步。)
Cloud："啊……你想叫我怎么办？"
(CG动画。Aeris跪在小小的神坛上。我们看见她正在祈祷。她第一次抬起头来，看着Cloud。她笑了。非常美丽。镜头上移。从上空的光芒里，出现了一个黑影，迅速下降。它下降得越来越快。我们看到了，那是Sephiroth。他抓着出鞘的刀。他越来越快，直冲着Aeris。)
(他的刀刺穿了Aeris的身体。)
(接下来的几分钟好像有几个小时那么长。Cloud听见自己心跳动的声音……我们也是。Sephiroth的刀还插在Aeris的身上，他看着Cloud。他的眼睛像猫一样发着光，嘴唇上带着狡猾的微笑。随着一声刺耳的声音，他拔出了刀。Aeris向前倒下，眼睛因震惊而大张着……但是微笑还留在她的脸庞。然后她的眼睛闭上了。随着她倒下，她的发带松脱了，一颗小小的，闪着微弱绿光的魔石掉了下来。它在地上弹了一下，发出一声清脆的声音。它又弹了一下，又弹了一下。最后掉下了平台，落进了下面的湖水里。)
场景 91
-傀儡 - 沉入生命之河-
(Aeris的身体向前倒下。在她倒地之前，Cloud接住了她，把她抱在臂弯里。Sephiroth站在那里，看着天空，双臂伸展着。)
Cloud："...Aeris."
(他轻轻的摇晃她的身体。)
Cloud："不可能的！"
Sephiroth："不用担心。很快这女孩子就会成为星球能量的一部分。接下来就是往北去。‘约定之地’在雪原的另一端等着我。然后我就会和星球融合，成为新的生命。而这个女孩……”
Cloud："……住口。"
(他低下头看着Aeris，颤抖着。他突然抬头看着Sephiroth。)
Cloud："自然的循环，还有你愚蠢的计划，一点意义也没有。"
(他慢慢地把脸转回来，看着Aeris平静的脸。)
Cloud："Aeris走了。Aeris再也不会说话，不会笑，不会哭……也不会生气……"
(他抱紧她的身体，低下了头。)
Cloud："我们……我们到底该怎么办？"
(他轻轻地把她放在地上。)
Cloud："我们的痛苦呢？"
(他颤抖着。)
Cloud："我的手指刺痛。我的嘴唇发干。我的眼睛要烧起来了！"
(Sephiroth第一次动了。他慢慢放下手臂，看着Cloud。)
Sephiroth："你在说什么？你是想告诉我，你也有感情吗？"
(Cloud很快的站起来面对着Sephiroth。)
Cloud："当然！你凭什么认为我没有！？"
(Sephiroth开始大笑。)
Sephiroth："哈哈哈……别扮出一副悲伤的样子了。也没必要作出一幅愤怒的表情。"
(他升到空中，看着Cloud.)
Sephiroth："因为, Cloud。你是个……"
(他很快地冲上了天空。随后，掉下来一颗绿色的东西，落在Cloud脚边。屏幕转红。Cloud掩住了眼睛。)
(与Boss－Jenova-LIFE战斗)
(屏幕转黑。)
Jenova："因为，你是个……傀儡。"
Cloud："我是个……傀儡？"
(屏幕淡入。Aeris的身体靠在神坛的壁上。Cid站在她身边。他仰头看着天，仿佛在祈祷，然后转头跑掉了。Tifa跪在Aeris身边。她伸手轻抚着Aeris的脸，头发，然后捂住了嘴，跑开了。Cloud走向Aeris。他轻轻抱起她，走向下面的湖水。CG动画。Cloud慢慢地把Aeris放进蓝色的湖水里。他放开了她，慢慢向后退去。她在水面上浮了几秒钟，然后沉入了水中。她的头发慢慢散开，绕着她的身体，她沉入了深深的，宁静的湖底。)
场景 92
-我是谁...? -
(场景淡入。Cloud和其他人在忘却之都的一所螺旋型的贝壳屋里。Cloud脸朝着外面。)
Cloud："大家听我说。"
(他转回头。)
Cloud："我是Cloud,前任军人，出生在Nibelheim。我来是要打倒Sephiroth."
Tifa："……怎么了？"
Cloud："我是因为自己的意愿而来……至少我是这么想。可是……"
(他做了个手势。)
Cloud："……说实话，我害怕我自己。"
(他转开头。)
Cloud："……我有着自己也不了解的部分。就是那部分，让我把黑魔石交给了Sephiroth。"
(他似乎……畏缩了一下。)
Cloud："如果你们没有阻止我的话，Aeris可能就……。……我身体里有着某些东西。一个不是真正的我的人。"
(他转回来摇摇头。)
Cloud："所以我才想要退出。趁我还没有作出什么可怕的事情之前。"
(他举起拳头摇晃着。)
Cloud："但是我要去。五年前，他摧毁了我的故乡，他杀死了Aeris，现在又想要摧毁这个星球。我永远也不能原谅……Sephiroth."
(他停止了摇晃拳头，却还是没有放下来。)
Cloud："我……我一定要继续。"
(他放下手。)
Cloud："……我想问问你们。你们愿意跟我一起来吗？"
(他抬起头，摇摇头。)
Cloud："……不让我作出什么可怕的事情。"
Cid："好吧，如果发生的话，我们一起来面对。"
(Cloud摇摇头。)
Cloud："我不知道Aeris想用什么办法拯救星球不受陨石的破坏。我想，我们永远也不会知道了。但是！"
(他点点头。)
Cloud："我们还有机会。我们要在Sephiroth使用黑魔石之前把它夺回来。我们走吧。"
(屏幕转黑。)
～DISC 1 完～
-间谍!?-
[以下的场景中的对话，会因上一场景中Cloud约会对象不同而略有不同。这里以Aeris为例，不同的对话处将以（）注明]
(我们现在在车站广场。Cait Sith从鬼屋旅馆的出口跳了出来，四处张望。Cloud和 Aeris 从观光缆车那里回来。Cait Sith正好背对着他们。)
Aeris："嘿？Cait Sith在干什么？"
（Barret："……那是cait sith。他偷偷摸摸在干什么？" ）
（Tifa："那是……cait sith。他的样子好怪。"）
（Yuffie："嘿，那是cait sith吗?他在干什么？"）
(Cait Sith举起一块绿色的石头)
Cloud："!!那不是……关键之石吗？喂！Cait Sith!"
