最终幻想8(1-2)
2001-12-20 00:00 | squall-lh
第二章 巴拉姆学园
刚才的一幕令斯考尔十分不快，尽管他再三向奎斯提丝强调为他指派一个辅助教官是没有必要的——他不希望在验证自己的实力时有旁人插手——但被对方以伤势未愈及任务危险系数高为理由而一口回绝。斯考尔走出教室，在二楼的走廊默默地向电梯行去。“看来只能同奎斯提丝一同去了，”他暗自忖道，“希望这不会对我的测验成绩造成影响……”
“嗵”地一声，一位从旁边楼道里冲出来的女学员与斯考尔撞了个满怀。后者连忙一个马步站定身子，而对方反而因重心不稳跌倒在地。
“……你没事吧？”斯考尔试探着向这个冒失的达达尼昂（*）问道。
“什么叫‘你没事吧？’，冷冰冰的。你对被你撞倒的女孩子都是这个态度吗？”她拍拍尘土站了起来，向斯考尔调皮地一伸舌头。
斯考尔打量了一下对方：她是一个陌生的女孩，穿着崭新的制服，脸上稚气未脱，全身处处散发着一种孩子般的活力。“若没事的话，我先告辞了。”斯考尔不想与这个精力显然过剩的女孩子纠缠下去。
“请等一下，你能帮我一个忙吗？”这个女孩忙拉住他，“我是今天新来的学员——雪菲，请……哦，对了，你叫什么名字？”
“斯考尔。你有什么事？”
“哦，斯考尔……是这样的……”雪菲搔搔头，显得有些不好意思：“这座学园真是太大了，我又是今天刚到……你能为我指路吗？不然我会迟到的，please？”
这样的请求通常是很难让人拒绝的，斯考尔也不会例外。
“……好吧，反正也是顺路。”斯考尔向她招了招手，“我带你去一楼的地图指示板。”
在斯考尔为雪菲指路时，我们不妨来大体了解一下故事的背景。首先，这是一个特殊的时代，地球大陆的板块已被海水重新分割，一个新的社会秩序也就此应运而生。虽然全球大体处于和平时期，但小规模的军事冲突却没有间歇过。就这样过了一段时间，一个名为“garden”的组织悄悄地出现了，它实际是一种雇佣兵学校，与众不同的是：garden培养出的士兵不止会使用机械，还会使用一种地球上失传已久的法术——魔法，这就使得garden的名声煊赫一时。目前garden共有三个支部，它们都是一种类似飞碟的建筑物，静静地矗立在大地上，宛如一座城市。它们分别是北部冰原里的trabia garden（托拉比亚学园）；中部沙漠里的galbadia garden（加尔巴迪亚学园）；以及西南部的这所balamb garden（巴拉姆学园）。三个学园战斗训练的方式也各不相同。斯考尔所在的巴拉姆学园要求每个学员必须熟练操纵一种名为g·f的召唤兽，侧重的是召唤魔法；加尔巴迪亚的战士则个个是神枪手，并且能够驾驶单人飞行器；至于托拉比亚的实力则是个谜。但不论怎样，三个学园的目的只有一个——把学员培养成seed（一种强于普通战士的特种部队）！想要取得seed的资格，必须经过一系列艰苦的测验。在三个garden中，巴拉姆是唯一具有最终测验资格的学园，这也是雪菲从托拉比亚来到这里的原因。在学生来源方面，学员们大都是无家可归的孤儿，由garden负责培养成人，因此他们都对自己的学园誓死效忠。至于garden的资金营运，则由把学员们送往各个军队及武装组织而得到的佣金中提取——佣金的数量由战士的等级而定——成为最高级别的seed也就此成了部分学员的奋斗目标。
顺便一提，斯考尔即将参加的测验便是检验学员是否具有考取seed的资格的考试，换言之，这次任务的圆满完成便是成为seed的准考证。不过，斯考尔的目的并不是无聊的名誉、金钱之类，按他自己的话说则是：“成为seed便能摆脱讨厌的人际关系。”对于性格极端内向的斯考尔，处理每日的人际关系是最令他头痛的事。斯考尔的座右铭是“自己的事只能靠自己”。别人的喜怒哀乐与他一概无关，这在一定程度上给人以冷血的感觉，但这些对他都无所谓，斯考尔只是渴望早日成为seed，早日踏上战场，早日找到那适合他自己的生活……
望着雪菲离去时那高兴地频频招手致谢的样子，斯考尔隐隐觉得以后还会与这个活泼得过分的女孩子再度相逢。阵阵的饥饿感使他的脚步开始迈向食堂——刚才那细致的指点费了他很长时间。 不过，在通往食堂的走廊上，斯考尔渐渐慢下了脚步……
西弗正靠在门旁冷漠地注视着他。
“*”注： 达达尼昂：《三个火枪手》（大仲马[法]）中的主角，他与三名火枪手的初次相遇都发生在冒失的碰撞中。 （待续中）
