FF5道具复制密技
2002-02-20 00:00 | wyrenth
翻译：woodd
（该秘籍对SFC版和PS版FF5均适用。）
一、复制条件
1、任何可以窃得的可消耗道具，如回复药等。换句话说，任何可以使用的道具。
2、任何可以窃得的可投掷武器。忍者可以投掷武器，可以将价格昂贵的投掷道具无限复制之后卖掉，很快便可获得大量金钱。
3、任何可以窃得的道具都可以复制出99个。这样，只要有足够的运气和耐心，你可以得到99套源氏装备。但这类道具不能无限复制。
4、如果你已经拥有准备偷窃和复制的那件道具，这个秘籍就失效了。所以在复制之前必须先扔掉该道具。
二、复制方法
第一步：准备
首先，确定要复制什么道具。四处勘察一下，看看从附近的怪物身上能偷到什么道具。在战斗中成功偷得道具所花的次数取决于该道具的种类。
接下来，调整一下队伍。你需要一位具有“投掷”技能的队员和一位具有“偷窃”技能的队员。为了简单起见，我们姑且将其称为“忍者”和“盗贼”，而不在职业菜单中给他们分配技能。你只需要一位忍者，其它3人则全部用盗贼。
之后，尽可能给所有盗贼装备上“盗贼手套”，提高他们的偷窃技能。
现在你的道具栏中需要有2种（只需2种）忍者能够装备的武器（任何武器都没关系）。例如，2把“防御匕首”，或者1把“防御匕首”和一把“米斯里鲁匕首”。
让忍者装备其中一件武器，另一只手不装备任何武器。
你可以整理一下道具栏，将另一件武器放置在道具栏顶端，这样战斗时拿起来比较方便，不必卷动屏幕去寻找。
比方说，如果你用的是2把“防御小刀”，你的道具栏可以是这样：
*******************************
防御小刀：1
*******************************
而你的装备菜单则是：
***************
右手 防御小刀
左手
***************
确保道具栏里没有任何你准备偷窃的道具，如果有的话，这个秘籍就无效了。
第二步：战斗
让盗贼防御，直到轮到忍者行动为止。
进入“道具”菜单，选中你留在道具栏中的另一件武器（在我们的例子中是“防御小刀”），按方向键“上”，直到看到“左手”和“右手”（其中一个是空的），将武器放到空的那只手上，现在忍者已经装备了2把小刀。
现在让忍者使用“投掷”指令（这时还是轮到他行动）。选择你刚才将武器装备到手上之后道具栏中留下的空位，然后按确定键将其掷向某个敌人（无论掷向哪个敌人都没有关系，该行动不会造成任何伤害）。
如果你要偷窃的道具是不能使用或投掷的，你必须再重复一次上述步骤。如：盾、铠甲、饰品等需要再投掷一次，而回复药和大多数武器则不需要重复。
现在让盗贼对怪物使用“偷窃”指令，反复偷窃直到偷得为止。成功之后……
——若该道具是一个回复药，马上使用。你会在道具栏中看到该道具的数量为“m5”。
——若该道具是一件可投掷的武器，马上让忍者将其扔掉。你会在道具栏中看到该道具的数量为“m5”。
——若该道具既不可使用又不可投掷，则马上重复两次上述“投掷”步骤，不必再采取任何其它行动。你会在道具栏中看到该道具的数量为99。
第三步：结束战斗
取胜或逃跑均可。
三、无限金钱
“M5”表示该道具数量为无限，但你到商店里将其卖掉的时候需要注意一个小问题。你只能要么只卖一个，要么就全部卖掉。如果选择卖一个，可以获得无限金钱。如果选择全部卖掉，实际上只卖掉255个。
注意！：如果在道具栏菜单中使用“排序”指令，“m5”会变成“99”。
四、解释
这个秘籍利用了在战斗中装备道具的bug，其实它并没有真正从空位中移走。同时也利用了游戏中16进制加减运算的漏洞。
对于道具栏中的每一个空位，程序用一个字节来代表道具的数量，另一个字节代表该道具的类型。16进制中一个字节的范围从00到ff，或者说从0到255。没有负数，因此若没有特别的检验手段来防止数值小于0，该数值就会变成ff，即255。某些指令（如“道具”指令）设有检验手段，当你使用该道具的最后一件时，会正确清空道具位，而“装备”指令则没有。
当你投掷空位上的道具时，游戏将其数量减1。由于数值为0，而该字节又不能是负数，该数值就变成了255（或“m5”，“m”可能是16进制的“25”所代表的字母）。
当你偷窃一件道具时，它记录在第一个已被释放的道具空位，即使那儿已经存在一个数值也一样。同时程序会在该数值上加1，使255变成0，这就是为什么你必须马上将该道具使用（或投掷）掉一个（使该数值从0回到255），或重复投掷两次空位（使刚才“偷窃”指令所发生的那个空位数值保持为0）
游戏处理“255”这个数值的方式很奇怪。一旦减少，就会立即变成“99”（这就是为什么会得到99个盾而不是254个的原因）。这只不过是游戏的另一个bug。
特定的行动（如：在道具栏画面中使用“排序”指令）会触发另一种检验手段。“若数量大于99，则等于99”。这就是为什么最后会得到99个盾而不是254个的原因。但在游戏中似乎只有当使用“排序”指令才会触发该检验手段。
======================================================================
更新记录：
12/02/1998 v1.0 - 初稿