(Cait Sith跑掉了。他们追着他，几乎跑遍了整个金碟游乐场，直到最后来到陆行鸟赛馆。他们在入口处截住了他，那里有一架直升机正在盘旋。Cait Sith把那块石头丢上了直升机。)
Cait Sith："这个！关键之石！"
Tseng："做得好。"
(直升机飞走了。)
Cloud："喂！"
Cait Sith："等，等一下。我不会跑，也不会藏起来的。是的，我是个间谍。我受雇于神罗。"
Aeris："……我曾经那么信任你。再也不能相信你了！"
（Barret："你这肮脏的&*$*%$!"）
（Tifa："不要在我们这里捣乱！"）
（Cloud："你觉得我在开玩笑吗！？"）
Cait Sith："我也没办法。不如我们就当作什么也没发生好吗？"
Cloud："不可能，你这死猫！你一直扮成伙伴的样子，居然是个间谍！"
Cait Sith："那你想怎么办呢？杀了我吗？如果你这么做的话，只是在浪费时间。这个身体只是个玩具而已。我的真身在Midgar的神罗总部。我是从那里操纵这个玩具猫的。"
Aeris："那么你是神罗的人了。谁？你是谁！告诉我！"
（Barret："你竟然是那$^&^%的人！？你的真名是什么！？"）
（Tifa："那么你是神罗的人了。你是谁？"）
（Yuffie："神罗的人！你*&$#的到底是谁！？"）
Cait Sith："那个，我不能告诉你我的名字。"
Cloud："我们一点成效也没有啊。"
Cait Sith："看见了吧？我说过的！多说无益，我们不能就这样继续我们的旅途吗？"
Cloud："你以为我在开玩笑吗！？"
Cait Sith："……好吧，是的，我是神罗的雇员。但我们也不是绝对的敌人。……有些事情令我困扰。我想大概是你生活的方式吧。你没有酬劳。你也没有荣誉。可是，你还是一直冒着生命危险继续你的旅程。也许那让我……"
(暂停一下)
Cait Sith："这让我开始思考我的生活。我觉得如果事情照他们所想的那样下去的话，我并不乐意。"
Aeris：".......然后呢，然后呢..."
（Barret："哼！这次你别想再愚弄我们了！"）
（Tifa："你又在撒谎了。"）
（Yuffie："听起来很可疑……"）
Cloud："他永远不会说真话了。做了一次间谍，永远都是间谍了。我们不能和这种人一起走，快，认真点！！"
Cait Sith："……和我想的一样。说了也没什么区别。但是我已经为这种情况做好了准备。听听这个怎么样？"
(Cait Sith拿出一个小小的无线电。里面传来一个微小的声音。)
"爸爸！Tifa!"
Aeris："嘿！是Marlene!"
"嘿！是那个卖花的姐姐！卖花的……"
（Barret："ma....marlene!?"
"嘿！是爸爸！爸爸！是我，marlene!" ）
（Tifa："marlene!"）
"嘿！是Tifa! Tifa!救命啊，我－"）
（Cloud："....marlene?"
"嘿！是Cloud!"）
(他关掉了无线电。)
Cait Sith："……那么，你就必须照我说的做。"
Cloud："……你这卑鄙的……"
Cait Sith："我也不想这么做……用人质这种肮脏的手段……但是事实就是如此……没法妥协。那么，我们何不继续做要做的事情呢？"
(他准备离开，又转过头来。)
Cait Sith："明天要去古代种神殿，对吗？我知道它在哪儿，迟些我会告诉你的。当然，我们会在神罗之后到达，不过你得想想办法了。"
(他跳开了。)
Cloud："……噢，我们中计了……我们不得不照他说的做。"
Aeris："我担心Marlene是不是安全……我担心妈妈怎么样了。"
（Barret："抱歉, Cloud."）
（Tifa："...Marlene."）
（Yuffie："啊，是的。"）
(场景转黑。)
(Cloud从鬼屋旅馆他自己的房间醒来。他下了楼；大家都在等着。)
Cait Sith："你怎么这么慢，Cloud?哦对了，关于古代种神殿的事。我想，如果我们乘着Tiny Bronco向大海东边去，应该能找到。好了，我们是不是该走了？谁要去？"
(Aeris举起手)
Aeris："我要去！我当然要去！"
(Cloud选择队伍第三个成员，向出口走去。Cait Sith转过头)
Cait Sith："那么，再见了。"
(Cloud离开了金碟游乐场，向古代种神殿进发。)
场景 80
-古代种神殿 - 遇见Tseng -
(Cloud来到了古代种神殿。Aeris站在门口的索桥前，跪了下去。)
Aeris："这是……古代种的神殿……我……我知道……我感觉到了……古代种的知识……在流动……你可以和星球成为一体，但是你在用意志的力量阻止它。为了未来？为了我们？"
(Cloud跑过去单膝跪在她身边。)
Cloud："你在说什么？你明白吗？"
(Aeris起身向神殿内部跑去，在楼梯的顶部站住了。)
Aeris："你很不舒服……但是快乐？"
(她环顾着什么也没有的周围)
Aeris："因为我在这里？对不起……我不明白。"
(她跑回Cloud这边。只有眼尖的玩家才能看到，一个披着黑斗篷的影子离开神殿门口，沉入了地面。)
Aeris："我要进去了！"
(他们来到楼梯顶部，看到了那个黑影。他慢慢地站起来。)
"黑……魔石……"
(他倒了下来。Aeris跪在他身边。)
Aeris："看……"
(Tifa检查了一下。)
Tifa："9号。又是一个有纹身的人。"
(地上产生一道白光，一个半透明的身影飞向天空。Cloud进入神殿。在里面，他们看到Tseng倒在一个祭坛前。)
Aeris："嘿！是Tseng!"
(Tseng慢慢坐起。)
Cloud："Tseng? Turks的人?"