刚才的一幕令斯考尔十分不快，尽管他再三向奎斯提丝强调为他指派一个辅助教官是没有必要的——他不希望在验证自己的实力时有旁人插手——但被对方以伤势未愈及任务危险系数高为理由而一口回绝。斯考尔走出教室，在二楼的走廊默默地向电梯行去。“看来只能同奎斯提丝一同去了，”他暗自忖道，“希望这不会对我的测验成绩造成影响……”
“嗵”地一声，一位从旁边楼道里冲出来的女学员与斯考尔撞了个满怀。后者连忙一个马步站定身子，而对方反而因重心不稳跌倒在地。
“……你没事吧？”斯考尔试探着向这个冒失的达达尼昂（*）问道。
“什么叫‘你没事吧？’，冷冰冰的。你对被你撞倒的女孩子都是这个态度吗？”她拍拍尘土站了起来，向斯考尔调皮地一伸舌头。
斯考尔打量了一下对方：她是一个陌生的女孩，穿着崭新的制服，脸上稚气未脱，全身处处散发着一种孩子般的活力。“若没事的话，我先告辞了。”斯考尔不想与这个精力显然过剩的女孩子纠缠下去。
“请等一下，你能帮我一个忙吗？”这个女孩忙拉住他，“我是今天新来的学员——雪菲，请……哦，对了，你叫什么名字？”
“斯考尔。你有什么事？”
“哦，斯考尔……是这样的……”雪菲搔搔头，显得有些不好意思：“这座学园真是太大了，我又是今天刚到……你能为我指路吗？不然我会迟到的，please？”
这样的请求通常是很难让人拒绝的，斯考尔也不会例外。
“……好吧，反正也是顺路。”斯考尔向她招了招手，“我带你去一楼的地图指示板。”
在斯考尔为雪菲指路时，我们不妨来大体了解一下故事的背景。首先，这是一个特殊的时代，地球大陆的板块已被海水重新分割，一个新的社会秩序也就此应运而生。虽然全球大体处于和平时期，但小规模的军事冲突却没有间歇过。就这样过了一段时间，一个名为“garden”的组织悄悄地出现了，它实际是一种雇佣兵学校，与众不同的是：garden培养出的士兵不止会使用机械，还会使用一种地球上失传已久的法术——魔法，这就使得garden的名声煊赫一时。目前garden共有三个支部，它们都是一种类似飞碟的建筑物，静静地矗立在大地上，宛如一座城市。它们分别是北部冰原里的trabia garden（托拉比亚学园）；中部沙漠里的galbadia garden（加尔巴迪亚学园）；以及西南部的这所balamb garden（巴拉姆学园）。三个学园战斗训练的方式也各不相同。斯考尔所在的巴拉姆学园要求每个学员必须熟练操纵一种名为g·f的召唤兽，侧重的是召唤魔法；加尔巴迪亚的战士则个个是神枪手，并且能够驾驶单人飞行器；至于托拉比亚的实力则是个谜。但不论怎样，三个学园的目的只有一个——把学员培养成seed（一种强于普通战士的特种部队）！想要取得seed的资格，必须经过一系列艰苦的测验。在三个garden中，巴拉姆是唯一具有最终测验资格的学园，这也是雪菲从托拉比亚来到这里的原因。在学生来源方面，学员们大都是无家可归的孤儿，由garden负责培养成人，因此他们都对自己的学园誓死效忠。至于garden的资金营运，则由把学员们送往各个军队及武装组织而得到的佣金中提取——佣金的数量由战士的等级而定——成为最高级别的seed也就此成了部分学员的奋斗目标。
顺便一提，斯考尔即将参加的测验便是检验学员是否具有考取seed的资格的考试，换言之，这次任务的圆满完成便是成为seed的准考证。不过，斯考尔的目的并不是无聊的名誉、金钱之类，按他自己的话说则是：“成为seed便能摆脱讨厌的人际关系。”对于性格极端内向的斯考尔，处理每日的人际关系是最令他头痛的事。斯考尔的座右铭是“自己的事只能靠自己”。别人的喜怒哀乐与他一概无关，这在一定程度上给人以冷血的感觉，但这些对他都无所谓，斯考尔只是渴望早日成为seed，早日踏上战场，早日找到那适合他自己的生活……
望着雪菲离去时那高兴地频频招手致谢的样子，斯考尔隐隐觉得以后还会与这个活泼得过分的女孩子再度相逢。阵阵的饥饿感使他的脚步开始迈向食堂——刚才那细致的指点费了他很长时间。 不过，在通往食堂的走廊上，斯考尔渐渐慢下了脚步……
西弗正靠在门旁冷漠地注视着他。
“*”注： 达达尼昂：《三个火枪手》（大仲马[法]）中的主角，他与三名火枪手的初次相遇都发生在冒失的碰撞中。 （待续中）