feel

2002-06-27 00:00 | 明美

feel
ユウナ（青木麻由子）
作词∶森浩美／作曲∶植松伸夫／编曲∶滨涡正志

歌词:

その手を私へと
预けて目を闭じて┅

まぶたにくちづけて
痛みを愈しましょう
眠りなさいゆっくりと┅

失う怖さは谁も同じ
悲しみ迷いもつつみこむ
チカラ强さ感じたい┅

争う虚しさすべてのひと
气づけばかがやく阳は升る
そのときまで祈るから┅


音训:

Sono te o watashi e to
Azukete; me o tojite

Mabuta ni kuchizukete
Itami o iyashimashou
Nemurinasai, yukkuri to

Ushinau kowasa wa dare mo onaji
Kanashimi, mayoi mo tsutsumikomu
Chikarazuyosa kanjitai

Arasou munashisa subete no hito
Kizukeba kagayaku hi wa noboru
Sono toki made inoru kara


英译歌词:

Give your hand to me
And close your eyes

Let me cure your pain
With a kiss on your eyelids
Sleep now, be at ease

Everyone's the same: their lost fears
Wrapping up sadness and confusion, too
I want to feel that strength

If everyone realized
The pointlessness of dispute, a glittering sun would rise
Until that time comes, I pray