Tseng："啊……我试过了。"
(他又倒了下去。)
Tseng："这不是Sephiroth在寻找的……约定之地……"
Cloud："Sephiroth? 他在里面！？"
(Tseng举起手指着祭坛。)
Tseng："自己……看看吧……"
(他的手垂了下来)
Tseng："该死……让Aeris走掉就是我……失败的……开始……总裁……他错了……"
(Aeris向前走去，手叉在腰上)
Aeris："你错了。约定之地并不是你们想象的样子。"
(她转开了脸。)
Aeris："而且，我也不打算帮忙。不管怎么样，也不能让神罗得逞。"
(她走到一个角落里。)
Tseng："……好刺耳啊。还真像是……你说的话。"
(Tseng起来，交给Cloud一样东西。)
Tseng："关键之石……把它……放在……祭坛上……"
(获得关键之石。)
(Tseng走开，倒在另一个角落里。Cloud走向Aeris，却只看到她的背影。)
Cloud："你在哭吗？"
(Aeris摇摇头，转过身来。)
Aeris："……Tseng是我们的敌人Turks的一员，可是，我们在很小的时候就认识了……能让我那么说的人并不多。实际上，在这世界上，能够真正了解我的人恐怕很少。"
(Cloud他们来到祭坛上。)
Cloud："我们把关键之石放上去吧。"
(镜头越过Cloud的肩膀，对着祭坛，看着Cloud把关键之石放上祭坛。它发出一阵蓝光。地板上的一个机关启动，Cloud他们下到了一个复杂的迷宫里。)
Aeris："言语……感情……这里有好多。"
Tifa："好奇怪的地方。你认为我们是受欢迎的客人吗？"
(Aeris跑向Cloud)
Aeris："...Cloud!我知道这会很困难，但是……别放弃！我们能做到的！"
(Cloud在迷宫里探索。有一个象兔子的生物，就是最终幻想6里面的Lagomorph，不停逃跑，直到你在一个小房间里堵住它。)
"努嗯……努嗯……"
Aeris："呼！我们总算抓到你了。"
"很抱歉。你等我一下。"
"这些生物是古代种的精神体。"
"为了保护这座神殿，他们离开了他们的星球很长时间。"
"在漫长的岁月里，他们丧失了说话的能力。"
"事实上，他们一开始就不需要言语，因为他们留在这神殿里就只有一个目的。"
(她走向它)
Aeris："请和我交谈吧！"
(她摇摇头。)
Aeris："不太好。余下的我还不明白。你是在害怕吗……？是因为Sephiroth在这神殿里吗？还是因为其他的原因？"
(他们离开房间，继续在迷宫里穿行。他们又遇到了Lagomorph，跟着它来到了一条很长的走道。走道上不停地有大石头滚来，玩家要操纵Cloud穿过这条走道，避免被石头压扁。他们走到了尽头，途中经过了一条岔路。那条岔路通向房间中间一个闪着奇怪的紫光的水池。Aeris停下来喘气。)
Aeris："呼——总算是过来了！"
Cloud："大家都没事吧？肯定有点累了。"
(屏幕闪了一下。Aeris跳了起来，跑回房间中间，然后又跑回来。)
Aeris："哦不……Cloud。快来！"
(她跑过去，又转回来。)
Aeris："快点，这边！"
(他们跟着Aeris来到房间中央的水池。它开始发出明亮的浅紫色的光。)
Aeris："它充满了古代种的知识。不……不是知识……是意识……活生生的灵魂……"
(她抬起头，举起双臂。)
Aeris："它试图倾诉某些东西。"
(她跪倒在池边。)
Aeris："对不起，我不明白。"
(她趴了下来，几乎把头伸进了池水里。)
Aeris："什么？说什么？"
(她站起来)
Aeris："……危险？一种罪恶的……意识？……看？你想给我看？"
(屏幕转白，然后转换到神殿深处的一个房间；墙壁上画着难以理解的壁画。Cloud他们在前景部分，而且只有一个透明的影子，因此我们可以看到Tseng站在房间里。)
Cloud："……怎么回事？"
(Aeris转向他)
Aeris："等等！看！它在给我们看！"
(他们转过头继续观看。Elena跑了进来。)
Elena："Tseng,这是什么？我们能靠这个找到约定之地吗？"
(Tseng转向Elena)
Tseng："……我怀疑。不管怎样，我们都要交报告给总裁。"
(Elena点头，跑到他身边。)
Elena："小心, Tseng."
Tseng："是的……嘿Elena，这次的工作完成以后，一起吃饭怎么样？"
(她点点头)
Elena："非……非常谢谢你。如果我能得到原谅的话……"
(她跑掉了。Tseng低了一会头，转头看着墙壁。)
Tseng："这是约定之地吗？不，不可能是……"
(屏幕闪过白光。一个Sephiroth的透明身影飘过，仿佛直接穿越了Cloud他们。屏幕又闪了一次。Sephiroth飘了进去，停在Tseng身后。他跪着，高举着长刀，他的身体发着白光。Tseng转身。)
Tseng："Sephiroth!!"
(Sephiroth站起来.)
Sephiroth："那么，你打开了大门。做得好。"
(Tseng向Sephiroth走去,又停住了。)
Tseng："这地方……是什么？"
Sephiroth："失落已久的知识宝藏。古代种的智慧……"
(他面向镜头，举起双臂。)
Sephiroth："我要和这星球成为一体。"
Tseng："和星球成为一体？"
(屏幕再次闪过白光。又一个Sephiroth的影子，闪着白光，高举双臂。他面向着镜头。Sephiroth放下手臂，转过脸。)
Sephiroth："你们这些蠢材。你们根本想都没想到过这些。这星球所有的精神能量。它所有的智慧……知识……我要和这一切融合。我会和它合为一体……它会和我成为一体。"
Tseng："……你能做到吗？"
(第二个Sephiroth的影子放下双臂，直直的盯着透明的Cloud他们。)
Sephiroth："方法……就在这里。"
(第二个Sephiroth的影子开始大笑。)
Sephiroth："等着你们的只有死亡。不过不用害怕。"
(Sephiroth抽出长刀，砍向Tseng。随着兵刃伤人的声音，Tseng倒下了。屏幕转红。)
Sephiroth："因为，随着死亡，新的精神能量才能诞生。很快你就会作为我的一部分继续活下去了。"
(Sephiroth的影子冲向天空，而真实的Sephiroth跪在Tseng的身体边，握着长刀，粗重的喘息着。场景回到闪光的水池边。)
Aeris："你们看到了吗？"
Tifa："……我看到了。"
Cloud："……那间墙上有壁画的房间在哪儿？"
Aeris："差不多在那儿……"
(Cloud走开几步。)
Cloud："Sephiroth在这里，对吗？不管他怎么想，到这里就结束了。我要把他除掉！"
Tifa："我们也在这里，是吧。"
(他们继续前进。他们没有注意到，Sephiroth的影子忽然出现，进入了那个闪光的水池。最后他飞走了，而那个水池也不再发光了。)
场景 81
-陨石 -巨大的伤痕 -
(Cloud继续向神殿深处进发。他来到了一个巨大的，钟面形状的房间。地板塌陷，只留下一个深不见底的大洞。中央的轴说话了。)
"我是时间的守卫者。想要追寻古代种知识的人啊。我控制时间，选择你的道路吧。"
(Cloud可以手动调整时针和分针，来到达周围的12个门。在取得了4，5，7，8号门后面的宝藏之后，他来到了6号门。进入门里，他们看见了又一个Lagomorph，在许多互通的门洞里钻来钻去。在顶部有一扇巨大的门。Aeris跑过去敲了敲。)
Aeris："嘿！上锁了。真糟，我们得抓住它！"
(她跑了回来。)
Aeris："肯定会累得够呛。"
<选择> 是的
我要回去了
***Cloud：是的
Aeris："坚持住。有一天，当我们回顾这些困难的时候，会哑然失笑的。"
***Cloud：我要回去了
Aeris："嗯。不过这些马上就会结束了！"
<选择结束>
(他们开始追逐Lagomorph.)