06/07/2001 v2.0 - 定稿
（该秘籍对SFC版和PS版FF5均适用。）
一、复制条件
1、任何可以窃得的可消耗道具，如回复药等。换句话说，任何可以使用的道具。
2、任何可以窃得的可投掷武器。忍者可以投掷武器，可以将价格昂贵的投掷道具无限复制之后卖掉，很快便可获得大量金钱。
3、任何可以窃得的道具都可以复制出99个。这样，只要有足够的运气和耐心，你可以得到99套源氏装备。但这类道具不能无限复制。
4、如果你已经拥有准备偷窃和复制的那件道具，这个秘籍就失效了。所以在复制之前必须先扔掉该道具。
二、复制方法
第一步：准备
首先，确定要复制什么道具。四处勘察一下，看看从附近的怪物身上能偷到什么道具。在战斗中成功偷得道具所花的次数取决于该道具的种类。
接下来，调整一下队伍。你需要一位具有“投掷”技能的队员和一位具有“偷窃”技能的队员。为了简单起见，我们姑且将其称为“忍者”和“盗贼”，而不在职业菜单中给他们分配技能。你只需要一位忍者，其它3人则全部用盗贼。
之后，尽可能给所有盗贼装备上“盗贼手套”，提高他们的偷窃技能。
现在你的道具栏中需要有2种（只需2种）忍者能够装备的武器（任何武器都没关系）。例如，2把“防御匕首”，或者1把“防御匕首”和一把“米斯里鲁匕首”。
让忍者装备其中一件武器，另一只手不装备任何武器。
你可以整理一下道具栏，将另一件武器放置在道具栏顶端，这样战斗时拿起来比较方便，不必卷动屏幕去寻找。
比方说，如果你用的是2把“防御小刀”，你的道具栏可以是这样：
*******************************
防御小刀：1
*******************************
而你的装备菜单则是：
***************
右手 防御小刀
左手
***************
确保道具栏里没有任何你准备偷窃的道具，如果有的话，这个秘籍就无效了。
第二步：战斗
让盗贼防御，直到轮到忍者行动为止。
进入“道具”菜单，选中你留在道具栏中的另一件武器（在我们的例子中是“防御小刀”），按方向键“上”，直到看到“左手”和“右手”（其中一个是空的），将武器放到空的那只手上，现在忍者已经装备了2把小刀。
现在让忍者使用“投掷”指令（这时还是轮到他行动）。选择你刚才将武器装备到手上之后道具栏中留下的空位，然后按确定键将其掷向某个敌人（无论掷向哪个敌人都没有关系，该行动不会造成任何伤害）。
如果你要偷窃的道具是不能使用或投掷的，你必须再重复一次上述步骤。如：盾、铠甲、饰品等需要再投掷一次，而回复药和大多数武器则不需要重复。
现在让盗贼对怪物使用“偷窃”指令，反复偷窃直到偷得为止。成功之后……
——若该道具是一个回复药，马上使用。你会在道具栏中看到该道具的数量为“m5”。
——若该道具是一件可投掷的武器，马上让忍者将其扔掉。你会在道具栏中看到该道具的数量为“m5”。
——若该道具既不可使用又不可投掷，则马上重复两次上述“投掷”步骤，不必再采取任何其它行动。你会在道具栏中看到该道具的数量为99。
第三步：结束战斗
取胜或逃跑均可。
三、无限金钱
“M5”表示该道具数量为无限，但你到商店里将其卖掉的时候需要注意一个小问题。你只能要么只卖一个，要么就全部卖掉。如果选择卖一个，可以获得无限金钱。如果选择全部卖掉，实际上只卖掉255个。
注意！：如果在道具栏菜单中使用“排序”指令，“m5”会变成“99”。
四、解释
这个秘籍利用了在战斗中装备道具的bug，其实它并没有真正从空位中移走。同时也利用了游戏中16进制加减运算的漏洞。
对于道具栏中的每一个空位，程序用一个字节来代表道具的数量，另一个字节代表该道具的类型。16进制中一个字节的范围从00到ff，或者说从0到255。没有负数，因此若没有特别的检验手段来防止数值小于0，该数值就会变成ff，即255。某些指令（如“道具”指令）设有检验手段，当你使用该道具的最后一件时，会正确清空道具位，而“装备”指令则没有。
当你投掷空位上的道具时，游戏将其数量减1。由于数值为0，而该字节又不能是负数，该数值就变成了255（或“m5”，“m”可能是16进制的“25”所代表的字母）。
当你偷窃一件道具时，它记录在第一个已被释放的道具空位，即使那儿已经存在一个数值也一样。同时程序会在该数值上加1，使255变成0，这就是为什么你必须马上将该道具使用（或投掷）掉一个（使该数值从0回到255），或重复投掷两次空位（使刚才“偷窃”指令所发生的那个空位数值保持为0）
游戏处理“255”这个数值的方式很奇怪。一旦减少，就会立即变成“99”（这就是为什么会得到99个盾而不是254个的原因）。这只不过是游戏的另一个bug。
特定的行动（如：在道具栏画面中使用“排序”指令）会触发另一种检验手段。“若数量大于99，则等于99”。这就是为什么最后会得到99个盾而不是254个的原因。但在游戏中似乎只有当使用“排序”指令才会触发该检验手段。
======================================================================
更新记录：
12/02/1998 v1.0 - 初稿
06/07/2001 v2.0 - 定稿