"带着钥匙逃跑的守卫是按照一定的规律行动的。记住他出入的门洞，找出规律，在他要出来的地方堵住他。哦对了，哦对了……你可以在左边跳到下一层去。"
(抓到了Lagomorph,他们进入了大门。里面，他们看见的是在池边看到过的那个房间。)
Aeris："这就是有壁画的房间……"
(Aeris转向Cloud,后者正坚决的挥动手臂。)
Cloud："你在哪里！？Sephiroth!!"
(屏幕转白，Sephiroth出现了，开始是跪着，然后站直了，升到空中。他看起来是两个，就好像同一个地方有两个Sephiroth。)
Sephiroth："这么冷淡啊。我可是一直都站在你这边的。来吧。"
(Sephiroth冲向上空。Cloud跟着他跑向右边。他看见Sephiroth正在观赏着壁画。他抱着胳膊。)
Sephiroth："很壮观。"
(他转身走向Cloud。他有一点点跛。)
Sephiroth："知识的宝藏……"
Cloud："我不知道你在说什么！"
(Sephiroth开始大笑。屏幕闪过白光，他消失了。Cloud继续向右边跑。他看到了Sephiroth，后者正在看着一幅壁画，描述的是一个巨大的球形物正冲向地面。他在颤抖。他转身，走向Cloud。)
Sephiroth："好好看看。"
Cloud："看什么!?"
Sephiroth："看看增加了知识的……"
(他举起双臂.)
Sephiroth："我将要和这星球成为一体。"
(他慢慢地放下双手，开始大笑。屏幕转白，他又一次飞向天空。Cloud再往右方追去。他看到了Sephiroth，这次坐在地上，背靠着一个小小的祭坛。)
Sephiroth："母亲……差不多是时候了……很快……我们就能成为一体了。"
(Sephiroth慢慢站起。Aeris把手叉在腰上，有点滑稽，因为他们都采取了无礼的姿势。)
Aeris："你打算怎么和星球成为一体？"
(Sephiroth转向Aeris，把刀望空中猛砍。)
Sephiroth："很简单。星球只要一受伤，它就会集中精神能量来医治伤口。"
(他再次猛劈，吃吃的笑着。)
Sephiroth："集中的能量的多少，决定于伤口的大小。"
(他把他的刀刺入地面。)
Sephiroth："……如果是一个真正威胁到星球生命的伤口呢？想想吧，会有多大的能量集中起来！"
(他拔出了刀。随着他的笑声，他的身体闪烁着。)
Sephiroth："哈哈哈。在那伤口的中心，就是我。那无穷无尽的能量就是我的了。"
(他挥动着刀。)
Sephiroth："和星球的所有能量融合之后，我会成为一种新的生命形式，一个新的物种。和星球融合……我会终止我现在的生命形式。作为‘神’而重生，统治所有的灵魂。"
(Sephiroth开始闪动能量脉冲，越来越快，最后整个身体都闪着邪恶的白光。)
Aeris："足以威胁到星球生命的伤口？伤害……星球？"
Sephiroth："看着那幅壁画吧。究极的破坏魔法……陨石。"
Cloud："那是永远也不会发生的！"
(屏幕闪过白光，Sephiroth掠过Cloud，飞向空中。)
"醒醒吧！！"
(白光黯淡下来。大家四处张望，寻找着Sephiroth.)
Cloud："你在哪儿! Sephiroth!"
(Cloud跑掉了)
Aeris："等等！Cloud!"
场景 82
-黑魔石 -
(其他人找到Cloud的时候，他正站在那幅描绘陨石的壁画前。他的身体闪着和之前的Sephiroth一样的白光。)
Aeris："Cloud!!"
(Cloud慢慢地转回头看着他们，然后又掉头去看壁画。)
Tifa："嘿, Cloud!"
(Cloud再次转过头来，然后又转过去看着壁画。他转过来，又转了过去。他开始大笑。)
Cloud："哈哈哈……黑魔石。哈哈哈……召唤陨石。"
Aeris："Cloud!!控制一下你自己！"
(Cloud举起手抱着头，我们看见有另外一个白色的Cloud的影子，就像之前的两个Sephiroth一样。那影子暂时消失了。)
Cloud："Cloud……我是……Cloud……"
(影子又在Cloud身边出现了。他摇着头。)
Cloud："我该怎么办？"
(Cloud开始无意识的移动着手脚，摆出各种姿势。影子也在做着，很明显，它完全是独立于Cloud的，在自己移动着。最后他停了下来，影子似乎也回到他身体里去了。)
Cloud："……我想起来了！我想起了我的方向。"
(Cloud转身走向Aeris.)
Aeris："...Cloud."
(Cloud耸耸肩)
Cloud："嗯？怎么了？有什么事吗？"
(Aeris摇摇头)
Aeris："……没事的，别担心。"
(她朝着Tifa点头。)
Aeris："对，Cloud!没事的。"
(她转过来，倾向Cloud)
Aeris："Sephiroth跑掉了。"
Cloud："……不用担心那个。我明白他说什么的。"
(他看着壁画。)
Cloud："那么，这就是陨石了，对吗？"
(Aeris点头。其他人也看着壁画。)
Tifa："会有什么东西从天而降吗？"
(Aeris走向壁画)
Aeris："……这一定是魔法。就像Sephiroth说的一样。"
(她转过头。)
Aeris："究极的破坏魔法，陨石。它使用魔法召唤宇宙中的小行星。"
(她转向Cloud)
Aeris："然后使用它们来撞击。这个星球会被完全毁灭的……"
(房间转黑。地面开始震动，他们试图站稳。)
Cloud："Sephiroth!?"
(Sephiroth从屋子外的某个地方说话。)
Sephiroth："哈哈哈……不是我。"
(与Boss－Red Dragon战斗)
(他们打赢了这场战斗。一颗红色的召唤魔石飘浮在附近。)
Cloud："有Sephiroth的踪迹吗?"
Aeris："他消失了。"
(他们拿到了那颗魔石，[Bahamut]魔石，然后走向祭坛。祭坛上悬浮着一个神殿的缩微模型。)
Cloud："这是什么？"
(Aeris凑近去)
Aeris："这上面有字。"
(她缩了回来，惊奇地)
Aeris："……黑……魔……石。"
Cloud："黑魔石！！"
(Aeris摇摇头。)
Aeris："嘿！……黑魔石。我们怎么办，Cloud？"
<选择> 摇一摇它
拿走它
别动它
***Cloud：摇一摇它
(他走向模型，摇了一下。整个房间也同时摇晃了起来。他耸耸肩。)
<选择结束>
Aeris："等等。我来问一下！"
(她转开脸。房间开始发出白色和粉色的光。)
Aeris："我不明白……"
(她走了几步。)
Aeris："什么？真的！？"
(她走回来。房间停止了闪光。)
Aeris："他们说，这个神殿本身就是黑魔石。"
Cloud："他们是什么意思？"
Aeris："就是说，这整栋建筑都是黑魔石？"
Cloud："这座巨大的神殿？这就是黑魔石！？那么，什么人也别想拿走它了。"
Aeris："嗯，确实很难。你看见的是神殿的模型。这里面是一个装置，你每解开一个谜题，它就缩小一次。这模型越缩小，你也会越小。直到最后，它小到可以放在你的手掌里为止。"
Cloud："那么，如果我们解开了谜题，黑魔石就会越来越小，我们就可以拿走它了？"
Aeris："是的，但是有一点……你只能在这神殿里面回答谜题。所以，解开谜题的那个人一定会被神殿压碎的。"
Cloud："明白了……古代种人不想这危险的魔法这么容易就被带出神殿……"
Tifa："我们就把它留在这里，好吗？"
Cloud："不行。我们得想办法把它带出去。因为Sephiroth有很多走狗。他可不在乎抛弃他们的性命来获取黑魔石。"
(他转向祭坛。)
Cloud："这地方不安全。"
(他碰了一下模型。房间马上震动了一下。)
Aeris："那我们准备怎么办呢？"
(Cloud想了一会儿，PHS忽然响了，打断了他。)
"嗨。Cloud。我是Cait Sith。我听到了整件事！"
Cait Sith："别忘了我。你说的一切都不成问题。为了这星球的未来，你可以利用我这玩具躯体。"
Cloud："我们不能让Sephiroth染指黑魔石。而我们也不会让神罗碰到它的。"
Cait Sith："可是Cloud。你没有别的办法。各位，请相信我。"
<选择> 我想我们别无选择
不行
***Cloud：我想我们别无选择
<选择结束>
Cait Sith："好吧！那就都留给我吧！请快点，你们得马上离开这里！我会在出口那里等着的！"
(Cloud点头。他们都离开了房间。)
场景 83
-相信我 - Cait Sith -
(Cloud离开了壁画房间。在大钟房间里，指针指着6点和12点，让他走到12号房间。在那里，他找到了出去的门。)
Cloud："很热……"
(房间开始摇晃。)
Cloud："好像不太好的感觉……"
(Aeris和Tifa从门边跑开，因为一个怪物正从Cloud背后的门那里冒出头来。)
Aeris："Cloud……你后面。"
(与Boss－Demon's Gate战斗)
(战斗结束后，Cait Sith从门口进来了，跳上跳下。)
Cait Sith："抱歉久等了！！是我！！下面就交给我吧！"
(他转了一圈)
Cait Sith："嗯，大家……保重了！"
(Aeris转向Cait Sith,又低下了头。)
Aeris："Cait Sith..."
(她跑向Cloud)
Aeris："喂，Cloud……说点什么吧。"
(Cloud摸了摸后脑勺)
Cloud："我不太擅长这个。"
(Cait Sith停止跳跃，转过来朝着Cloud。)
Cait Sith："嗯，我明白。其实我的感觉也一样。"
(Aeris拍了一下手掌。)
Aeris："何不为我们占卜一下未来呢？"
(Cait Sith跳起了占卜舞)
Cait Sith："我说，没错……我还是做了这个一段时间的，啊？我很激动啊。不管是对是错，我还是我。那么，要我说些什么呢？"
(Aeris拍了一下手，站在Cloud身边。)
Aeris："嗯，看看我和Cloud的缘分如何吧！"
(Tifa转开脸.)
Cait Sith："那要收钱的喔。一次约会好啦！"
(她转开脸)
Cait Sith："好，看我的！"
(Cait Sith跳了一会，停了下来，转开了脸。)
Cait Sith："这个不太好。我不能说。可怜的Tifa。"
(Tifa转开脸。Aeris跑向Cait Sith)
Aeris："不要！告诉我！我答应你我不会发疯的！"
(Tifa转回来。Cait Sith朝向Aeris，开始跳跃)
Cait Sith："真的吗？那我就告诉你了。非常好。你们非常适合！Aeris的星星和Cloud的星星！有美好的未来！Cloud，我会当你的媒人，神父……你想要我当什么我就当什么！当这一切来临的时候，你只管叫我好了！"
(Cait Sith转向门口，还在跳跃着。他停了下来，变得忧伤起来。)
Cait Sith："谢谢你，知道我是间谍还那么相信我，这是最后，最后的告别了！"
(他跳向祭坛房间。Aeris看着他的背影。屏幕转黑。)
Aeris："坚强点Cait Sith!!"
场景 84
-缩小后的神殿与Cait Sith -
(Cait Sith在祭坛房间里跳跃着。)
Cait Sith："她叫我‘坚强点’。我觉得好快乐。"
(他绊倒了。)
Cait Sith："噢……"
(莫古利站了起来，他又爬上了它的背，摸着自己的脑袋。)
Cait Sith："怎么回事？"
(他又开始跳跃，然后跳了一段胜利之舞。)
Cait Sith："我还是可以动嘛。"
(他跳向祭坛。)
Cait Sith："一定就是这个！古代种们肯定花了很大工夫做这个吧。"
(他转向镜头，跳了一会儿。)
Cait Sith："我也能保卫这个星球了！真有点不好意思……"
(他开始跳跃。)
Cait Sith："世界上像我这样的填充玩偶有很多很多，但是，‘我’只有一个！"
(他跳了一段胜利之舞。)
Cait Sith："另一个Cait Sith出现的时候，请别忘了我。"
(他转向祭坛。)
Cait Sith："那么，再见了！我想，我该拯救这个星球了……"
(屏幕转白。)
场景 85
- Cloud的过失 -
(Cloud他们站在神殿外面看着。镜头升到神殿上方，一团黑色的能量笼罩了整个神殿。它散去之后，神殿荡然无存，只留下一个大坑。ClouD来到坑边，看到坑底有个小小的黑色发光的东西。)
Cloud："黑魔石……"
Tifa："我在这里等你。"
(Cloud下到坑底，Aeris跟着他。他走向黑魔石。)
Cloud："只要我们有这个，Sephiroth就不能发动陨石。"
(获得黑魔石)
Cloud："嗯？你们能使用这个东西吗？"
Aeris："不，我们现在还不能用。你需要巨大的精神力量才能使用它。"
Cloud："你是说很多的精神能量吗？"
Aeris："没错。一个人的力量是做不到的。某个特别的地方，某个充满了星球能量的地方……哦对了！约定之地！"
Cloud："约定之地？不，可是……"
Aeris："Sephiroth不一样。他不是古代种人。"
Cloud："他应该没办法找到约定之地。"
(屏幕闪过白光。白光暗淡下来，我们看见Sephiroth站在坑边。)
Sephiroth："……啊，但是我办到了。"
(他飞起来，浮在坑上空。)
Sephiroth："我比古代种更优越。我在生命之河中游历，获得了古代种的知识与智慧。我还获得了古代种灭绝之后的那些知识与智慧。很快，我将要创造未来。"
Aeris："我不会让你做到的！未来不止是你一个人的！"
(Sephiroth飞的更高。)
Sephiroth："哈哈哈……是吗？"
(屏幕转白。)
Sephiroth："醒来吧！"
(场景转向大坑底部。Cloud抱住头，倒在地板上。)
Cloud："住……住口！"
(Sephiroth飞向底部。他单膝跪下。)
Sephiroth："这边，Cloud……好孩子。"
Cloud："这……声音……"
(我们看见，Cloud在地上翻滚，他的影子却站了起来。最后Cloud站了起来，和影子合而为一。)
Cloud："哇……啊啊……啊啊……"
(Cloud开始以极慢的速度朝着Sephiroth跑去。到Sephiroth那几步远，他几乎花了一分钟之久。Cloud的影子还在他原来站的地方不动。Cloud把黑魔石交给了Sephiroth。Sephiroth站起来，开始大笑。)
Sephiroth："……干的好。"
(屏幕转白，Sephiroth冲向了天空。镜头指向大坑底部。Cloud倒了下去，抱着头颤抖着。Aeris走过去。)
Aeris："Cloud,你还好吧？"
Cloud："……我把黑魔石交给Sephiroth了……？"
(他站直了一会，又倒在Aeris脚下。)
Cloud："我……我做了些什么……告诉我，Aeris。"
(Aeris弯下腰)
Aeris："Cloud……坚强点，好吗？"
(Cloud开始在地上翻腾。)
Cloud："啊啊啊啊……我做了什么！？"
(Aeris跪在他身边。)
Aeris："Cloud……你什么也没做。这不是你的错。"
(Cloud慢慢站起来……一拳击向Aeris。她向后倒去，Cloud也摔倒在她身上，一直喘着气。)
Cloud："我……！我是——！"
(Cait Sith来了。Tifa在坑边已经几近疯狂。)
Tifa："Cloud--!!"
Cait Sith："噢！好像我来得不是时候！我是Cait Sith2号！很高兴见到大家！"
(Cloud继续殴打Aeris.)
Tifa："Cloud,你在干什么！？"
(Cloud停下了手，倒向另一边。屏幕转白。)
Cloud："一切都是白色的……我做了什么？我什么也想不起来……我的记忆……从什么时候……？如果这一切只是梦，请别叫醒我。"
(屏幕转黑。)
场景 86
-森林里的Aeris -
(场景淡入……一片宁静的森林。Aeris在一棵树后面探出头来。)
Aeris："Cloud,你能听到我说话吗？"
(Cloud说话了，虽然在屏幕上看不到他。)
Cloud："是的，我听到了。过去发生的事，我很抱歉。"
(Aeris从树后走出来；她面朝着另一边，我们只看见她的侧面。)
Aeris："不用介意那个了。"
Cloud："……我控制不住……"
(她又回到树后。)
Aeris："哦……"
(她从一棵树后跳到森林的另一边。)
Aeris："那么，为什么你并不真正地担心那个呢？"
(她向前跑了几步，揉着一只眼睛。)
Aeris："让我来解决Sephiroth吧。"
(她开始笑着，变成白色，然后消失了。她又从另一棵树后面出现。)
Aeris："还有Cloud,你要好好照顾自己哦。"
(她走回树后，斜着身子，我们只能看见她的头。)
Aeris："那么，别倒下，好吗？"
(她回到树后。她从天空飘下，慢慢地，象假人一样，非常轻柔地落在地上。Cloud也在镜头附近出现了。他环顾四周。)
Cloud："这里是哪里？"
(Aeris把手背在背后，看着天空。)
Aeris："这个森林通向古代种的都市……被称为沉睡森林。"
(她看着Cloud.)
Aeris："在Sephiroth发动陨石之前，时间是非常重要的。所以我准备要去保护它。只有古代种的幸存者，像我，才能做到。"
(她转身向森林里走去。她转回来，面对着Cloud.)
Aeris："秘密就在这里。"
(她摇了摇头。)
Aeris："至少应该是在……我感觉到了。感觉我好像被什么东西指引着。"
(她把头歪到一边，对着Cloud摇手，很孩子气，也很可爱。)
Aeris："那么，我该走了。这一切结束之后，我就会回来。"
Cloud："Aeris?"
(她转身跑进了森林，身影越来越小，最后消失在耀眼的阳光中。Cloud想要追上去，却挪动不了，就像在梦中一样。最后他停了下来，某个地方传来了Sephiroth的声音。)
Sephiroth："嗯……她想要妨碍我？她可真是个难对付的人，你觉得呢？"
(Sephiroth象Cloud一样从上面飞了下来。他着地了，在Aeris曾经站过的地方单膝跪下。)
Sephiroth："我们得马上阻止那女孩。"
(屏幕闪过一道白光，然后完全黑了下去。)
场景 87
- Cloud的自我 -
(Cloud在Gongaga村的旅馆里的一张床上醒来。Barret和Tifa站在床边。)
Barret："你的样子好像做了一场恶梦。你感觉如何？"
<选择> 我应该没事
不太好
不清楚
***Cloud：我应该没事
Barret："那就好。天，我真想知道到底发生什么事。"
<选择结束>
Tifa："那个，Cloud,Aeris走了。"
Barret："大家都在找Aeris."
(Cloud坐起来，摇了摇头。)
Cloud："……古代种之都。Aeris去那里了。"
Barret："她一个人！？为什么让她一个人去！？嘿，我们也要去。"
Cloud："只有古代种，只有Aeris才能阻止陨石……"
Tifa："那我们一定要去。如果Aeris发生什么事怎么办？如果Sephiroth找到她，她会有麻烦的。"
Cloud："Sephiroth……已经知道了。"
Barret："嘿！那你还坐在这里干什么？"
Tifa："走吧, Cloud."
(Cloud摇了摇头.)
Cloud："不。"
(他抱住了头)
Cloud："我又会失去控制的。如果Sephiroth在我附近，我可能会……"
Barret："是，见鬼！就是因为你，Sephiroth才先拿到了黑魔石。是你他妈的错！"
(Cloud放开头)
Cloud："我的错？"
Barret："我知道你有你的问题……该死，我们都有。可是，你甚至不了解你自己。但是你要明白，不到最后一刻，都不能脱离我们的队伍。"
Tifa："Cloud,我们已经走了这么远……你甚至不想打败Sephiroth了吗？"
(Cloud抱住了头。)
Cloud："不……"
(他摇着头)
Cloud："我害怕。如果这样继续下去，我会疯掉的！我害怕……"
Barret："好个蠢人，你就是这么个……嘿，想想吧……你以为这世界上有多少人真正了解自己的？生活中，人们会消沉，因为不知道会发生什么事。可是他们还是要活下去。他们不会逃跑……是不是？"
(Barret走了)
Tifa："Cloud……你会跟我们一起去的，对吗？我相信你。"
(Tifa离开了。Cloud抱着自己的头。)
Cloud："我……我该怎么办？离开这里吗？离开？……又去哪里？"
(镜头下移。Tifa和Barret站在旅馆门口。Tifa看着Cloud的房间。)
Tifa："Cloud..."
Barret："等等，Tifa。让他呆一会好了。他得自己决定。"
(Tifa转向Barret。他点点头)
Barret："你相信Cloud……对吗？"
(他转身离开了。Tifa又看了看Cloud的房门，也离开了。镜头回到Cloud。他坐在床边，手抱着头。)
Cloud："……我是害怕找出真相吗……？可是……为什么？"
(他起身了，遇见了旅馆主人。)
"你醒了？那些人很担心你，一直在你身边等到你醒来呢。你有一帮很好的朋友啊。"
(他离开旅馆。Barret和Tifa站在外面等着他。)
Tifa："Cloud..."
Barret："嘿，你怎么样？我只想知道，你打算怎么办？你想要找回自己吗？还是害怕找出真相？不管怎样，你留在这里就只能胡思乱想而已。就算你见到Sephiroth的时候你又发了疯……如果是这样，那就让它去好了。我会跑进你那白痴脑袋里面，把你带回正常来！"
Tifa："Cloud,不会有事的。我们都和你在一起呢。"
Cloud："可是……"
Barret："如果要发生，就让它发生好了。别担心了。"
(Cloud抱起了胳膊，想了想。)
Cloud："……你……说得对。……他说得对，是吧？"
Tifa："好了，我们去找Aeris……吧？"
(他们离开了Gongaga村。)
场景 88
-骨头村 -
(Cloud他们来到北方大陆上的骨头村。)
骨头村村民
"欢迎来到骨头村，自然主义者的村落。你想要什么？"
<选择> 古代种之都在哪里？
你知道Aeris在哪里吗？
你们在做什么？
***Cloud：古代种之都在哪里？
"古代种之都？哦，你一定是说忘却之都了。"
***Cloud：你知道Aeris在哪里吗？
"你是说那个女孩吗？我警告过她了，可是她无论如何都要进沉睡森林。"
***Cloud：你们在做什么？
"我们在挖掘。这土地仿佛在讲述这星球的历史。"
<选择结束>
"我们用了最新的系统来找出埋藏的财宝。我们用炸弹来模拟地震，然后检查震动发出的声音。"
"如果你有月之竖琴的话，你就能唤醒沉睡森林。一旦醒来，听说森林就会为你开出一条道路。那个穿粉红衣服的姑娘就是用了月之竖琴进去的。"
<选择> 我想要月之竖琴
没兴趣
***Cloud：我想要月之竖琴
"去问问下边那帐篷里的家伙吧。"
***Cloud：没兴趣
<选择结束>
"挖掘是一个缓慢的过程。我们挖掘出来的财宝都放在帐篷边那个盒子里。记住。"
"这前面的森林被称为沉睡森林。现在这森林正在沉睡中，那些在它沉睡的时候进入的人，都会被它弄得混乱。你可以进去，但永远也出不来了……"
"但是刚才，一个穿粉红衣服的姑娘和一个穿黑披风的男人都进去了。你觉得他们会不会有事？"
(Cloud和帐篷里的人交谈。)
"月之竖琴就在地下的某个地方。如果你想要的话，我们可以帮你挖。"
<选择> 开始挖掘
我想买东西
不是现在
***Cloud：开始挖掘
"你能挖到的也许不止是月之竖琴。你要我们帮你挖其他的东西吗？"
<选择> 月之竖琴
好的宝物
普通宝物
(这个选择只在挖掘出结果的时候起作用。)
"好吧！那么我借你一些工作人员。指给我们看看你想挖哪里吧！"
***Cloud：我想买东西
(出售物品)
***Cloud：不是现在
<选择结束>
(Cloud挖掘月之竖琴.)
请按下□键确定一个工人的位置。
(Cloud设置工人.)
按下□键引爆火药来搜索。
(砰！)
每个工人都会计算震动，然后面朝埋藏物品的地方。也就是说，工人们视线交汇的地方就是挖掘点。
(工人们的脸朝向上层左边的一个地方。)
走到那里，按下□键来选定挖掘点。工人们会在那里挖掘然后寻找。
(Cloud选择挖掘点。)
"现在，工人们要开始挖掘了。过了今晚，挖掘的结果就会放在那个宝箱里。"
(当晚，工人们在选定的地方挖掘着。如果你选择正确，第二天Cloud就能在宝箱里找到月之竖琴。)
场景 89
-沉睡森林 – 古代种之都 -
(拿着月之竖琴，Cloud走进了沉睡森林。他一进去，我们就看到和他梦中一模一样的森林。他继续往里走，这里很安静，空气似乎发出淡绿的光。Cloud环顾四周。)
沉睡森林醒来了……
(绿光黯淡下来。Cloud穿过沉睡森林，一路都是美丽如诗的景色。在森林的另一端，他来到了忘却之都。这里的房子，街道，墙壁都是用贝壳和珊瑚做的，就好像这个城市曾经沉浸在海底一样。这里完全没有人迹。在一间屋子里，他们找到了几张床。)
Cid："啊，看起来好像很舒服的样子。"
Tifa："我们要不要在这里休息一下？"
(他们在那里休息了。场景转换到那天深夜。Cloud醒来了，背对着其他人站着。他抬起头。)
Cloud："我感觉到了……"
(其他人过来了。Cloud大概是吵醒他们了。)
Cid："你知道现在什么时候了吗！？"
(Cloud转向他们。)
Cloud："Aeris在这里。……Sephiroth也在。"
Cid："等，等，等，等一下，你认真的吗！？"
Tifa："可是你怎么知道的呢？"
Cloud："……没有理由。我心里感觉到的。"
Cid："见鬼，Cloud,我们不能在这里坐着等了。"
Cloud："……没错。我们快点去找Aeris吧。"
(他们离开房间。)
场景 90
- Aeris的礼物-
(来到忘却之都入口附近的十字路口，Cloud看着北边。)
Cloud："Aeris的声音……是从那里来的吗？"
(他冲向北边。穿过一条隧道，他来到一个隐蔽的平静如镜的池边。那上面闪烁着阳光，虽然这时候还是半夜。他继续前进，来到了一座小小的，螺旋形的建筑。走下长长的楼梯，他来到了一个巨大的、壮观的、水晶般的都市，悬浮在空中。继续前进，他找到了一个小小的神坛。Aeris正跪在上面。)
Cloud："Aeris?"
(五根柱子组成了通向神坛的路。柱子下面是一池纯净的、蓝色的湖水。Cloud跳上了一根柱子。其他人要跟上来，但是Cloud挥手阻止了他们。他跳过了其他的柱子，来到了神坛。他踏上了通向Aeris跪倒的水晶平台的阶梯。屏幕变红了一会儿。Cloud摇了摇头，伸手去够背上的大刀……然后又摇了摇头，继续走上去。他站在Aeris面前。她没有动。他转开脸，抽出了大刀。她还是没有动。他转过脸来看着她。他把刀举过头顶。她还是一动不动。Cloud的刀向下砍去。)
Cid："Cloud!"
Tifa："住手!"
(Cloud摇了摇头，往后退了一步。)
Cloud："啊……你想叫我怎么办？"
(CG动画。Aeris跪在小小的神坛上。我们看见她正在祈祷。她第一次抬起头来，看着Cloud。她笑了。非常美丽。镜头上移。从上空的光芒里，出现了一个黑影，迅速下降。它下降得越来越快。我们看到了，那是Sephiroth。他抓着出鞘的刀。他越来越快，直冲着Aeris。)
(他的刀刺穿了Aeris的身体。)
(接下来的几分钟好像有几个小时那么长。Cloud听见自己心跳动的声音……我们也是。Sephiroth的刀还插在Aeris的身上，他看着Cloud。他的眼睛像猫一样发着光，嘴唇上带着狡猾的微笑。随着一声刺耳的声音，他拔出了刀。Aeris向前倒下，眼睛因震惊而大张着……但是微笑还留在她的脸庞。然后她的眼睛闭上了。随着她倒下，她的发带松脱了，一颗小小的，闪着微弱绿光的魔石掉了下来。它在地上弹了一下，发出一声清脆的声音。它又弹了一下，又弹了一下。最后掉下了平台，落进了下面的湖水里。)
场景 91
-傀儡 - 沉入生命之河-
(Aeris的身体向前倒下。在她倒地之前，Cloud接住了她，把她抱在臂弯里。Sephiroth站在那里，看着天空，双臂伸展着。)
Cloud："...Aeris."
(他轻轻的摇晃她的身体。)
Cloud："不可能的！"
Sephiroth："不用担心。很快这女孩子就会成为星球能量的一部分。接下来就是往北去。‘约定之地’在雪原的另一端等着我。然后我就会和星球融合，成为新的生命。而这个女孩……”
Cloud："……住口。"
(他低下头看着Aeris，颤抖着。他突然抬头看着Sephiroth。)
Cloud："自然的循环，还有你愚蠢的计划，一点意义也没有。"
(他慢慢地把脸转回来，看着Aeris平静的脸。)
Cloud："Aeris走了。Aeris再也不会说话，不会笑，不会哭……也不会生气……"
(他抱紧她的身体，低下了头。)
Cloud："我们……我们到底该怎么办？"
(他轻轻地把她放在地上。)
Cloud："我们的痛苦呢？"
(他颤抖着。)
Cloud："我的手指刺痛。我的嘴唇发干。我的眼睛要烧起来了！"
(Sephiroth第一次动了。他慢慢放下手臂，看着Cloud。)
Sephiroth："你在说什么？你是想告诉我，你也有感情吗？"
(Cloud很快的站起来面对着Sephiroth。)
Cloud："当然！你凭什么认为我没有！？"
(Sephiroth开始大笑。)
Sephiroth："哈哈哈……别扮出一副悲伤的样子了。也没必要作出一幅愤怒的表情。"
(他升到空中，看着Cloud.)
Sephiroth："因为, Cloud。你是个……"
(他很快地冲上了天空。随后，掉下来一颗绿色的东西，落在Cloud脚边。屏幕转红。Cloud掩住了眼睛。)
(与Boss－Jenova-LIFE战斗)
(屏幕转黑。)
Jenova："因为，你是个……傀儡。"
Cloud："我是个……傀儡？"
(屏幕淡入。Aeris的身体靠在神坛的壁上。Cid站在她身边。他仰头看着天，仿佛在祈祷，然后转头跑掉了。Tifa跪在Aeris身边。她伸手轻抚着Aeris的脸，头发，然后捂住了嘴，跑开了。Cloud走向Aeris。他轻轻抱起她，走向下面的湖水。CG动画。Cloud慢慢地把Aeris放进蓝色的湖水里。他放开了她，慢慢向后退去。她在水面上浮了几秒钟，然后沉入了水中。她的头发慢慢散开，绕着她的身体，她沉入了深深的，宁静的湖底。)
场景 92
-我是谁...? -
(场景淡入。Cloud和其他人在忘却之都的一所螺旋型的贝壳屋里。Cloud脸朝着外面。)
Cloud："大家听我说。"
(他转回头。)
Cloud："我是Cloud,前任军人，出生在Nibelheim。我来是要打倒Sephiroth."
Tifa："……怎么了？"
Cloud："我是因为自己的意愿而来……至少我是这么想。可是……"
(他做了个手势。)
Cloud："……说实话，我害怕我自己。"
(他转开头。)
Cloud："……我有着自己也不了解的部分。就是那部分，让我把黑魔石交给了Sephiroth。"
(他似乎……畏缩了一下。)
Cloud："如果你们没有阻止我的话，Aeris可能就……。……我身体里有着某些东西。一个不是真正的我的人。"
(他转回来摇摇头。)
Cloud："所以我才想要退出。趁我还没有作出什么可怕的事情之前。"
(他举起拳头摇晃着。)
Cloud："但是我要去。五年前，他摧毁了我的故乡，他杀死了Aeris，现在又想要摧毁这个星球。我永远也不能原谅……Sephiroth."
(他停止了摇晃拳头，却还是没有放下来。)
Cloud："我……我一定要继续。"
(他放下手。)
Cloud："……我想问问你们。你们愿意跟我一起来吗？"
(他抬起头，摇摇头。)
Cloud："……不让我作出什么可怕的事情。"
Cid："好吧，如果发生的话，我们一起来面对。"
(Cloud摇摇头。)
Cloud："我不知道Aeris想用什么办法拯救星球不受陨石的破坏。我想，我们永远也不会知道了。但是！"
(他点点头。)
Cloud："我们还有机会。我们要在Sephiroth使用黑魔石之前把它夺回来。我们走吧。"
(屏幕转黑。)
～DISC 1 完～